taquicardia ventricular
κοιλιακή ταχυκαρδία
taquicardia oor Grieks
taquicardia
es
Latido cardiaco acelerado (más de 100 latidos por minuto).
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
ταχυκαρδία
es
incremento de la frecuencia cardiaca
Puede aparecer insomnio, taquicardia y dolores de cabeza.
Ενδέχεται να εκδηλωθούν αϋπνία, ευερεθιστότητα, ταχυκαρδία και κεφαλαλγία.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Al menos dos de los signos siguientes: temperatura > 38 °C o < 36,5 °C o termolabilidad, taquicardia o bradicardia, apnea, aumento del tiempo de llenado capilar (CRT), acidosis metabólica, hiperglucemia u otros signos de BSI, como la apatía,
δεδομένου ότι κατά την εγκαινίαση αυτής της νέας σχέσης με τον Οργανισμό, η αρμόδια επιτροπή του Κοινοβουλίου έλαβε πληροφορίες από τον εν λόγω Οργανισμό σε απάντηση ερωτημάτων που του είχε διαβιβάσει·EurLex-2 EurLex-2
— Al menos dos de los signos siguientes: temperatura > 38 °C o < 36,5 °C o termolabilidad, taquicardia o bradicardia, apnea, aumento del tiempo de llenado capilar, acidosis metabólica, hiperglucemia u otros signos de BSI, como la apatía
Είμαι πολύ χαρούμενο; που επέστρεψα στο σχολείο, και οι φίλοι μου δεν έμαθαν τι συνέβηEurLex-2 EurLex-2
Taquicardia ventricular/fibrilación, muerte súbita (ver sección
Επιδοκιμάζω το κουράγιο σουEMEA0.3 EMEA0.3
Anticuerpos neutralizantes (inhibición del factor IX)* Hipersensibilidad/reacciones alérgicas; tales reacciones pueden incluir anafilaxis*, broncoespasmo/dificultades respiratorias, hipotensión, taquicardia, angioedema, rigidez en el pecho, urticaria generalizada, urticaria, sarpullido, sensación de ardor en la mandíbula y cráneo, resfriado, hormigueo, rubor, letargia, desasosiego, tos seca/estornudo
Ανανεώνεται ή τροποποιείται καταλλήλως, εάν το Συμβούλιο διαπιστώσει ότι οι στόχοι της δεν επιτυγχάνονταιEMEA0.3 EMEA0.3
Puede aparecer insomnio, taquicardia y dolores de cabeza.
Ο τύπος μοιάζει με τον ΜπάτμανEurLex-2 EurLex-2
Raras: insuficiencia renal aguda, insuficiencia renal, infarto de miocardio, insuficiencia cardíaca congestiva, dolor abdominal, náuseas, vómitos, disnea, taquicardia y síndrome de Stevens-Johnson
Είμαι η ΣέινEMEA0.3 EMEA0.3
v) taquicardia sinusal asintomática,
Νομίζεις ότι είναι έξυπνο να πας μες στα όλα...... για να δουν όλοι τα όπλα σουEurlex2019 Eurlex2019
Los signos y síntomas de potencial importancia clínica observados incluyeron letargia, aumento de la presión sanguínea, somnolencia, taquicardia, náuseas, vómitos, y diarrea Además, se han recibido informes de sobredosis involuntaria accidental con solo aripiprazol (hasta # mg) en niños sin ningún desenlace fatal
Πιέζεις πολύ τον εαυτό σουEMEA0.3 EMEA0.3
— taquicardia ventricular polimorfa no sostenida, taquicardia ventricular sostenida o con indicación de desfibrilador (se aplica solamente al grupo 2);
Ορισμένες ουσίες, πλην των βιταμινών και των ανόργανων συστατικών ή συστατικών που τα περιέχουν, προστίθενται στα τρόφιμα ως αποστάγματα ή συμπυκνώματα και ενδέχεται να έχουν ως αποτέλεσμα πρόσληψη που να είναι σημαντικά υψηλότερη από εκείνη που μπορεί να ληφθεί μέσω μιας επαρκούς και ποικίλης διατροφήςEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Los signos y síntomas de sobredosificación (con duloxetina sola o en combinación con otros medicamentos) incluyeron somnolencia, coma, síndrome serotoninérgico, convulsiones, vómitos y taquicardia
Πριν από κάθε νέο κύκλο θεραπείας, θα κάνετε εξετάσεις αίματος για να φανεί εάν η δόση του Temodal χρειάζεται να προσαρμοσθείEMEA0.3 EMEA0.3
También se han notificado arritmias (incluyendo taquicardia ventricular y fibrilación auricular
Η σφαιρική προσέγγιση της μετανάστευσης ένα χρόνο μετά: Προς μια ολοκληρωμένη ευρωπαϊκή μεταναστευτική πολιτικήEMEA0.3 EMEA0.3
Síncope, hipotensión, taquicardia, edema Mareo Mareo ortostático Dolor de cabeza
