producto respetuoso del medio ambiente oor Grieks
producto respetuoso del medio ambiente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
φιλικό για το περιβάλλον προϊόν
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Concienciados de las cuestiones medioambientales, también piden disponer de productos respetuosos del medio ambiente.
Aύριο θα φάω με τον Γερμανό της πολεοδομίαςnot-set not-set
No se ha planteado concretamente el establecimiento de preferencias especiales para productos respetuosos del medio ambiente.
Σας ευχαριστώ για όλαEurLex-2 EurLex-2
Los consumidores necesitan información que les permita elegir productos respetuosos del medio ambiente y condicionar así al mercado.
Εννοείς ότι είναι αστυνομικός;-' Ετσι μου είπεEurLex-2 EurLex-2
(42 bis) «Made in Europe» debe ser sinónimo de elevada calidad y caracterizar a productos respetuosos del medio ambiente, sanos y sostenibles.
παρέχουν εμπειρογνωμοσύνη για την υποστήριξη της αξιολόγησης προσφορώνnot-set not-set
En este sentido, deberán explorarse formas concretas de facilitar la exportación de productos respetuosos del medio ambiente procedentes de países en desarrollo.
Ο επόμενος μάρτυραςEurLex-2 EurLex-2
(282) Por ejemplo, una nueva inversión, un proceso de producción más respetuoso del medio ambiente o un nuevo producto más respetuoso del medio ambiente.
Και εγώ θέλω να είμαι μαζί σου.- Θες να κοιμηθείς μαζί τουEurLex-2 EurLex-2
Para hacer frente a los efectos de la globalización, Europa debe competir basándose en una calidad elevada y ofrecer productos respetuosos del medio ambiente, sanos y sostenibles.
Δεν εμπιστεύομαι κανένανnot-set not-set
Justificación Para hacer frente a los efectos de la globalización, Europa debe competir basándose en una calidad elevada y ofrecer productos respetuosos del medio ambiente, sanos y sostenibles.
Αυτό είναι για μέναnot-set not-set
Enmienda 4 Considerando 42 bis (nuevo) (42 bis) «Made in Europe» debe ser sinónimo de elevada calidad y caracterizar a productos respetuosos del medio ambiente, sanos y sostenibles.
Εάν χρησιμοποιήσετε μεγαλύτερη δόση Enbrel από την κανονικήnot-set not-set
(15) A los fabricantes y distribuidores les interesa informar a los consumidores de los progresos ecológicos realizados en los productos que utilizan energía y aconsejarles una utilización del producto respetuosa del medio ambiente.
Ντούι; Γύρνα πίσωnot-set not-set
(4 ter) A los fabricantes y distribuidores les interesa informar a los consumidores de los progresos ecológicos realizados en los productos que utilizan energía y aconsejarles una utilización del producto respetuosa del medio ambiente.
Αυτό δεν το ξέρουμεnot-set not-set
Así pues, una demanda importante con respecto a los bienes «ecológicos» por parte del sector público dará lugar, o incrementará, la contratación por lo que se refiere a los productos respetuosos del medio ambiente.
Ασθένεια: μόλυνση των ζώων από ζωονοσογόνο salmonella sppnot-set not-set
- desarrollar nuevos productos más respetuosos del medio ambiente;
Η επέτειος του γάμου μαςEurLex-2 EurLex-2
Como consecuencia de dichas medidas, los productores de los productos respetuosos del medio ambiente afectados podrán mejorar su posición en el mercado respecto de los competidores que ofrezcan unos productos menos beneficiosos para el medio ambiente.
Πήγαινε στο σιδηρουργό!EurLex-2 EurLex-2
Puesto que la sílaba inicial "bio" parece indicar que se trata de un producto respetuoso del medio ambiente (compárese con agricultura ‧bio‧lógica), el CESE prefiere utilizar en su dictamen el término «agrocombustible» en vez de «biocarburante».
Εδώ πρέπει να φτιάξουμε μια ομάδα έρευναςEurLex-2 EurLex-2
(12) Por lo general, las ayudas en favor del medio ambiente son menos falseadoras y más eficaces si se conceden a consumidores o usuarios de productos respetuosos del medio ambiente, en lugar de a los productores o fabricantes de dichos productos.
' Οπελ είναι αυτό; Γερμανικό αλλά παλιόEurLex-2 EurLex-2
Puesto que la sílaba inicial «bio» sugiere que se trata de un producto respetuoso del medio ambiente (compárese —en alemán— con agricultura «bio»lógica), el CESE prefiere utilizar en sus dictámenes el término más neutro de «agrocombustible» en vez de «biocarburante».
Σου έχω ένα γρίφο, πολύτιμεEurLex-2 EurLex-2
(14) Por lo general, las ayudas en favor del medio ambiente son menos falseadoras y más eficaces si se conceden a consumidores o usuarios de productos respetuosos del medio ambiente, en lugar de a los productores o fabricantes de dichos productos.
Για τους σκοπούς της παρούσας συμφωνίας, οι διατάξεις της οδηγίας αναπροσαρμόζονται ως εξήςEurLex-2 EurLex-2
- fomentar un planteamiento integrado de las políticas que facilite que se tengan en cuenta las exigencias ambientales a lo largo del ciclo de vida de los productos, así como una aplicación más extensa de los procesos y productos respetuosos del medio ambiente;
Έχεις μερικά γιγαντιαία, μεγάλα αρχίδια επάνω σου, ΜακΚόιEurLex-2 EurLex-2
Con el fin de obtener el máximo beneficio medioambiental a través de la mejora del diseño, puede ser necesario que se informe a los consumidores sobre las características y el rendimiento medioambiental de los PUE y aconsejarles una utilización del producto respetuosa del medio ambiente.
Εσένα Τέιλορ, πόσες σου μείνανε; Καμιά #άρα και κάτιEurLex-2 EurLex-2
Con el fin de obtener el máximo beneficio medioambiental a través de la mejora del diseño, puede ser necesario que se informe a los consumidores sobre las características y el rendimiento medioambiental de los PUE y aconsejarles una utilización del producto respetuosa del medio ambiente
Είμαι αστυνομικόςoj4 oj4
considera importante que, a largo plazo, se examine cómo integrar los costes ambientales de la producción de alimentos en el precio de los productos, lo que permitirá reforzar la posición en el mercado de los productos respetuosos del medio ambiente y producidos en cada región.
Θα είμαι πάντοτε φίλος σουEurLex-2 EurLex-2
358 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.