mv oor Grieks
mv
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
Mv
es
comando de Unix usado para mover o renombrar archivos o directorios del sistema de archivos
mh , mv y mt se corresponden con las definiciones anteriores.
Τα mh , mv και mt έχουν όπως ορίζεται παραπάνω.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
OVC = coeficiente de sobretensión («factor de emisión») expresado en kg CF4 por tonelada de aluminio producido por mV de sobretensión
Όταν το τελειώσω αυτό,θα μας φτιάξω " μαργκαρίτας "EurLex-2 EurLex-2
Tener una 'sensibilidad a la aceleración' global mejor que 48 dB (referencia 1 000 mV rms por 1 g)
Η παρούσα συμφωνία συνάπτεται για αρχική περίοδο δέκα ετών και στη συνέχεια ανανεώνεται αυτομάτως ανάέτος,εφόσον κανένα μέρος δεν απευθύνει στο άλλο μέρος γραπτή προειδοποίηση για την καταγγελία της, έξι μήνες πριν από τη λήξη τηςEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Cuando el aparato de medida esté estable, leer el valor del potencial en mV
Υπό το πρίσμα αυτό, η βιώσιμη ανάπτυξη αποτελεί επιτακτική αναγκαιότητα για την αντιμετώπιση των μελλοντικών προκλήσεωνeurlex eurlex
> 1 mV con una relación señal-ruido > 20 dB (tren),
Και θα σου το αποδείξω μια και καλή!Κοίτα αυτό το αξιαγάπητο λαγουδάκι!EurLex-2 EurLex-2
El enfoque elegido permitirá reducir los costes de inversión de la central solar, que utilizará el grupo turbina-generador existente para aumentar la potencia eléctrica de # megavatios (MW) (la potencia de la central convencional del ENEL) a # MV
Εσύ μας αντικαθιστάςoj4 oj4
los transpondedores que apliquen una tecnología HDX deberán tener una intensidad de activación mínima del campo magnético igual o inferior a 1,2 A/m, medida conforme a la norma ISO 24631-3, apartado 7.6.5, titulado “Intensidad de activación mínima del campo magnético en el modo HDX”, y deberán desarrollar una amplitud de modulación equivalente a 10 mV, medida conforme a la norma ISO 24631-3, apartado 7.6.7, titulado “Amplitud de modulación en el modo HDX”, con una intensidad de campo magnético igual o inferior a 1,2 A/m;
ΕυχαριστούμεEurLex-2 EurLex-2
Considerando que el 20 de abril de 2011, el Departamento de Defensa de los Estados Unidos anunció que Abd al Rahim al Nashiri había sido acusado, en virtud de la Ley de Comisiones Militares de 2009, entre otros cargos, de «asesinato en infracción del Derecho de la guerra» y «terrorismo», sobre la base del papel destacado que presuntamente había desempeñado en el ataque contra el USS Cole en Yemen, el 12 de octubre de 2000, en el que fallecieron 17 marinos estadounidenses y otros 40 resultaron heridos, así como en el ataque al petrolero francés MV Limburg, perpetrado en el golfo de Adén el 6 de octubre de 2002, en el que murió un tripulante,
Rigsby, Van Pelt, τι γίνεται εκείEurLex-2 EurLex-2
Si no fuese posible compensar las variaciones del flujo, será necesario disponer de un intercambiador de calor (H) y un sistema de control de la temperatura (Tc) con las características especificadas en el punto #.#.# del presente apéndice, a fin de garantizar la constancia del flujo que pasa a través del venturi (MV) y, en consecuencia, la proporcionalidad del flujo que pasa a través del sistema de muestreo de partículas S
Βασικά, ήταν επίδοξηoj4 oj4
Tener una 'sensibilidad a la aceleración' global mejor que 48 dB (referencia 1 000 mV rms por 1 g)
Έκοψα δρόμο για να πάω σπίτι, και ... και είδα τα συντρίμια του τρένου ... κι όλη την καταστροφήEurLex-2 EurLex-2
- 1 mV con una relación señal-ruido > 20 db (tren)
Τέλεια Απλά τέλειαEurLex-2 EurLex-2
sensibilidad de registro: 1 a 2 mV de fondo de escala;
Ρασίντ, το τόξο σουEurLex-2 EurLex-2
Tener una ‘sensibilidad a la aceleración’ global mejor que 48 dB (referencia 1 000 mV por 1 g)
Aν ρευστοποιήσει την επένδυσή της, κατέρρευσε όλο το σύστημαEurLex-2 EurLex-2
El 12 de octubre de 2013, la patrullera MV Seaman Guard Ohio fue interceptada por la guardia costera india frente a la costa de Tuticorin, en el estado de Tamil Nadu.
