punto en boca oor Grieks
punto en boca
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
τσιμουδιά
es
Expresión que se utiliza para decirle a alguien que debe callarse o guardar un secreto.
el
(ως προτροπή ή προσταγή) ~!, σιωπή! σουτ!
Punto en boca, que se acerca.
Τσιμουδιά, γιατί έρχεται.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y ahora, punto en boca y déjenme trabajar.
Τι τρέχει με αυτή;- Νομίζω είναι άστεγηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Punto en boca.
Δεν είναι ανάγκη να το αρνείστε, μην ανυσηχείτε δεν θα σας εκθέσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Él intentó provocarme, pero yo punto en boca.
Και στην άλλη " Χάουαρντ Χαντ, Λ.Οίκος "Sophia Canoni Sophia Canoni
Punto en boca, que se acerca.
Είναι πειρασμόςSophia Canoni Sophia Canoni
¡ Punto en boca!
Κάποιο σχόλιο για την αίτηση απόλυσης... της ομάδας κρούσης την οποία επιβλέπετεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dése un punto en la boca
επισημαίνοντας τον διορισμό του Καμπίνε Κομαρά, πρώην στελέχους της Αφρικανικής Τράπεζας Εισαγωγών-Εξαγωγών, στο αξίωμα του πρωθυπουργού και διαπιστώνοντας ότι αυτός περιλαμβανόταν στον κατάλογο υποψήφιων πρωθυπουργών που είχε προταθεί από τα συνδικάτα κατά τη διάρκεια των γεγονότων του Φεβρουαρίουopensubtitles2 opensubtitles2
Se pone la punta en la boca y se enciende la cola.
Οι συνέπειες των δημογραφικών αλλαγών έχουν ήδη αρχίσει να γίνονται αισθητές στα συστήματα κοινωνικής προστασίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Date un punto en la boca, capullo
Μην το κάνειςopensubtitles2 opensubtitles2
En algún punto, él no tenía nada en su boca.
στ) Όταν η απόφαση δήμευσης απορρέει από απόφαση δέσμευσης που διαβιβάστηκε στο κράτος εκτέλεσης σύμφωνα με την απόφαση-πλαίσιο #/#/ΔΕΥ του Συμβουλίου, της #ας Ιουλίου #, σχετικά με την εκτέλεση των αποφάσεων δέσμευσης περιουσιακών ή αποδεικτικών στοιχείων στην Ευρωπαϊκή Ένωση , αναφέρατε τα στοιχεία της απόφασης δέσμευσης (ημερομηνίες έκδοσης και διαβίβασης της απόφασης δέσμευσης, αρχή στην οποία διαβιβάστηκε, αριθμός αναφοράς, εάν είναι γνωστόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiene un sensor de pañal, un sensor de alimentación en la boca,... puntos de presión en la espalda, así que sabe cuándo debe eructar.
Βγαίνω με τον ΓουίλOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pueden oler la galleta de avena y pasas que está a punto de meterse en la boca.
Επίσης, τα αποδεικτικά στοιχεία που αναφέρονται άμεσα στα εν λόγω πραγματικά περιστατικά θα θεωρούνται κατά κανόνα ότι έχουν μεγαλύτερη αξία από εκείνα που αναφέρονται έμμεσα μόνο σε αυτάQED QED
Llegan al punto de ‘poner su boca en los cielos, mientras su lengua anda por la tierra’.
Έχει περάσει ένας χρόνοςjw2019 jw2019
Nuestro sistema de datos usa una red neuronal para convertir audio e ingresarlo en estos puntos de la boca.
επισύρει την προσοχή στην ανάγκη να επιτρέψει η Κίνα την ελεύθερη έκφραση και την άσκηση των θρησκευτικών καθηκόντων· επιβεβαιώνει την ανάγκη, ιδίως υπό το πρίσμα των συζητήσεων μεταξύ κινέζων αξιωματούχων σχετικά με τον ορισμό της θρησκείας και ιδίως της νόμιμης θρησκείας, για θέσπιση σφαιρικής νομοθετικής διάταξης για τη θρησκεία, η οποία να ικανοποιεί τα διεθνή πρότυπα και να εγγυάται γνήσια θρησκευτική ελευθερία· αποδοκιμάζει την αντίφαση μεταξύ της συνταγματικής ελευθερίας της πίστης (που κατοχυρώνεται στο άρθρο # του Κινεζικού Συντάγματος) και της συνεχιζόμενης παρέμβασης του κράτους στις υποθέσεις θρησκευτικών κοινοτήτων, ιδίως όσον αφορά την εκπαίδευση, την επιλογή, το διορισμό και την πολιτική κατήχηση των θρησκευτικών λειτουργών·ted2019 ted2019
A este punto todo lo que pongo en mi boca sabe a hierba.
Είναι φοβερή αυτή η γωνιά εκεί στ ' αριστεράOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Introduzca la punta de la jeringa en la boca del caballo en el espacio interdental y deposite la pasta en la base de la lengua
Και νιώθω μεγάλη μοναξιά...... όταν ξυπνάω τη νύχτα απ ' τους πόνουςEMEA0.3 EMEA0.3
Los rasgos estaban comprometidos. Pero los puntos de presión en los ojos nariz y boca sí se notan.
ΜΕΡΟΣ ΠΡΩΤΟ- ΜΕΝΟΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por supuesto, en este punto, las personas con la boca de comida dirían,
Μια και ρώτησεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Según la obra Worldmark Encyclopedia, estos idiomas usan consonantes “que se articulan en casi todo punto de la boca y la garganta”.
Α!Αυτό είναι που πάντα πίστευες εσύ για μένα?jw2019 jw2019
El aparato debia introducirse en la boca de la victima y dejaba una hendidura de tres puntas en el paladar.
Ακομα ψαχνω για τα ιδια πραγματα τωραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy seguro de que te resististe pero luego sentiste la punta de tu verga deslizándose en su boca y estaba muy caliente, ¿verdad?
Αυτό δεν είναι για μέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando te desangres y estés a punto de morir, te pego un tiro en la boca.
Όλο αυτό είναι αστείο, ΝτάνιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Metió su lengua en mi boca y estuve a punto de vomitar... pero había jurado matarles.
Τα Κράτη Μέλη μεριμνούν ώστε τα ζώα του βοείου και χοιρείου είδους να υποβάλλονται, κατά την άφιξή τους στο έδαφος της Κοινότητος, σOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin perjuicio de lo dispuesto en el punto #.#.#.#, la boca del depósito de gasolina deberá estar diseñada de manera que impida que el depósito pueda aprovisionarse mediante una boquilla cuyo diámetro exterior sea igual o superior a #,# mm
Εισάγονται δια του σιφωνίου, εντός των κοιλοτήτων, επακριβώς μετρούμενες ποσότητες διαλύματος αντιβιοτικού, κυμαινόμενες μεταξύ # και # ml, αναλόγως της διαμέτρου των κοιλοτήτωνoj4 oj4
En boca, son amplios y suaves, con un punto de vivacidad que deja a un lado la pesadez.
Βάλε μέσα τα χέρια σου!EuroParl2021 EuroParl2021
146 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.