ser uña y carne
αχώριστος · κολλητός
uña y carne oor Grieks
uña y carne
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
κολλητός
Es un jugador, un matón, uña y carne con Marty Augustine
Είναι τζογαδόρος, μαφιόζος, κολλητός του ́Ωγκουστιν
κώλος και βρακί
Eran uña y carne.
Ήταν κώλος και βρακί.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Como uña y carne
Σύμφωνα με σένα, επιλέγει να μείνει συνδεδεμένος με την καρέκλαopensubtitles2 opensubtitles2
Yo y esos somos uña y carne.
Λυπούμαστε πολύ που το καθεστώς Meciar ακολουθεί μια πολιτική που βλάπτει τον ίδιο τον λαό του, και πιστεύω πως ειδικά η Ευρωπαϊκή Διάσκεψη αποτελεί το πλαίσιο για να υποχρεώσουμε τη Σλοβακία να ακολουθήσει μια συμπεριφορά υπέρ της Ευρώπης.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dos reinas como uña y carne.
Ποιός είναι επικεφαλής εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella y Holmes son uña y carne
Μάλλον πήγε σπίτιopensubtitles2 opensubtitles2
Eso tiene gracia, el viejo Louis y yo éramos uña y carne.
Σιγά, Κλαρκ.- Δεν υπολόγισα τη δύναμή μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Éramos uña y carne.
Ίσως να έχει δίκιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, uña y carne, creo yo.
Είναι...... καλός άνθρωποςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benjamin y yo somos muy amigos desde hace mucho, como uña y carne.
Αλλά τα πόδια μου είναι δειλάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tú y yo, éramos uña y carne antes de él llegase a ningún sitio.
Υπoλoγισμένo κι έτoιμoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Somos uña y carne.
Συνολικά, πραγματοποιήθηκαν # μετρήσεις για την ανάλυση # παραμέτρων (CO#, P, K, Mg, Ca)· εξετάστηκε επίσης το pH και η ανάγκη ασβέστωσης του εδάφουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo la impresión de que vais a ser uña y carne.
Αλλά έχω κάνει βολιδοσκοπήσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiero que sean como uña y carne.
Ααααα....; ΣΕ ΜΙΣΩ, ΜΑΤ ΣΟΝΤΕΡΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su madre y yo somos uña y carne. De ella aprendí todo lo mejor.
Χαίρομαι πολύ που δεν σε σκότωσετο πρωί ο ΦαγιέντSophia Canoni Sophia Canoni
Uña y carne.
Αλλά με την ομάδαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como uña y carne.
Αυτές είναι οι κυλόττες που θέλειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esas dos son uña y carne.
Φαρμακοκινητικές ιδιότητεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella y Holmes son uña y carne.
Πρέπει να προστεθεί στο άρθρο # ρήτρα που θα επιτρέπει στους αερομεταφορείς και τους συνδρομητές να διαπραγματεύονται ελεύθερα μετά ΗΣΚ τους όρους αγοράς δεδομένων MIDTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Éramos uña y carne.
Το μέρος είναι τέλειοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, son como uña y carne.
Είναι τρόπαια...Θεέ μου!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erais como uña y carne.
Πες κάτι όμορφοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ÉL... él y yo somos uña y carne.
Είναι αλήθεια, έτσι δεν είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora que vamos a ser uña y carne...
Εσύ... με χτύπησεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Éramos uña y carne.
Δεν ξέρω ΝτονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Somos uña y carne.
Στο φυλλάδιο υπάρχουν όλες οι λεπτομέρειες.Ελέγχουμε το μητρώο σας, και παίρνετε το όπλοTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
90 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.