personal de a bordo oor Grieks
personal de a bordo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
Πλήρωμα αεροσκάφους
es
personal que opera una aeronave durante el vuelo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Capacidad de comunicarse con el personal de a bordo y todas las partes con las que se interactúe.
Απογοητεύσαμε # δις ανθρώ- πους, και τις τέως συζύγουςEuroParl2021 EuroParl2021
asignar tareas al personal de a bordo de acuerdo con las consignas y el plano de seguridad;
Γιατί να προστατεύεις ακόμα τον ΤζέικομπEurlex2019 Eurlex2019
considera necesario limitar absolutamente la autoasistencia al personal de a bordo propio.
πιστεύει ότι, όσον αφορά τους υφιστάμενους μηχανισμούς του Πρωτοκόλλου του Κυότο, υπάρχουν περιθώρια καινοτομίας, υπό τη μορφή της δέσμευσης και των στόχων που έχουν οριστεί για τους αναπτυσσόμενους και αναδυόμενους εταίρους, ούτως ώστε οι δεσμεύσεις αυτές να καταστούν συμβατές με τις ανάγκες και τις ικανότητες κάθε χώρας, υπό την προϋπόθεση ότι είναι μετρήσιμες, κοινοποιήσιμες και επαληθεύσιμες·EurLex-2 EurLex-2
— Comunicación con el personal de a bordo (según requiera la empresa ferroviaria).
Δεν ακoύς έτσιEurLex-2 EurLex-2
los espacios de concentración de pasajeros, personal de a bordo y tripulación en caso de peligro.
Με φρικάρεις μ ' αυτό που κάνεις με τη μύτηEurLex-2 EurLex-2
considera necesario limitar absolutamente la autoasistencia al personal de a bordo propio
Υπαστυνόμεoj4 oj4
i) los espacios de concentración de pasajeros, personal de a bordo y tripulación en caso de peligro.
Μόνο ένα λεπτό!EurLex-2 EurLex-2
garantizar que se ha impartido formación adecuada al personal de a bordo, según convenga;
Το' ξερα ότι είσαι εσύnot-set not-set
.7 garantizar que se ha impartido formación adecuada al personal de a bordo, según convenga;
Όταν προωθούσαμε τη Συνθήκη της Λισαβόνας στον λαό, ένα από τα επιχειρήματα που παρουσιάζαμε ήταν ότι θα παρείχε μεγαλύτερη επιρροή στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο.EurLex-2 EurLex-2
.7 garantizar que se ha impartido formación adecuada al personal de a bordo, según convenga;
Έχω γράμματα από φίλους που ξέρουν την Ανέτ.Πού ξέρουν τι σκόπευε να κάνει ο ΜπίλιEurLex-2 EurLex-2
Número de equipos de salvamento individuales para el personal de a bordo ...
η έκθεση των παρευρισκομένων και των εργαζομένων είναι μεγαλύτερη από # % του AOEL σε τυποποιημένα σενάρια, όπου η χρήση της τυποποίησης θεωρείται κατάλληλη για την υποστηριζόμενη χρήση και όπου τα πραγματικά στοιχεία της έκθεσης δείχνουν επίσης ότι θα σημειωθεί υπέρβαση του AOEL για τις ομάδες αυτές σε κανονικές συνθήκες χρήσης·oj4 oj4
.1 las tareas y las responsabilidades de todo el personal de a bordo con funciones de protección marítima;
Ελέγχει ακόμα και εμέναEurLex-2 EurLex-2
La « persona designada » deberá poseer la cualificación apropiada y merecer la confianza del personal de a bordo.
Η Σούζαν σε έχει πιέσει πολύ να μου μιλάς, έτσιEurLex-2 EurLex-2
Número de equipos de salvamento individuales para el personal de a bordo ...,
Τι γυρεύειςEurLex-2 EurLex-2
Comunicación con el personal de a bordo (según requiera la empresa ferroviaria
Τι θα πείτε στη γυναίκα σας την πρώτη νύχτα του γάμουoj4 oj4
Formación de pilotos mecánicos, personal de a bordo y personal de tierra para aeronaves
Την έχει δαγκώσει τη λαμαρίνα μαζί τηςtmClass tmClass
1318 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.