sor oor Grieks
sor
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
αδελφή
Nadie más tiene papá, ¿a que no, sor Veronica?
Κανείς εδώ πέρα δεν έχει μπαμπά έτσι δεν είναι αδελφή Βερόνικα;
καλόγρια
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Normativas sobre los límites de concentración de COV para revestimientos arquitectónicos — SOR/2009-264;
Πού διάβολο ήσαστανeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
No nos dirige alguien del tipo de George Soros.
Όταν η μάζα, οι διαστάσεις ή το σχήμα του μηχανήματος ή των διαφόρων στοιχείων του δεν επιτρέπουν τη χειροκίνητη μεταφορά του, το μηχάνημα ή καθένα από τα διάφορα στοιχεία του πρέπειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sor Maria puede controlar el texto.
Είχα μάθει απέξω τις σοδειές μου, τις ποικιλίες και τις ονομασίεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para pagar la cuenta, sor María.
Επίσης, στην Τρίτη Έκθεση Συνοχής για την Οικονομική και Κοινωνική Συνοχή, η Επιτροπή επισημαίνει ότι οι επενδύσεις στις υποδομές που συνδέονται με το δίκτυο Natura # και συμβάλλουν στη συνολική περιφερειακή ανταγωνιστικότητα, αποτελούν έναν από τους τομείς στους οποίους ενδέχεται να πραγματοποιηθούν στο μέλλον παρεμβάσεις των Διαρθρωτικών ΤαμείωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Normas aplicables a las emisiones de motores todoterreno de encendido por compresión, SOR/2005–32;
ΞΕΡΕΙΣ ΓΙΑTΙ ΠΟNΑΕΙ TΟ ΚΕΦ ΑΛΙ ΣΟΥeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Las sores le van a enseñar... igual que tú me enseñaste a mí.
Είναι... είναι λίγο δύσκολο να το εξηγήσω σε κάποιον μη ειδικόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La entrego a sus cuidados, Sor Ángela.
Παρακολούθηση του έργου των διακοινωμένων οργάνωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Normas aplicables a las emisiones de gases de efecto invernadero procedentes de turismos y camiones ligeros, SOR/2010–201;
Dick, είσαι ο καλύτεροςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Al hacer esto no me voy a detener mucho en la filantropía muy grande que todo el mundo conoce, los Gates, los Soros y Google.
Εδώ ελικόπτερο #.Μόλις συλλάβετε τον ύποπτο...... επιστρέφουμε στη βάσηQED QED
En mayo de 2015, el Gobierno húngaro también celebró consultas sobre inmigración y terrorismo y en octubre de 2017 contra el supuesto «plan Soros».
Αντιπρόεδρος της Επιτροπής. - (FR) Κύριε Jarzembowski, το κείμενο που καταθέσαμε περιέχει προτάσεις.not-set not-set
Normas relativas a las emisiones procedentes de vehículos nuevos y aplicables a vehículos ligeros, camiones ligeros, vehículos pesados, motores pesados y motocicletas: Ley de seguridad de los vehículos a motor (y legislación sucesora), anexo V de las normas sobre seguridad de los vehículos a motor: emisiones de vehículos (norma 1100), SOR/97-376 (28 de julio de 1997), según se modifique periódicamente.
Κάνω τη μπέιμπι- σίτερEurLex-2 EurLex-2
El puro amor y Sor Juana.
Γιατί δεν συγκεντρώνεσαι σ ' αυτή τη δουλειάWikiMatrix WikiMatrix
Aquí a sor Steve le han robado.
Εντάξει, θα σε διευκολύνωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo que me gustar sor las depilaciores...
Εννοείς ότι είναι αστυνομικός;-' Ετσι μου είπεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dominica no es una visionaria ni sor ni monja ni incluso particularmente religiosa.
Θα δεχόσασταν μία άλλη λύση; Έχω να κάνω μία πρότασηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sor Eduvi, tengo ganas de pishar.
Το' ξερα ότι είσαι εσύOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sor Carmela, despierte al Dr. Colombo y telefonee a los demás pabellones.
Πολύ απαιτητικός- παρορμητικόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin embargo, en un discurso pronunciado el 15 de marzo de 2018, en Budapest, el primer ministro de Hungría recurrió a estereotipos claramente antisemitas contra George Soros que podrían haber sido considerados punibles.
Βέλτιστη πρακτική για την ερμηνεία των κριτηρίωνEurlex2019 Eurlex2019
Hace unos años, el financiero estadounidense George Soros se lamentaba de las pérdidas multimillonarias sufridas por sus empresas en operaciones financieras, e instaba a los gobiernos de los países más poderosos del mundo a elaborar y aplicar unas reglas claras y a poner orden en los mercados financieros mundiales.
Και πάλι ξανάEuroparl8 Europarl8
Pero de regreso a la gastronomía, Tania Jardón de la Universidad del Claustro de Sor Juana, explica así la incepción de esta pieza culinaria:
Είναι σα να ζω σ’ ένα παγκόσμιο κοινόβιο των χίπις!!gv2019 gv2019
Estas consultas establecían paralelismos entre terrorismo y migración e inducían al odio hacia los migrantes y estaban dirigidas, en particular, contra George Soros y la Unión.
Μαμά; Kανείς άλλοςEuroParl2021 EuroParl2021
Esta iniciativa tuvo lugar en el marco de un proyecto («Consolidar el conocimiento de los juristas sobre casos de discriminación») financiado por la Fundación Soros, que concluyó con una conferencia a nivel nacional sobre «El papel de los abogados en la lucha contra la discriminación: la experiencia práctica europea» (19 de abril de 2013).
Τέλος, # λεπτά μετά από την πόση του διαλύματος, ο ασθενής συλλέγει δύο ακόμη δείγματα αναπνοήςEurLex-2 EurLex-2
Pueden hallarse recetas de «potica» en las publicaciones de Andrej Zamejic (1850), Magdalena Knafelj Pleiweis (1868) y Sor Felicita Kalinšek (1923), entre otras.
Αριθμός αναγνώρισης: ...EuroParl2021 EuroParl2021
Sor Alma, por favor, un la
Ο προσφεύγων ζητεί από το Πρωτοδικείοopensubtitles2 opensubtitles2
Ley de Protección del Medio Ambiente de Canadá, normas sobre el gasóleo, SOR/97-110 (4 de febrero de 1997, azufre en el gasóleo), según se modifique periódicamente.
Απορώ πώς σκέφτηκα ότι νοιάζεσαι για μέναEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.