residuo de laboratorio oor Grieks
residuo de laboratorio
es
Desecho producido por las actividades de investigación y de análisis en un laboratorio.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
απόβλητα εργαστηρίου
es
Desecho producido por las actividades de investigación y de análisis en un laboratorio.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Servicios de gestión de residuos,Servicios de gestión de residuos peligrosos y servicios de gestión de residuos de laboratorio
Η δυστυχία σου...... καμιά γλώσσα δεν μπορέι να εκφράσει, καμιά γλώσσα δεν μπόρει να μεταδόσειtmClass tmClass
Los residuos de radioisótopos se clasifican después en función de su concentración de actividad en residuos liberados o en residuos de laboratorio.
τα έξοδα αποστολής·EurLex-2 EurLex-2
Servicios vegetales y de laboratorio para el tratamiento de residuos peligrosos y de laboratorio
Ποια μέτρα πιστεύει η Επιτροπή ότι πρέπει να λάβουν τα όμορα κράτη μέλη για την ανάσχεση των αρνητικών συνεπειών της πολιτικής για τα ναρκωτικά και την τοξικομανία του εν λόγω κράτουςtmClass tmClass
14. Sustancias químicas no identificadas y/o nuevas y de efectos desconocidos en el hombre y/o el medio ambiente que procedan de actividades de investigación y desarrollo o de actividades de enseñanza (residuos de laboratorios, etc.)
Έχω τα λεφτά, οπότε που είναι το πρόβλημαEurLex-2 EurLex-2
Tras el posible establecimiento de nuevos procedimientos, deberían considerarse algunas fracciones de residuos como, por ejemplo, los residuos de laboratorio, los residuos de actividades de ingeniería genética, los residuos de buques y los residuos procedentes de la utilización de plaguicidas químicos en la agricultura.
Δεν ήταν αυτό που νομίζειςEurLex-2 EurLex-2
El 1 de julio de 1997, las autoridades informaron a la Comisión de que, lamentablemente, una nueva búsqueda efectuada en antiguos expedientes había puesto de relieve que se había vertido una pequeña cantidad de residuos de laboratorio y materiales luminosos en Beaufort's Dyke en los años cincuenta.
Ωραία φωτογραφίαEurLex-2 EurLex-2
Nota a pie de página sobre la definición de residuo: Los laboratorios de referencia de la Unión Europea determinaron que el patrón de referencia para el fluroxipir no estaba disponible comercialmente.
Δεν χρειάζεται να ανησυχείς γι ' αυτόνEurLex-2 EurLex-2
Entre esos imputados hay gestores de vertederos, sociedades que depositan residuos, profesionales y laboratorios de análisis.
Το άρθρο # παράγραφος # της Συνθήκης ΕΕ ορίζει ότι οι κοινές δράσεις προσδιορίζουν τα μέσα που πρέπει να τεθούν στη διάθεση της Ευρωπαϊκής ΈνωσηςEurlex2018q4 Eurlex2018q4
En general, los residuos trasladados en el territorio de los Países Bajos consisten en residuos no acondicionados procedentes de hospitales y laboratorios, y residuos acondicionados procedentes de instalaciones nucleares.
Για ποιόν όμως αυτή η ερώτησηEurLex-2 EurLex-2
Quedan designados como laboratorios de referencia para la detección de residuos de determinadas sustancias los laboratorios siguientes
Σταματα. Οι συμμαθητες σου μπορει να μας δουνeurlex eurlex
Residuos destinados a análisis de laboratorio: en consonancia con la Decisión de la OCDE de 2001, los traslados de residuos expresamente destinados a análisis de laboratorio no están sujetos al procedimiento de notificación y autorización previa por escrito.
