vinculación de cuentas oor Grieks
vinculación de cuentas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
σύνδεση λογαριασμών
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El 30 de junio de 2016, Facebook Inc. presentó a la Comisión un documento relativo a determinadas mejoras de productos previstas, basadas, según dicho documento, «en una forma de vinculación de las cuentas de los usuarios de Facebook y WhatsApp que no estaba disponible de forma generalizada en 2014».
Μάμα υπήρξες παντρεμένη κάποτε.Ποιό ήταν το μυστικό σουeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Un ejemplo de práctica de vinculación es la necesidad de abrir cuentas corrientes para prestar un servicio de inversión a un cliente minorista.
Ξέρω αυτό... γιατί εγώ είμαι έτοιμος!EurLex-2 EurLex-2
Por otra parte, a pesar de que los esfuerzos realizados por el personal de Facebook para lograr la vinculación de usuarios se dirigían específicamente a la vinculación de las cuentas de FB e IG, la Solución de vinculación de ID telefónicos y los mecanismos necesarios para implantarla en los distintos sistemas operativos son potencialmente aplicables a cualquier aplicación que pertenezca a Facebook.
Υποθέτω πως είμαι περίεργη να δω τι θα συμβείeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Programas informáticos para la realización de pagos, posibilidades de pago, gestión de transacciones y solución de cuestiones y problemas de pago, gestión de pagos, pagos y transacciones internacionales, planificación de cuentas, vinculación y seguimiento de clientes, control y gestión de precios de mercado y gestión de cuentas
Δεν ξέρω τι να κάνωtmClass tmClass
La cuestión de la vinculación debe tener en cuenta en las discusiones actuales sobre la mejorar la coordinación y de la complementariedad.
Μην ανησυχείςEurLex-2 EurLex-2
El administrador del Registro suizo y el administrador central de la Unión determinarán los procedimientos operativos comunes (POC) sobre cuestiones técnicas o de otra índole necesarios para el funcionamiento de la vinculación, teniendo en cuenta las prioridades de la legislación nacional.
Μόνο που μερικά δε τα... κατάλαβαeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
El administrador del Registro suizo y el administrador central de la Unión determinarán los procedimientos operativos comunes sobre cuestiones técnicas o de otra índole necesarios para el funcionamiento de la vinculación, teniendo en cuenta las prioridades de la legislación nacional.
Είχα σχεδιάσει το τέλειο σαββατοκύριακοeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- definición de un marco contable para la integración de datos económicos sobre el medio ambiente en los sistemas de contabilidad generales, como las cuentas satélite sobre medio ambiente y su vinculación con el sistema de cuentas nacionales y con la contabilidad de los recursos naturales;
Του χορηγώ Θοραζίνη, δυο φορές τη μέρα, # μιλιγκράμEurLex-2 EurLex-2
- definición de un marco contable para la integración de datos económicos sobre el medio ambiente en los sistemas de contabilidad generales, como las cuentas satélite sobre medio ambiente y su vinculación con el sistema de cuentas nacionales y con la contabilidad de los recursos naturales;
Αν θέλετε να του μιλήσετε περισσότερο, τηλεφωνήστε στο γραφείο μουEurLex-2 EurLex-2
El titular de una cuenta del módulo de pagos que acepte que su cuenta se designe como la cuenta principal del módulo de pagos que se define en el anexo II bis quedará obligado por las facturas relativas a la vinculación de cuentas dedicadas de efectivo con la correspondiente cuenta del módulo de pagos, según se dispone en el apéndice VI del presente anexo, así como por las sanciones impuestas conforme al apartado 9, letra d), del del anexo III bis, con independencia del contenido o del incumplimiento de los contratos u otros negocios jurídicos celebrados entre ese titular de la cuenta del módulo de pagos y el titular de la cuenta dedicada de efectivo.
Μπέτι ΓκρέιμπλEurLex-2 EurLex-2
El titular de una cuenta del módulo de pagos que acepte que su cuenta se designe como la cuenta principal del módulo de pagos que se define en el anexo II bis quedará obligado por las facturas relativas a la vinculación de cuentas dedicadas de efectivo con la correspondiente cuenta del módulo de pagos, según se dispone en el apéndice VI del presente anexo, así como por las sanciones impuestas conforme al apartado 9, letra d), del del anexo III bis, con independencia del contenido o del incumplimiento de los contratos u otros negocios jurídicos celebrados entre ese titular de la cuenta del módulo de pagos y el titular de la cuenta dedicada de efectivo.
Εσύ μπορείς να κόψεις ένα γορίλα στη μέσηEurLex-2 EurLex-2
Los representantes de la Unión en el seno del Comité Mixto podrán aprobar directrices técnicas para garantizar su correcta aplicación del Acuerdo, incluidas las cuestiones técnicas o de otra índole necesarias para el funcionamiento de la vinculación, teniendo en cuenta las prioridades de la legislación nacional.
Για μένα δεν υπάρχει γυρισμόςEuroParl2021 EuroParl2021
(6)De conformidad con el artículo 13, apartado 1, del Acuerdo, el Comité Mixto podrá aprobar directrices técnicas para garantizar su correcta aplicación, incluidas las cuestiones técnicas o de otra índole necesarias para el funcionamiento de la vinculación, teniendo en cuenta las prioridades de la legislación nacional.
Δεν μπορώ να τον αφήσωEuroParl2021 EuroParl2021
En la denominada dimensión económica del deporte debe tenerse en cuenta la especial vinculación de dichas actividades con los derechos fundamentales.
' Εβαλαν διαφημίσειςEurLex-2 EurLex-2
332 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.