personal de la administración de justicia oor Grieks
personal de la administración de justicia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
βοηθητικός δικαστικός λειτουργός
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
c) fomentar la formación de los magistrados y del personal de la administración de justicia;
Ας φέρουμε το εγκληματολογικό για να ψάξει για αποτυπώματαEurLex-2 EurLex-2
h) el apoyo a la formación de magistrados y personal de la administración de justicia.
Τέλειος συγχρονισμόςEurLex-2 EurLex-2
mejorar las competencias lingüísticas de jueces y fiscales y del personal de la administración de justicia de toda la Unión Europea;
Το είδα τρώγοντας ποπ- κορν και πίνοντας τσάι χωρίς καφεϊνη!EurLex-2 EurLex-2
mejorar las competencias lingüísticas de jueces y fiscales y del personal de la administración de justicia de toda la Unión Europea
Σήμερα, στην Ολομέλεια του Στρασβούργου, υποτίθεται ότι θα εγκρίνουμε τη διοίκηση της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας.oj4 oj4
fomentar una sensibilidad común a los problemas que afronta todo el colectivo de jueces, fiscales y personal de la administración de justicia;
Ποιός σας προσκάλεσε στο πλοίο μου; ’ ντε, ξεκουμπιστείτε!EurLex-2 EurLex-2
fomentar una sensibilidad común a los problemas que afronta todo el colectivo de jueces, fiscales y personal de la administración de justicia
Ξέρετε κάτι; Είμαι ενθουσιασμένος για το ταξίδιoj4 oj4
El Ministerio de Justicia realizó otra campaña, dirigida tanto a los beneficiarios como al personal de la administración de justicia ("No soborne y no se deje sobornar").
Απορώ πώς σκέφτηκα ότι νοιάζεσαι για μέναEurLex-2 EurLex-2
Hubo una elevada participación de los bancos centrales (19 %), y una creciente participación de personal de la administración de justicia (10 %) 5 y de los servicios de aduana (4 %).
Τον Πάτερ ΧοσέEurLex-2 EurLex-2
Cabe destacar la elevada participación de los bancos centrales (18 %), los bancos comerciales (7 %), el personal de la administración de justicia (6 %) y las fábricas de la moneda (6 %).
Πώς δρα το Galvus; Ο διαβήτης τύπου # είναι μια νόσος κατά την οποία το πάγκρεας δεν παράγει αρκετή ινσουλίνη για τον έλεγχο των επιπέδων της γλυκόζης (σάκχαρο) στο αίμα ή το σώμα δεν μπορεί να χρησιμοποιήσει αποτελεσματικά την ινσουλίνηEurLex-2 EurLex-2
– Número de magistrados y de personal al servicio de la administración de justicia del grupo destinatario que han recibido formación;
Θα ασχοληθώ μαζί σου αργότεραEurLex-2 EurLex-2
En particular, cabe mencionar la creciente participación del personal de la administración de justicia en varias acciones, tales como la Tercera Conferencia Internacional sobre la protección del euro contra la falsificación.
Αυτή είναι η ανακοίνωση του Βατικανού, με την οποία εκφράζονται τα συλληπητήρια προς την οικογένεια του θύματος, ενός τουρίστα, ο θάνατος του οποίου επιβεβαιώθηκεEurLex-2 EurLex-2
el apoyo a la formación de magistrados y del personal al servicio de la administración de justicia.
Πάρε το λεωφορείο για το Κιλιγκμο και αγόρασε λαχανικάEuroParl2021 EuroParl2021
h) el apoyo a la formación de magistrados y del personal al servicio de la administración de justicia.
Όλα τα ζώα δουλεύουν περισσότερο και τρώνε λιγότερο από τις άλλες φάρμεςEurlex2019 Eurlex2019
apoyar la formación de magistrados y del personal al servicio de la administración de justicia;
Ποτέ δεν ήμουν καλύτεραEurLex-2 EurLex-2
apoyar la formación de magistrados y del personal al servicio de la administración de justicia
Θέλεις να τρίψεις τον τυχερό μου νάνο; Φέρνει τύχηoj4 oj4
236 sinne gevind in 75 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.