vector propio oor Grieks
vector propio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
ιδιοδιάνυσμα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tensor de inercia En mecánica, los vectores propios del momento de inercia definen los ejes principales de un cuerpo rígido.
Το μέτρο της πληρωμής των ασφαλίστρων για την ασφάλιση των καλλιεργειών και των καρπών επεκτείνεται και στα ακόλουθα δυσμενή καιρικά φαινόμενα που μπορούν να εξομοιωθούν με θεομηνία: εαρινός παγετός, χαλάζι, κεραυνοί, πυρκαγιές προκληθείσες από κεραυνούς, καταιγίδες και πλημμύρεςWikiMatrix WikiMatrix
Los vectores propios de la matriz de covarianza asociada a un conjunto amplio de imágenes normalizadas de rostros se llaman caras propias.
INTANZA # μικρογραμμάρια/στέλεχος ενέσιμο εναιώρημα Εμβόλιο γρίπης (τμήμα ιού, αδρανοποιημένοWikiMatrix WikiMatrix
En este caso, el término vector propio se usa con un significado más general, pues el operador de Fock es explícitamente dependiente de los orbitales y sus valores propios.
Δώστη πίσω!- ’ φησέ τηv ήσυχη.- " ’ φησέ τηv ήσυχη "WikiMatrix WikiMatrix
Orbitales moleculares En mecánica cuántica, y en particular en física atómica y molecular, y en el contexto de la teoría de Hartree-Fock, los orbitales atómicos y moleculares pueden definirse por los vectores propios del operador de Fock.
Αποφάσεις επί του κατεπείγοντοςWikiMatrix WikiMatrix
En el caso de células modificadas genéticamente, los materiales de partida serán los componentes utilizados para obtener las células modificadas genéticamente, es decir, las materias primas para producir el vector, el propio vector y las células humanas o animales.
Ελπίζοντας ότι αύριο θα αρχίσω να καταλήγω κάπουEurLex-2 EurLex-2
En el caso de células modificadas genéticamente, los materiales de partida serán los componentes utilizados para obtener las células modificadas genéticamente, es decir, las materias primas para producir el vector, el propio vector y las células humanas o animales
Το αμάξι μου χάλασε και άργησα για επίσημο γεύμαoj4 oj4
La relación entre un grafo y el vector y valor propio de su correspondiente matriz de adyacencia se estudian en la teoría espectral de grafos.
Το υποσυνείδητο είναι πολύ δυνατόWikiMatrix WikiMatrix
reconocimiento del valor de la cultura por derecho propio y como vector de la cooperación para el desarrollo,
Η ζώνη του ευρώ περιλαμβάνει σήμερα μόνο # από τα # κράτη μέληEurLex-2 EurLex-2
La primera goza de los requisitos científicos previos del grupo de personas al que se dirige. Esta comunicación tiene sus propios vectores: cursos, conferencias, congresos, asociaciones profesionales y de la industria.
Μα πώς; Είναι αδύνατοEurLex-2 EurLex-2
El mejor vector para la transferencia de los conocimientos y el intercambio de experiencias son los propios especialistas de las distintas disciplinas.
Θα προσπαθήσω να κάνω κάτι πιο φινετσάτοEurLex-2 EurLex-2
Caras propias En procesado de imagen, las imágenes procesadas de caras pueden verse como vectores cuyas componentes son la luminancia de cada píxel.
Τι πιστεύετε για το λόγο του Τομ; Εγώ νομίζω ότι τα πήγε χάλιαWikiMatrix WikiMatrix
En particular, se considera esencial que la población local se responsabilice y que algunos ciudadanos se conviertan en «vectores» del cambio para poder facultar a las comunidades de manera que desarrollen sus «propias» soluciones.
