uranio empobrecido
Απεμπλουτισμένο ουράνιο
Urania oor Grieks
Urania
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
Ουρανία
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El uranio puede estar en esas cajas.
Η αφομοίωση των εισερχόμενων και εξερχόμενων μερισμάτων στην κίνηση των κεφαλαίων αποτελεί πραιτοριανό κατασκεύασμα· τα μερίσματα δεν αναφέρονται ρητά ούτε στη συνθήκη ούτε στην οδηγίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Dichas cuestiones se suscitaron en el marco de un litigio entre el Sr. Draehmpaehl y Urania Immobilienservice OHG (en lo sucesivo, «Urania»), relativo a la indemnización del perjuicio supuestamente sufrido por el Sr. Draehmpaehl a causa de una discriminación por razón de sexo con motivo de la contratación.
Όταν έχω καιρό θα σου αλλάξω τη συνταγήEurLex-2 EurLex-2
Sistemas de vaporización de uranio metálico destinados a alcanzar una potencia de salida de 1 kW o más en el objetivo para su uso en el enriquecimiento por láser
E-#/# (EL) υποβολή: Marios Matsakis (ALDE) προς την Επιτροπή (# ΔεκεμβρίουEurLex-2 EurLex-2
Soy dueño de minas de oro, de plata, de uranio.
Τώρα, εσύ κράτα το όπλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sistemas de manipulación del uranio metálico líquido para uranio fundido o aleaciones de uranio, formados por crisoles, fabricados o protegidos con materiales adecuados resistentes al calor y a la corrosión (por ejemplo, tántalo, grafito revestido con itria, grafito revestido con otros óxidos de tierras raras o mezclas de los mismos), y equipos de refrigeración para los crisoles;
Αγγλία να διδάξουν τους έγχρωμους ανάγνωση. ’ νθρωποι του δικού σου τύπουEurLex-2 EurLex-2
El gobierno laborista británico, para entonces gravemente endeudado a consecuencias de la Segunda Guerra Mundial, no podía permitirse perder los suministros sudafricanos de oro y uranio a bajo precio.
Οδηγείς μέσα σε τυφώναWikiMatrix WikiMatrix
Otra información: a) participa en actividades relacionadas con el enriquecimiento; b) TAMAS es el organismo superior del que dependen cuatro filiales, uno de las cuales se dedica a los procesos que van desde la extracción del uranio hasta su concentración y otra, al tratamiento del uranio y su enriquecimiento y al tratamiento de sus residuos.
Τι συμβαίνειEurLex-2 EurLex-2
Colectores para productos de pentafluoruro de uranio (UF5), constituidos por colectores de filtro, de impacto o de tipo-ciclón o combinaciones de ellos, y hechos de «materiales resistentes a la corrosión por UF5/UF6»;
Ημερολόγιο Εντερπράιζ, #η ΙουλίουEurLex-2 EurLex-2
Minerales de uranio o torio, y sus concentrados
Θέλω τον μπαμπά πίσωEurLex-2 EurLex-2
29 – En este sentido se manifiesta, por otra parte, el propio Tratado CEEA en su anexo II cuando clasifica la «producción de uranio enriquecido» entre los servicios industriales mencionados en el artículo 41 EA.
Τα κώτα φαίνεEurLex-2 EurLex-2
0B003Plantas para la conversión de uranio y equipos diseñados especialmente o preparados para ellas, según se indica:
Στόχος της ενίσχυσηςEurLex-2 EurLex-2
CAPACIDAD (URANIO Y PLUTONIO) DE LAS PLANTAS DE REPROCESADO
Μας είπε κάτιeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
d) cuando se trate de uranio empobrecido con un enriquecimiento del 0,005 (0,5 %) como máximo, y cuando se trate de torio, su peso en kilogramos multiplicado por 0,00005.
Σύμφωνα με πληροφορίες που έχει στη διάθεσή της η Επιτροπή, στις # Ιουνίου #, δηλαδή έξι μήνες μετά την πώληση των μεταλλείων στην Ελληνικός Χρυσός, η εύλογη αγοραία αξία των στοιχείων ενεργητικού των Μεταλλείων Κασσάνδρας ήταν # εκατ. EUR, σύμφωνα με εκτίμηση της Behre Dolbear International Ltd, εταιρείας παροχής συμβουλών για το μεταλλευτικό κλάδο σε διεθνές επίπεδο, για λογαριασμό της European GolfieldsEurLex-2 EurLex-2
¿El uranio?
