producto sensible oor Grieks
producto sensible
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
ευαίσθητο προϊόν
El azúcar debe ser tratado como producto sensible en el marco de las negociaciones comerciales de la ronda de Doha sobre el desarrollo.
Η ζάχαρη, δεδομένου ότι είναι ευαίσθητο προϊόν, πρέπει να απολαμβάνει διαφοροποιημένης μεταχείρισης, στο πλαίσιο των διαπραγματεύσεων για το αναπτυξιακό πρόγραμμα της Ντόχα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
c) ▌cualquier producto sensible;
Φρεντ και Τζίντζερnot-set not-set
Código de productos sensibles
το σύστημα αραίωσης μερικής ροής με κλασματική δειγματοληψία από το ακροστόμιο του καθετήρα έως τον υποδοχέα του φίλτρου·EurLex-2 EurLex-2
El desmantelamiento progresivo afecta a los "productos sensibles" desde el 1 de enero de 2000.
Αλλά η πλειοψηφία του Σώματος αποφάσισε το αντίθετο.EurLex-2 EurLex-2
Insuficiente protección térmica de productos sensibles.
Πώς πάει μετάnot-set not-set
Pide a la Comisión que examine la posibilidad de aumentar el margen preferencial para los productos sensibles;
Γι ' αυτό... έχω ένα μυστικόnot-set not-set
Productos sensibles respecto de la Comunidad en su composición actual
Οι άνθρωποι βασανίστηκαν, χτυπήθηκαν και κακοποιήθηκανEurLex-2 EurLex-2
Es suficiente distinguir entre dos categorías de productos, los productos sensibles y los no sensibles.
Η ύψους # ευρώκρατική ενίσχυση την οποία χορήγησε η Γερμανία υπέρ της Schiefergruben Magog GmbH & Co. KG, δεν είναι συμβιβάσιμη με την κοινή αγοράEurLex-2 EurLex-2
Dichas disposiciones y períodos transitorios para determinados productos sensibles y disposiciones específicas para los departamentos franceses de ultramar
Αλλά ο Έντουαρντ δεν ήταν σαν τους πιο πολλούςoj4 oj4
El Comité propone reintroducir el sexto considerando del Reglamento (CEE) no #/#, ampliándolo al conjunto de los productos sensibles
Βοήθα με και θα σου τα επιστρέψω απ ' την τσέπη μουoj4 oj4
Código SA | Designación de la mercancía | Cantidades mínimas | Código productos sensibles [4]1 | Índice mínimo de garantía individual |
Η άποψη της ΕΟΚΕ είναι ότι πρέπει να ενισχυθεί η εμπιστοσύνη των πολιτών της Ευρωπαϊκής Ένωσης στα ευρωπαϊκά θεσμικά όργαναEurLex-2 EurLex-2
Insuficiente protección térmica de productos sensibles
Κοιτάξτε αυτόoj4 oj4
Pide a la Comisión que examine la posibilidad de aumentar el margen preferencial para los productos sensibles;
Μετά την καταγραφή αυτού του σημείου ισορροπίας, η πίεση ρυθμίζεται σε υψηλότερη τιμήnot-set not-set
Código de productos sensibles (casilla
Έγινε σύμβολο για κάτι μεγαλύτερο, κάτι καλύτερο γι ' αυτόν τον κόσμοoj4 oj4
CÓDIGO DE PRODUCTOS SENSIBLES
Ο ενδεχόμενος κίνδυνος για τον άνθρωπο είναι άγνωστοςEurLex-2 EurLex-2
f) la determinación de los productos sensibles y de los productos prioritarios para las Partes;
Μην αναπνέειςEurLex-2 EurLex-2
- la diferenciación entre productos sensibles y no sensibles y la modulación arancelaria correspondiente,
Θέμα: Τροποποίηση του κανονισμού για το επίδομα πολιτών στην περιφέρεια Friuli Venezia GiuliaEurLex-2 EurLex-2
A. Productos sensibles respecto de la Comunidad en su composición actual
Πρέπει να φτάσουμε στο σκάφοςEurLex-2 EurLex-2
Dichas disposiciones y períodos transitorios para determinados productos sensibles y disposiciones específicas para los departamentos franceses de ultramar.
Ένας κινητήρας κάθε σκάφους που περιλαμβάνεται στον κατάλογο κάθε κράτους μέλους δύναται να αντικατασταθεί, υπό τον όρο ότιEurLex-2 EurLex-2
La exclusividad se concede para un período [...]* de años y solamente para los clientes que envasan "productos sensibles".
Αυτοκρατορικοί στρατιώτες εδώEurLex-2 EurLex-2
xvi) reconsidérese la inclusión en el anexo V de ciertos productos sensibles como los lomos de atún.
Το έχω ξαναδείEurLex-2 EurLex-2
Desea que el vino se incluya en la lista de productos sensibles de la OMC;
Μήπως εννοείς το " τελεσίγραφό " σουEurLex-2 EurLex-2
Código de productos sensibles
Το Συμβούλιο, με ειδική πλειοψηφία κατόπιν προτάσεως της Επιτροπής, αποφασίζει τα όρια των αλιευμάτων ή/και της αλιευτικής προσπάθειας και την κατανομή των αλιευτικών δυνατοτήτων μεταξύ των κρατών μελών, καθώς και τους όρους που διέπουν τα όρια αυτάEurLex-2 EurLex-2
3083 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.