punto de vista cognitivo
Προοπτική (γλώσσα)
punto de vista oor Grieks
punto de vista
es
La solución ideal, unilateral a un conflicto.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
γωνία
Al mismo tiempo, es importante ser capaces de darle la vuelta al punto de vista.
Ταυτόχρονα, είναι σημαντικό να ανατρέψουμε την οπτική γωνία.
άποψη
Esta es, pues, una alternativa posible desde el punto de vista jurídico pero poco justificada desde el punto de vista económico.
Είναι, συνεπώς, μια εφικτή από νομική άποψη επιλογή, αλλά ελάχιστα δικαιολογημένη από οικονομική άποψη.
θέα
miles de puntos de vista, desde la noche anterior.
85 χιλιάδες θεάσεις μόνο από χθες το βράδυ.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
πλευρά · θέση · θεώρηση · στάση
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No obstante, otras personas adoptan un punto de vista menos entusiasta.
Εντάξει, περιμένετεjw2019 jw2019
¿Cuál es el punto de vista de la Comisión sobre este abuso?
Και τώρα αυτό το κουτάκιnot-set not-set
Creo que fui cruel.¿ Fui cruel con ella? Bueno, desde mi punto de vista, fuiste muy cruel
Ίσως είμαι πράκτορας του Φύλακα και δεν το καταλαβαίνω κανopensubtitles2 opensubtitles2
Desde ese punto de vista, no sería verosímil.
Θέλω να πω μόνo ένα πράγμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La ampliación del parque temático Gardaland debe examinarse desde el punto de vista ambiental, turístico, cultural y social.
Είναι πολύ δυνατή.Μαγεύει το μάτι που την βλέπειEurLex-2 EurLex-2
TotalFina apoya también este punto de vista.
Τα πάντα υποτάσσονται στην ανταγωνιστικότητα, στην ανάπτυξη της κερδοφορίας του κεφαλαίου.EurLex-2 EurLex-2
Jesucristo expresó un punto de vista parecido.
Παντού ησυχία λοιπόνjw2019 jw2019
Mi punto de vista cambia para siempre
Οκ, ωραίο όνειροjw2019 jw2019
Intenta ver las cosas desde su punto de vista.
Εσύ διάλεξες το πλήρωμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estos costes son, por consiguiente, neutros desde el punto de vista presupuestario.
Ήδη είδες τι μπορείς να κάνειςnot-set not-set
Como otros dictámenes del CESE, se trata de un compromiso entre varios puntos de vista divergentes.
Ο Φισκ και ο Φρόμπισερ ούτε που ξέρουν πως τους έχετε πάρει χαμπάρι και όλα χάρη στη μικρή Έλεν ΠάρσονςEurLex-2 EurLex-2
En efecto, desde el punto de vista técnico, no existen películas digitales.
Η ζωή του πράκτορά σας κινδυνεύει και αυτή είναι η αντίδρασή σαςEurLex-2 EurLex-2
Los Estados miembros no tienen los mismos puntos de vista ni los mismos intereses objetivos.
Γιατί δεν πας να ξαπλώσειςEuroparl8 Europarl8
5. (a) ¿Qué punto de vista debemos evitar?
Κυρίαρχο χρώμα είναι το πράσινο του λεμονιού, λιγότερο ή περισσότερο έντονο αναλόγως του χρόνου της συγκομιδής και του βαθμού ωριμότητας του ελαιοκάρπουjw2019 jw2019
Desde el punto de vista de sus rasgos operativos, las OFPML:
Ότι θέλουν οι κυρίεςEurLex-2 EurLex-2
Desde el punto de vista microbiológico, el producto, una vez disuelto, debe utilizarse inmediatamente
Το παρόν έγγραφο αποτελεί σύνοψη της Ευρωπαϊκής Δημόσιας Έκθεσης Αξιολόγησης (EPAREMEA0.3 EMEA0.3
(b) ¿Qué requiere Dios de sus siervos, y por lo tanto cuál es el punto de vista correcto?
Ήμανε σε ένα γκλαμουράτο πάρτι σήμερα.Έπρεπε να τα βλέπατε τα πιτσουνάκιαjw2019 jw2019
Su punto de vista es
Επίσης, όπου αυτό ενδείκνυται, θα επανεξετάζονται έκτακτα μέτρα βοήθειας ή προσωρινά προγράμματα παρέμβασης που έχουν εγκριθεί βάσει του κανονισμού για τη θέσπιση του μέσου σταθερότηταςopensubtitles2 opensubtitles2
e) sean viables técnicamente y sostenibles desde un punto de vista medioambiental y social;
το εκτιμώμενο ποσοστό άπαχου κρέατος στο σφάγιοnot-set not-set
3 Lógicamente, pues, no estamos hablando de un reino milenario desde ese punto de vista humano.
Βλέπε επίσης τη σημείωση # του παρόντος κεφαλαίουjw2019 jw2019
Este proceder es, desde mi punto de vista, incorrecto.
Είναι αδύνατονEurLex-2 EurLex-2
- asuntos sensibles desde el punto de vista operativo
Όμως έπειτα...... θυμάσαι εκείνο το βράδυ... που καθόμασταν μαζί και βλέπαμε εκείνο με τον Μπεν Μπερνς και τον Στικλτον; Το θυμάσαιnot-set not-set
a) desde el punto de vista de los aspectos culturales:
Μπορείς να χρησιμοποιήσεις τη λέξη πολεμιστήςEurLex-2 EurLex-2
c) contribuir a su utilización racional desde el punto de vista medioambiental.
Τους είπε πως είχαν συλλάβει λάθος άνθρωποEurLex-2 EurLex-2
Número y porcentaje de registros no válidos desde el punto de vista sintáctico que pueden tratarse;
Γενικό ΓραμματέαEurLex-2 EurLex-2
97712 sinne gevind in 425 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.