Αυτή η συμφωνία είναι εύθραυστηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Columnas cilíndricas de más de 1 000 mm de diámetro que contienen lechos de relleno de resina/adsorbente de intercambio iónico, especialmente diseñadas o preparadas para el enriquecimiento del uranio por intercambio iónico.
Ήμουν χωρίς σπαθί για πολύ καιρό. ’ φησε με να επανέλθω στην προπόνησηeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Oficiales del Ejército griego han denunciado recientemente el transporte, almacenamiento y utilización de municiones con uranio empobrecido sin que oficiales y soldados tengan conocimiento de ello.
Είναι αστείοnot-set not-set
Servicios de educación para niños y adultos, en concreto, organización y dirección de talleres, conferencias y seminarios en relación con la generación eléctrica, combustibles nucleares, energía nuclear, centrales nucleares, enriquecimiento con uranio, isótopos e isótopos radioactivos con una finalidad educativa
Για τ ' όνομα του Θεού!- Αυτός θα μείνει στη μνήμη μαςtmClass tmClass
Las autoridades finlandesas tampoco omitieron la cuestión del uranio en la tramitación de la autorización, pese a que en los estudios del Centro de Investigaciones Geológicas (GTK) del periodo 1977‐1983 en el área de Talvivaara no se encontraron muestras de dicho elemento.
Θα μπορούσα να σε πληγώσωnot-set not-set
Puesto que la tecnología de difusión gaseosa utiliza el hexafluoruro de uranio (UF6), todo el equipo, las tuberías y las superficies de los instrumentos (que entran en contacto con el gas) deben fabricarse con materiales que permanezcan estables en contacto con el UF6.
Θα καλέσετε τον επιστάτη να καθαρίσει το Ντενάλι μουEurLex-2 EurLex-2
Durante el mismo periodo, el total de las existencias de uranio de cualquier tipo en la Unión Europea pasó de 200 400 toneladas a unas 314 610 toneladas a finales de 2001.
' Ελα δεν είσαι τόσο βλάκας. ’ κου τι σκέφτομαιEurLex-2 EurLex-2
Uranio empobrecido 1 000 kilogramos; y
Δύσκολη νύχτα;- Γιατί είσαι εδώEuroParl2021 EuroParl2021
¿Cuánto dinero comunitario destinado a ayudar a la reestructuración y rehabilitación de la región deberá ser invertido para retirar el armamento sin explotar en el sur del Líbano, incluidas bombas de racimo, minas terrestres y obuses con uranio empobrecido, y cuánto tiempo llevará completar esta tarea?
Μπορεί να μην έχουν πάντα δίκιο και να μην είναι συνετοίnot-set not-set
las instalaciones de Capenhurst, cuyo desmantelamiento definitivo se encuentra casi ultimado, y que en un futuro se dedicará al almacenamiento de materiales de uranio.
Τα κράτη μέλη ενημερώνουν αμελλητί την Επιτροπή και τα άλλα κράτη μέλη για τυχόν αποφάσεις που λαμβάνονται στο πλαίσιο του παρόντος άρθρου και αφορούν τον ορισμό παρεχόντων υπηρεσίες εναέριας κυκλοφορίας σε συγκεκριμένα τμήματα εναέριου χώρου όσον αφορά τον εναέριο χώρο που τελεί υπό την ευθύνη τουςEurLex-2 EurLex-2
– Señor Presidente, en Dunfrennan, en mi circunscripción en el sudoeste de Escocia, hay un campo de tiro donde se utilizan granadas de uranio empobrecido para hacer prácticas.
Η γυναίκα είναι η Μάντι ' Αρτσερ ο άντραςείναι ο Τέρι ΜπάσκινEuroparl8 Europarl8
Sistemas colectores de productos y colas de uranio metálico en forma líquida o de vapor, fabricados o protegidos con materiales resistentes al calor y a la corrosión por uranio metálico en forma líquida o de vapor, como el grafito revestido con itria o el tántalo
Οι αιτήσεις για άδειες εξαγωγής υποβάλλονται με το έντυπο # και πρέπει να συνοδεύονται από τα ακόλουθα έγγραφαEurlex2019 Eurlex2019
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.