Φοβάμαι πώς δεν είναι αρκετόEurLex-2 EurLex-2
Chips para su uso en el análisis de residuos de pesticidas con una finalidad de laboratorio
Κατά τ ' άλλα, καλάtmClass tmClass
Análisis de residuos de pesticidas con una finalidad de laboratorio
Η μόνη πόρτα που ξέρεις να ανοίγεις είναιτα πόδια σουtmClass tmClass
Cada Estado miembro designará por lo menos un laboratorio nacional de referencia, y cada residuo o grupo de residuos sólo deberá asignarse a un único laboratorio nacional de referencia
Δεν άκουσα τίποταeurlex eurlex
Continuarán los ensayos y las investigaciones sobre el almacenamiento de residuos en los laboratorios subterráneos de Asse (Alemania) y Mol (Bélgica), que ya se realizan en anteriores programas.
Αφού σε άφησαν, γιατί τρέχουμεEurLex-2 EurLex-2
Continuarán los ensayos y las investigaciones sobre el almacenamiento de residuos en los laboratorios subterráneos de Asse (Alemania) y Mol (Bélgica), que ya se realizan en anteriores programas.
Οι διατάξεις των παραγράφων # και # εφαρμόζονται αναλόγως επί των μελών της οικογένειας ενός μισθωτού ή μη μισθωτούEurLex-2 EurLex-2
- el establecimiento y actividad de un laboratorio de análisis de residuos de plaguicidas.
Αφού εξέτασε τις πληροφορίες που έθεσε στη διάθεσή της η ισπανική πλευρά, η Επιτροπή θεωρείότι παρεμβάσεις εκ μέρους επιχειρήσεων στην κατεύθυνση εξυγίανσης ζημιών του περιβάλλοντος, μέσω της εξυγίανσης μολυσμένων βιομηχανικών εγκαταστάσεων μπορούν να υπαχθούν στο πεδίο εφαρμογής των εν λόγω οδηγιώνEurLex-2 EurLex-2
Acabo de obtener los resultados del laboratorio de los residuos de pólvora de las bombas.
Είναι όλα άδειαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Servicios de conversión de combustibles y residuos mediante el uso de catalizadores de laboratorio seleccionados
Προσπάθησα να της το αποκρύψω μέχρι να κάνω πλάνα για μάς για να φύγουμεtmClass tmClass
Esta tarea llevará algún tiempo dado que cada uno de los Estados miembros ha desarrollado prácticas muy diferentes en materia de control de residuos y de análisis de laboratorio.
Έκανε την λάθος επιλογήEurLex-2 EurLex-2
También establece disposiciones especiales en relación con los residuos expresamente destinados a análisis de laboratorio y con los residuos que contienen determinados productos químicos.
Επιστροφή των εξόδων εκμίσθωσης- Έσοδα για ειδικό προορισμόEurLex-2 EurLex-2
El Consejo, por mayoría cualificada y a propuesta de la Comisión, designará para cada uno de los residuos o grupo de residuos, un laboratorio comunitario de referencia que será encargado de la coordinación de los controles, a escoger entre los diferentes laboratorios nacionales de referencia y determinará, para las necesidades de la presente Directiva, los poderes y condiciones de actividad de dichos laboratorios de referencia.
Γι ' αυτό βγήκα πρόεδρος των ΖΒΖ...... δουλεύω στη Πανελλήνια, κι ένα καλοκαίρι με τη ΜπέικερEurLex-2 EurLex-2
- Mejora de conocimientos fundamentales desarrollando y probando tecnologías: la investigación se centrará en procesos biológicos, químicos y físicos clave. la interacción entre las diferentes barreras naturales y artificiales, su estabilidad a largo plazo y los medios para aplicar tecnologías de eliminación de residuos en laboratorios de investigación subterráneos.
Ακίνητοι όλοι!EurLex-2 EurLex-2
Ensayos de laboratorio ampliados y estudios de residuos envejecidos con artrópodos no objetivo
Αλλά κρίμα για την καημένη την ΚάθρινEurLex-2 EurLex-2
- Mejora de conocimientos fundamentales desarrollando y probando tecnologías: la investigación se centrará en procesos biológicos, químicos y físicos clave, la interacción entre las diferentes barreras naturales y artificiales, su estabilidad a largo plazo y los medios para aplicar tecnologías de eliminación de residuos en laboratorios de investigación subterráneos.
Χμ, ναι... είμαι καλάEurLex-2 EurLex-2
1034 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.