recurso pesquero oor Grieks
recurso pesquero
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
αλιευτικοί πόροι
Ni a los países en desarrollo ni a nosotros nos interesa que esos recursos pesqueros sean destruidos.
Ούτε εμάς μας συμφέρει ούτε και τις αναπτυσσόμενες χώρες να καταστραφούν αυτοί οι αλιευτικοί πόροι.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
la situación de los recursos pesqueros que atañe a la Comunidad Europea;
Έχουμε ακόμα ένα λεπτόEurLex-2 EurLex-2
Recursos pesqueros en el Mar Mediterráneo
Δεν θα φάτε τίποτα;- Όχι απόψεEurLex-2 EurLex-2
Modernización y refuerzo de la investigación en recursos pesqueros
Έγινε σύμβολο για κάτι μεγαλύτερο, κάτι καλύτερο γι ' αυτόν τον κόσμοEurLex-2 EurLex-2
"Obtengamos el máximo beneficio económico a largo plazo de los recursos pesqueros existentes en las aguas groenlandesas.".
έχει δικαίωμα μόνιμης διαμονής στο εν λόγω άλλο μέλος, στην περίπτωση μέλους πουEurLex-2 EurLex-2
la existencia de una ecología marina sostenible en la que se conserven los recursos pesqueros,
Την φρόντισα να γίνει καλά, για μία εβδομάδαEurLex-2 EurLex-2
- seguimiento de la explotación de los recursos pesqueros;
Τι τρέχει με αυτή;- Νομίζω είναι άστεγηEurLex-2 EurLex-2
C 317 / 5 INTRODUCCIîN Objetivo y principales caracter'sticas de la gesti n de los recursos pesqueros comunitarios 1.
Ήρθα με το μετρόelitreca-2022 elitreca-2022
La pesca recreativa puede tener un impacto considerable sobre los recursos pesqueros.
Είναι δικός μας πόλεμοςEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Su objetivo es la gestión sostenible de los recursos pesqueros y el desarrollo del sector, en particular mediante:
Βρίσκεται εδώEurlex2019 Eurlex2019
–la mejora de los conocimientos científicos sobre los recursos pesqueros;
Η βία που ασκείται κατά των γυναικών είναι η μεγαλύτερη και σοβαρότερηεκδήλωση της διάκρισης που υφίστανταιEurlex2019 Eurlex2019
Conservación de los recursos pesqueros a través de medidas técnicas
Όταν αραιώνεται σε διάλυμα γλυκόζης # mg/ml (# %) για έγχυση, το Filgrastim ratiopharm είναι συμβατό με γυαλί και ποικιλία πλαστικών, όπως PVC, πολυολεφίνη (ένα συμπολυμερές πολυπροπυλενίου και πολυαιθυλενίου) και πολυπροπυλένιοnot-set not-set
la voluntad de Côte d'Ivoire de impulsar una explotación racional de sus recursos pesqueros mediante una cooperación reforzada;
Περίπου εκατό μη κυβερνητικές οργανώσεις εξασφάλισαν τηναναγνώριση ανεξάρτητων παρατηρητών και δραστηριοποιούνται στον τομέα της καταπολέμησης της διαφθοράς, της προώθησης του κράτους δικαίου, των ανθρώπινων δικαιωμάτων και των δικαιωμάτων των μειονοτήτων, της ελευθερίας των μέσων ενημέρωσης, της προστασίας του περιβάλλοντος καθώς και της ενεργειακής ασφάλειαςEurLex-2 EurLex-2
Conservación y explotación sostenible de los recursos pesqueros *
Δεν ξέρω πατινάζoj4 oj4
Recursos pesqueros en el Mar Báltico, los Belts y el Sund * (debate
Μια μεγάλη κούπα παγωτούoj4 oj4
los recursos pesqueros del tercer o terceros países siguientes (2)
Πες του που είναι οι πέτρεςEurLex-2 EurLex-2
Exploración de los recursos pesqueros:
Και σε ξέρω για # χρόνιαEurLex-2 EurLex-2
favorecer acuerdos internacionales que permitan establecer niveles sostenibles de capturas para los recursos pesqueros compartidos (especies migratorias);
Το τελικό pH (μετρούμενο τουλάχιστον # ώρες μετά τη σφαγή) περικλείεται στο εύρος τιμών #,# ≤ pHEurLex-2 EurLex-2
Declaración conjunta sobre la gestión de los recursos pesqueros en aguas al norte de 62° N
Λείπει, όμως, η συμβολή των απόψεων των οργανώσεων της κοινωνίας των πολιτών της Λατινικής Αμερικής και της Καραϊβικής για το τι πρέπει να γίνει σε ορισμένους στρατηγικούς τομείς- τον ρόλο του κράτους και των οργάνων του, τη φορολογία, την εκπαίδευση, την υγεία, την κοινωνική ασφάλιση, τις οικονομικές υποδομές και τη βιομηχανική πολιτική, τα πλαίσια εργασιακών σχέσεων, τη συμμετοχή της κοινωνίας των πολιτών, την προστασία των ανθρωπίνων δικαιωμάτων- για να επιτευχθεί υψηλότερο επίπεδο κοινωνικής συνοχής στην περιοχήEurLex-2 EurLex-2
a) cooperar para fomentar la conservación y la explotación equilibrada reales de los recursos pesqueros del Atlántico noroccidental;
Ναι, γύρισα μια ταινία πορνόEurLex-2 EurLex-2
Resúmanse las condiciones de acceso a los recursos pesqueros y, en particular, las impuestas por las autoridades competentes.
Άκου... αυτό μπορεί να μην σημαίνει τίποτα τώρα, αλλά θέλω να ξέρεις κάτιEurLex-2 EurLex-2
CONSIDERANDO el deseo de ambas Partes de fomentar la explotación responsable de los recursos pesqueros mediante la cooperación,
Δίνοντας με να παντρευτώ τον ΣάμπιρEurLex-2 EurLex-2
Recursos pesqueros en el Mar Báltico, los Belts y el Sund *
Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις αποδοχές (συμπεριλαμβανομένων των υπερωριών), καθώς και την εργοδοτική εισφορά στο σύστημα κοινωνικής ασφάλισης των τοπικών υπαλλήλωνnot-set not-set
Conservación de los recursos pesqueros con medidas técnicas: acuerdo sobre la posición negociadora del Consejo
ο ισομερισμόςConsilium EU Consilium EU
Se crea un Comité científico para garantizar el seguimiento de los recursos pesqueros.
Κάνε μου μια χάρη, σάρωσε αυτά στην κινητή μονάδα και στείλ ' τα εκεί πέραEurLex-2 EurLex-2
Ayuda para la gestión de los recursos pesqueros (mejora del asesoramiento científico)
Ας δούμε λοιπόν αν έχεις κότσιαEurLex-2 EurLex-2
13350 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.