Η ένσφαιρη βαλβίδα πρέπει να έχει διάμετρο τουλάχιστον όσο η εσωτερική διάμετρος του σωλήνα δειγματοληψίας και χρόνο διακοπής μικρότερο από #,# δευτερόλεπταEMEA0.3 EMEA0.3
Oculares: edema macular (ver también sección #) Sistémicas: bradicardia, taquicardia, empeoramiento del asma, vértigo, acúfenos, PSA elevado, crecimiento anormal del pelo #.# Sobredosis
Πίσω στον ΤομέαEMEA0.3 EMEA0.3
Tacrolimus puede prolongar el intervalo QT, sin embargo en este momento falta evidencia sustancial para demostrar que causa taquicardia ventricular en entorchado
Η πράξη οδηγεί σε αποκλεισμό της ζήτησης αερίου της Portgás,της μόνης ΤΕΔ που δεν ελέγχεται από την GDPEMEA0.3 EMEA0.3
Son signos de indicio de desequilibrio de líquidos o de electrólitos la sequedad de boda, sed, astenia, letargia, somnolencia, inquietud, dolor muscular o calambres, fatiga muscular, hipotensión, oliguria, taquicardia y trastornos gastrointestinales tales como náuseas o vómitos (ver sección
Ολα αυτά για να πιάσω κανένα ψαράκι...Που θα κολυμπά αμέριμνο στον πάτο της λίμνηςEMEA0.3 EMEA0.3
Los signos clínicos consistieron en sedación, ataxia, temblores, taquicardia, disnea, miosis y anorexia
Διάταξη του Πρωτοδικείου της #ης Ιανουαρίου #- Επιτροπή κατά Banca di RomaEMEA0.3 EMEA0.3
El SNM, incluida la rabdomiólisis y la hipertermia, se caracteriza por síntomas motores (rigidez, mioclonía, temblor), alteraciones del estado mental (p. ej. agitación, confusión, coma), hipertermia, disfunción autonómica (taquicardia, presión arterial lábil) y elevación de la creatina fosfocinasa sérica
Ο Διάβολος θα σε τρώει μέσα σουEMEA0.3 EMEA0.3
v) taquicardia sinusal asintomática;
Οι τελωνειακές αρχές των κρατών μελών της Κοινότητας και της Τουρκίας διαβιβάζουν αμοιβαία, μέσω της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, τα υποδείγματα των αποτυπωμάτων των σφραγίδων που χρησιμοποιούν οι υπηρεσίες τους για την έκδοση των πιστοποιητικών κυκλοφορίας EUR.# και EUR-MED καθώς και τις διευθύνσεις των τελωνειακών αρχών που είναι αρμόδιες για τον έλεγχο των εν λόγω πιστοποιητικών, των δηλώσεων τιμολογίου και των δηλώσεων τιμολογίου EUR-MEDEurlex2019 Eurlex2019
Parada Cardiaca Fibrilación Ventricular Taquicardia Ventricular Insuficiencia Cardíaca Congestiva Bloqueo Auriculoventricular Fibrilación Auricular Trastornos vasculares Frecuentes
Περίμενε δεν καταλαβαίνειςEMEA0.3 EMEA0.3
Taquicardia.
Υπόθεση C-#/#: Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της #ής Σεπτεμβρίου #- Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου των Κάτω Χωρών (Αναγνώριση και υποχρεωτικός τεχνικός έλεγχος προ της ταξινομήσεως οχημάτων εντός κράτους μέλους- Άρθρα # ΕΚ και # ΕΚ- Οδηγίες #/#/ΕΚ και #/#/ΕΚ- Αναγνώριση των αδειών κυκλοφορίας που εκδίδονται και των τεχνικών ελέγχων που διενεργούνται εντός άλλων κρατών μελώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En casos raros se han observado un aumento de la actividad de la renina plasmática y taquicardia con el tratamiento durante períodos prolongados
Oι καλoί πιλότoι υπακoύv.AρvητικόEMEA0.3 EMEA0.3
Signos y síntomas Entre los síntomas muy comunes de la sobredosis (con una incidencia > # %) se encuentran: taquicardia, agitación/agresividad, disartria, síntomas extrapiramidales diversos y reducción del nivel de conciencia desde la sedación hasta el coma
Τέλεια απομίμησηEMEA0.3 EMEA0.3
taquicardia sinusal asintomática;
Ρίξε μία ματιά στο ντουλαπάκι σε παρακαλώEurlex2019 Eurlex2019
Y al menos cuatro de los signos siguientes: temperatura > 38 °C o < 36,5 °C o termolabilidad, taquicardia o bradicardia, taquipnea o apnea, disnea, aumento de las secreciones respiratorias, expectoración purulenta de nueva aparición, aislamiento de un patógeno en las secreciones respiratorias, proteína C-reactiva > 2,0 mg/dL, cociente I/T > 0,2.
Θα τον βρούμεEurlex2018q4 Eurlex2018q4
208 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.