upupa epops
αγριοκόρακας · αγριοπετεινός · τσαλαπετεινός
upupa oor Grieks
upupa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
τσαλαπετεινόσ
έποψ ο κοινός
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tanto los traductores de la Versión de los Setenta griega como los de la Vulgata latina entendieron que era “la abubilla” (épops, LXX; upupa, Vg), y los nombres siriaco y árabe para abubilla (siriaco, qaqufa; árabe, hudhudu) también confirman esta identificación.
Και πώς, ένας αγρότης χωρίς λεφτά θα αγοράσει γηjw2019 jw2019
Aunque es un ave de gran vistosidad y colorido, la abubilla (Upupa epops) es muy sucia tanto en sus hábitos como en el nido.
Σερβιτόρε, φέρε μου ένα μεγάλο ποτήρι ουίσκιjw2019 jw2019
También podemos encontrar otro tipo de aves no protegidas pero de especial interés como la garcilla bueyera (Bubulcus ibis), la polla de agua (Gallinula chloropus), el pito real (Picus viridis), el abejaruco (Merops apiaster), la abubilla (Upupa epops), el arrendajo común (Garrulus glandarius) y la oropéndola (Oriolus oriolus).
Θα ακούσω, επομένως, πολύ προσεκτικά τις εξηγήσεις σας σχετικά με το θέμα αυτό, κυρία Merkel.not-set not-set
abubilla (upupa epops)
καλεί την Επιτροπή να αναπροσαρμόσει τον αριθμό του προσωπικού που διατίθεται για την εφαρμογή του EIDHR τόσο σε κεντρικό επίπεδο όσο και στις αντιπροσωπείες, να λάβει υπόψη τις ιδιαιτερότητες και τα προβλήματα του νέου αυτού μέσου, ώστε να διατεθούν οι κατάλληλοι πόροι και εμπειρογνωμοσύνη λαμβανομένων υπόψη της ιδιαίτερα ευαίσθητης φύσης των προγραμμάτων που υποστηρίζει, της ανάγκης να προστατευτούν οι φορείς της κοινωνίας των πολιτών που υλοποιούν αυτά τα προγράμματα και της σημασίασ του πολιτικού στόχου που αντιπροσωπεύει·EurLex-2 EurLex-2
4 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.