Ρε παλιοκλεφταρά... καλύτερα να πέσεις στα γόνατα και να προσευχηθείς στο Θεό να μη σε βρω, γιατί αν σε βρω, θυμήσου τα λόγια μου... θα σε ξεκοιλιάσωEurLex-2 EurLex-2
Pide a las autoridades públicas, partiendo del principio de que el acceso a la información es un requisito previo a la obtención de la propia información, y vista la importancia del vector Internet a este respecto, que simplifiquen al máximo las páginas institucionales con el fin de que los usuarios puedan localizar y comprender los mecanismos de apoyo que se ofrecen;
Μια συγκεντρωτική μήτρα για το σύνολο της οικονομίας μπορεί να χρησιμεύσει ως πίνακας αναφοράς για μεταγενέστερους, πιο λεπτομερείς πίνακεςnot-set not-set
Pide a las autoridades públicas, partiendo del principio de que el acceso a la información es un requisito previo a la obtención de la propia información, y vista la importancia del vector Internet a este respecto, que simplifiquen al máximo las páginas web institucionales con el fin de que los usuarios puedan localizar y comprender los mecanismos de apoyo que se ofrecen;
Συνιστάται παρακολούθηση της ηπατικής λειτουργίας στους ασθενείς με γνωστή ή με υποψία ηπατικής δυσλειτουργίας, κατά τη διάρκεια της θεραπείαςEurLex-2 EurLex-2
Pide a las autoridades públicas, partiendo del principio de que el acceso a la información es un requisito previo a la obtención de la propia información, y vista la importancia del vector Internet a este respecto, que simplifiquen al máximo las páginas web institucionales con el fin de que los usuarios puedan localizar y comprender los mecanismos de apoyo que se ofrecen
Τι θα πείτε στη γυναίκα σας την πρώτη νύχτα του γάμουoj4 oj4
Evidentemente, no es necesario recordar a este Pleno el papel, la función y la importancia del Mar Mediterráneo en la propia creación de la cultura europea, así como el hecho de que es el vector y la cuna, al tiempo, de la civilización de la que procedemos.
Κοίτα, βρήκα το τεχνούργημαEuroparl8 Europarl8
Todos los experimentos llevados a cabo sobre la vid en laboratorio (mediante inoculación o contacto con el vector) han dado resultado negativo, tanto por lo que respecta al desarrollo de la infección como respecto de la propia presencia de la bacteria en formas asintomáticas.
Όνομα εξαγωγέως/κοινοποιούντος: Υπογραφή: ΗμερομηνίαEurLex-2 EurLex-2
Por el contrario, la propia zona de ensayo no presenta ningún carácter esencial. En particular, la materia, similar al papel, que constituye la zona de reacción sólo sirve de vector para la lectura del resultado de la reacción.
Τι κρύβεις, ΤζέριEurLex-2 EurLex-2
En consecuencia, el Reglamento no 423/2007 aplica, por lo que respecta a la Comunidad, la Resolución 1737 (2006), además de ampliar la lógica de la Posición Común 2007/140: al Consejo se le reconoce, en efecto, con arreglo al artículo 7, apartado 2, del Reglamento no 423/2007, una competencia unilateral propia, la de identificar, siguiendo los criterios fijados por el Consejo de Seguridad, a las personas, entidades y organismos que se dediquen, estén directamente vinculados o presten apoyo en las actividades nucleares estratégicas de Irán relacionadas con la proliferación o en el desarrollo de sistemas vectores de armas nucleares.
λαμβάνοντας υπόψη ότι οι μικρομεσαίες επιχειρήσεις (ΜΜΕ) στην ΕΕ, οι οποίες ανέρχονται σε # εκατομμύρια καλύπτοντας το # % του συνόλου των επιχειρήσεων και προσφέροντας πάνω από # εκατομμύρια θέσεις εργασίας, διαδραματίζουν θεμελιώδη ρόλο συμβάλλοντας στην οικονομική ανάπτυξη, την κοινωνική συνοχή και τη δημιουργία θέσεων εργασίας, αποτελούν σημαντική πηγή καινοτομίας και είναι ζωτικής σημασίας για τη διατήρηση και την ανάπτυξη της απασχόλησηςEurLex-2 EurLex-2
23 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.