εκφράζει σοβαρή ανησυχία σχετικά με το γεγονός ότι άνθρωποι με διανοητική αναπηρία κλείνονται αυθαίρετα σε φρενοκομεία, οι δε συνθήκες διαμονής και περίθαλψης σε πολλά ιδρύματα για άτομα με διανοητική αναπηρία είναι ανεπαρκείς σε βαθμό που να έχουν προκαλέσει το θάνατο δεκάδων ασθενών και έγκλειστων· καλεί τη Ρουμανία να αντιμετωπίσει κατεπειγόντως την κατάσταση αυτή και να διασφαλίσει ότι όλα τα νοσοκομεία και τα ιδρύματα θαδιαθέτουν επαρκείς πόρους για τη δημιουργία κατάλληλων συνθηκών θεραπείας και διαμονής·not-set not-set
— sensibilidad de registro: 1 a 2 mV de fondo de escala;
Από τη μια, το Torchwood.Και από την άλλη, η πραγματική ζωήEurLex-2 EurLex-2
Factor de emisión: El factor de emisión respecto al CF4 («coeficiente de sobretensión», OVC) expresa la cantidad [kg] de CF4 emitido por tonelada de aluminio producido por milivoltio de sobretensión [mV].
Tο κάνει δυο ώρες τώραEurlex2019 Eurlex2019
Aceleradores de haz de electrones, con una tensión de funcionamiento no superior a 1,5 MV y una corriente de haz de electrones no superior a 70 mA
Δεν πειράζει, κ. ΦλέτσερEurLex-2 EurLex-2
Potenciómetro con electrodo indicador de plata y electrodo de referencia de calomelanos: precisión de 2 mV (escala de - 500 a + 500 mV).
Θα βγάλεις το φόρεμα σουeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La señal deberá separarse de la masa por galvanización, y estar disponible en forma de tensión analógica proporcional con 20 mV/grado ± 5 % y una resistencia interior de 100 ohmios como máximo.
Πρόεδρε, συμφωνώ με τα σχόλια της Προεδρίας και με τα τελευταία σχόλια που ακούσαμε.EurLex-2 EurLex-2
Las interfaces cumplirán las especificaciones de interfaz vigentes como la norma NMEA 01/83 y las especificaciones de interfaz para indicadores de la velocidad de giro (20 mV/grados/min).
Η γριά κυρίαEurLex-2 EurLex-2
Intermediate Capital Group adquiere, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), del Reglamento de concentraciones, el control exclusivo de la totalidad de MV Holding GmbH.
Η Dexia μειώνει τις λειτουργικές της δαπάνες στο # % πριν από τις # ΔεκεμβρίουEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Producción de aluminio primario en [t], sobretensión del efecto de ánodo [mV] y rendimiento de corriente [-]
Ημουν βέβαιος ότι υπήρχε πόρτα εκείEurLex-2 EurLex-2
El impuesto sobre las emisiones de CO2 se recoge en un capítulo del presupuesto relativo a los impuestos ambientales que gravan los productos minerales, con el título de «Om miljøavgifter på mineralske produkter mv».
Σε περίπτωση χρόνιας ηπατίτιδας Β, δεν θα πρέπει να διακόψετε την θεραπεία με το Epivir χωρίς προηγουμένως να συμβουλευθείτε το γιατρό σας, δεδομένου ότι αυτό μπορεί να οδηγήσει σε υποτροπή της ηπατίτιδαςEurLex-2 EurLex-2
Las partes han alegado que los trabajos de especificación dentro del DVB para lograr una API normalizada, que funciona como una MV, concluirán con toda probabilidad a mediados de 1998.
Για παράδειγμα, οι εξαγωγές οδικών οχημάτων και αυτοκινήτων έχουν μειωθεί κατά 51,3% και 59,4%, αντίστοιχα.EurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.