producto regional bruto oor Grieks
producto regional bruto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
ακαθάριστο περιφερειακό προϊόν
- producto regional bruto (composición y tendencias);
- ακαθάριστο περιφερειακό προϊόν ( σύνθεση και τάσεις ),
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- producto regional bruto (composición y tendencias);
Τίποτα που να έχει αξίαEurLex-2 EurLex-2
El producto regional bruto (PIB) per cápita de Jaén representa el 69,8 % de la media de la UE.
Ο αριθμός αυτός πρέπει να φέρεται εμφανώς τουλάχιστον σε κάθε διαμήκη πλευρά του οχήματοςEurLex-2 EurLex-2
Producto regional bruto real per cápita.
τα τεχνικά χαρακτηριστικά του μηχανήματος, και συγκεκριμέναEurLex-2 EurLex-2
El producto regional bruto (PIB) per cápita de Jaén representa el 69,8 % de la media de la UE.
Νομίζεις ότι είναι έξυπνο να πας μες στα όλα...... για να δουν όλοι τα όπλα σουnot-set not-set
Asunto: Producto regional bruto real per cápita
Το πρόγραμμα θα τύχει εφαρμογής μόνο αφότου δημοσιευτεί από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή σύμφωνα με τον Κανονισμό (ΕΚ) αριθEurLex-2 EurLex-2
Las autoridades austriacas indicaron que ambos Estados siguen estando afectados por deficiencias estructurales, con productos regionales brutos (PIB regionales) inferiores a la media nacional (cifras de 2006).
Νομίζω βγάζει και άλλο δοντάκιEurLex-2 EurLex-2
¿Cuál es el método de cálculo del producto regional bruto per cápita con vistas a que una entidad regional programática resulte elegible en relación con uno de los tres objetivos?
Είχες άλλες κρίσειςnot-set not-set
La región de Macedonia Occidental se cuenta entre las regiones de abandono gradual del objetivo «convergencia», ya que su producto regional bruto per cápita (PRB) alcanza el 76,89 % del PIB medio de la UE-25.
Δεν είμαστε σίγουροι ότι ο Λάντι βρήκε κάποιον αλλά αν το έκανε, σίγουρα δεν είναι ένας από τους δικούς μουnot-set not-set
Con respecto a las regiones más septentrionales incluidas en el régimen de la ayuda nórdica, cabe señalar que el porcentaje que representan dentro de la producción nacional (en producto regional bruto) ha estado disminuyendo desde 1995.
την κατοχύρωση της ποιότητας και της ασφάλειας·eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Además, el solicitante señala que el desempleo de larga duración en Estiria (nivel NUTS II) es generalmente más elevado que la media nacional, y que el producto regional bruto de Estiria es inferior a la media nacional.
Διαδικασία διαβούλευσηςEurLex-2 EurLex-2
c) lagunas estadísticas relativas a la situación socioeconómica antes de la intervención de los Fondos Estructurales en el marco del objetivo 2 y después de la intervención, especialmente en lo relativo al tejido industrial, las inversiones y el producto regional bruto.
Θα ' θελα κάποιον σαν εσένα στην ομάδα μουEurLex-2 EurLex-2
Además, el solicitante señala que el desempleo de larga duración en Estiria (nivel NUTS II) es generalmente más elevado que la media nacional, y a que el producto regional bruto de Estiria es inferior a la media nacional (cifras de 2006)[7].
Θα σου πω μια ιστορίαEurLex-2 EurLex-2
El producto interior bruto regional es un indicador sintético de la actividad de producción de una región.
Μεγαλειότατη, θα βελτιώνατε όλα αυτά τα θέματα...... αν αποφασίζατε να παντρευτείτεEurLex-2 EurLex-2
¿Podría la Comisión facilitar un cuadro del producto interior bruto real per cápita y del producto regional bruto (es decir, equivalente a nacional) real per cápita (a paridad de poder adquisitivo) en cada región tipo de la Unión Europea (UE-15), con las cifras más recientes y con las cifras correspondientes a cada uno de los últimos cinco años?
Θεωρώ ότι δεν έχουμε κάνει αρκετά όσον αφορά την έρευνα και ανάπτυξη.not-set not-set
Con relación a la respuesta dada a la pregunta escrita E-2223/99(1) en la que la Comisión detallaba las cifras del producto interior bruto real per cápita y del producto regional bruto real per cápita de la Unión, ¿está convencida la Comisión de que dichas cifras son el mejor indicador disponible del nivel de vida regional?
Μην το αφήσεις να γίνει βολικόEurLex-2 EurLex-2
Con relación a la respuesta a la Pregunta Escrita E-2223/99(1), en la que la Comisión detallaba el producto interior bruto real per cápita, así como el producto regional bruto real per cápita de la Unión, ¿puede facilitar ahora sobre la misma base los últimos datos disponibles para todas y cada una de las regiones para 1997?
Ήρθα να δώσω εξηγήσειςEurLex-2 EurLex-2
En ningún caso, dicho umbral podrá sobrepasar el 70 % del producto interior bruto nacional o el 90 % del producto interior bruto regional por activo.
η εκ των προτέρων ενασχόληση με το λογισμικό με σκοπό την μέγιστη προσβασιμότητα, και με το υλισμικό με σκοπό τη βέλτιστη χρήση των δυνατοτήτων των μηχανών εκ μέρους όσων δεν είναι (ή δεν είναι πλέον) εξοικειωμένοιEurLex-2 EurLex-2
El 19 de febrero, la Oficina Estadística Europea, Eurostat, publicó un resumen sobre el Producto Interior Bruto regional per cápita.
Από την άλλη πλευρά, απαίτησαν συγκεκριμένες μορφές συμμετοχής στη διεξαγωγή των διαπραγματεύσεων για τη συμφωνία σύνδεσης, διότι θεωρούν ότι η επιτυχία της διαδικασίας προϋποθέτει την ολοκλήρωση των δράσεων και την παρουσία της αντιπροσωπευτικής οργανωμένης κοινωνίας των πολιτών και των δύο πλευρών σε όλους τους τομείς συζήτησηςnot-set not-set
¿Existe algún modo de tener en cuenta la renta salarial en una región de un residente o de otra persona, como por ejemplo alguien que se desplaza diariamente desde su domicilio en el sudeste de Inglaterra hasta su lugar de trabajo en Londres, para elaborar un cuadro basado en las rentas individuales en vez de en el producto regional bruto?
Παιδιά ηλικίας μεταξύ # και # ετών, Ένδειξη αEurLex-2 EurLex-2
¿Existe algún modo de tener en cuenta la renta salarial en una región de un residente o de otra persona, como por ejemplo alguien que se desplaza diariamente desde su domicilio en el sudeste de Inglaterra hasta su lugar de trabajo en Londres, para elaborar un cuadro basado en las rentas individuales en vez de en el producto regional bruto?
Περίπλοκα πρότυπα τιμολόγησης, επιβάρυνση με άσκοπα τέλη, μια πρακτική η οποία παραβαίνει την αρχή της κοινής αγοράς – οι χρεώσεις περιαγωγής είναι ένα μόνο παράδειγμα.not-set not-set
- Finlandia: publica los IPC regionales al nivel NUTS 2, aunque no se consideran apropiados por no ofrecer las estimaciones del producto interior bruto regional en términos reales.
Η ταινία κατά την πτήση είναι τo Secrets of the Υa- Υa Sisterhood με την Σάντρα Μπoύλoκ και τoν ’ σλει TζαντEurLex-2 EurLex-2
126 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.