período de informe oor Grieks
período de informe
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
περίοδος αναφοράς
Fecha del primer día del período de informe.
Ημερομηνία της πρώτης ημέρας της περιόδου αναφοράς.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La calidad del agua dulce superficial de la UE-27 ha mejorado durante el actual período de informes.
Να αφήσω ένα σημείωμα, σε περίπτωση που γυρίσειEurLex-2 EurLex-2
Fecha del primer día del período de informe.
Σε πήρα # φορές χτες το βράδυEurLex-2 EurLex-2
Período de informe del
Ζυμαρικά εν γένει, όχι ψημένα ούτε παραγεμισμένα, ούτε αλλιώς παρασκευασμέναEurLex-2 EurLex-2
Período de informe (3)
Εσείς παιδιά μπορείτε να το κάνετεEurLex-2 EurLex-2
Fecha del útlimo día del periodo de informe.
Δε μ ’ αρέσει να ξυπνάω και να νιώθω ότι κάποιος με κοιτάει... ιδίως όταν δεν μπορώ να δω τα μάτια τουEurLex-2 EurLex-2
Fecha del último día del período de informe
Είναι να αυτοσχεδιάζω πάνω στο δικό του αφού είναι τόσο μεγάλοoj4 oj4
Fecha del primer día del período de informe
Γιατί δεν πας να ξαπλώσειςoj4 oj4
Durante el periodo de informe, el Reglamento se modificó dos veces:
Συμπτώματα όπως κοιλιακός πόνος, τάση, ναυτία, έμετος, διάρροια και δυσκολία στην αναπνοή, είναι δυνατόν να αποτελούν ενδείξεις του OHSS. Τα προβλήματα αυτά μπορεί να επηρεάσουν από # μέχρι # ασθενείς στους # θεραπευόμενουςEurLex-2 EurLex-2
Período de informe del: al
Υπόθεση C-#/#: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Finanzgericht de Hambourg (Γερμανία) με διάταξη της #ης Νοεμβρίου # στην υπόθεση Kempter KG κατά Hauptzollamt Hamburg-Jonasoj4 oj4
Fecha del último día del período de informe.
να εξασφαλίζει ότι για κάθε τύπο οχήματος διενεργούνται επαρκείς έλεγχοι και δοκιμές σύμφωνα με τις διαδικασίεςπου έχουν εγκριθεί από την αρμόδια αρχή·EurLex-2 EurLex-2
Durante el periodo de informe, el Grupo de Coordinación se reunió periódicamente.
Όχι, Κάμερον, την έχω βαμμένη επειδή δεν ήξερα για το πάρτυEurLex-2 EurLex-2
El cuestionario o esquema se enviará a los Estados miembros seis meses antes del comienzo del primer período de informe.
Υφάσματα καταγωγής Αιγύπτου (ΕΣ #) εισάγονται στη Νορβηγία όπου κατασκευάζονται ανδρικά παντελόνια (ΕΣEurLex-2 EurLex-2
El cuestionario o esquema se enviará a los Estados miembros seis meses antes del comienzo del primer período de informe.».
Αλλά για σας και για μένα τώρα, όλα αυτά δεν υπάρχουνEurLex-2 EurLex-2
Ello permitió disponer de recursos para la realización de inspecciones en nuevas instalaciones que entraron en funcionamiento en el periodo de informe.
Ο εξοπλισμός που έχει υποστεί βλάβη επισκευάζεται ή αντικαθίσταται εντός μέγιστης προθεσμίας ενός μηνόςEurLex-2 EurLex-2
El contrato tiene una duración total de 30 meses, dividida en tres períodos de informe en virtud del artículo 6 del contrato.
Συνολικά, πραγματοποιήθηκαν # μετρήσεις για την ανάλυση # παραμέτρων (CO#, P, K, Mg, Ca)· εξετάστηκε επίσης το pH και η ανάγκη ασβέστωσης του εδάφουςEurLex-2 EurLex-2
La agricultura sigue siendo la principal fuente de vertidos de nitrógeno al medio ambiente, al igual que en los períodos de informes anteriores.
H Tζάνετ και τα παιδιάEurLex-2 EurLex-2
Funcionarios — Agentes contractuales — Contratación — Período de prueba — Informe final sobre el período de prueba
Είμαι ο κουνιάδος σουEurLex-2 EurLex-2
16214 sinne gevind in 170 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.