(equipo o producto) particularmente resistente oor Engels
(equipo o producto) particularmente resistente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ruggedized
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Finalmente, uno particularmente resistente se arraigaría y se sustentaría a sí mismo.
Look, you don' t get to have whatever you want, AshleyLiterature Literature
El rastrillo de Cassandra topó con una raíz particularmente resistente.
I know, business is businessLiterature Literature
¿Acaso la naturaleza divina es una suerte de suciedad particularmente resistente?
Oh, that place must be falling apartLiterature Literature
Observe la construcción particularmente resistente de este tipo de motor.
I' il let you go this onceLiterature Literature
Tengo además una constitución física particularmente resistente.
Good luck with thatLiterature Literature
-Hay una tubería de desagüe particularmente resistente en el perímetro de esa casa.
We' re fuckedLiterature Literature
Uno particularmente resistente, también.
It' s a political caseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La bacteria añadida era Lactobacillus reuteri, en una forma particularmente resistente a la digestión.
We worship you, O Brian, who are lord over us allLiterature Literature
Esta superficie será particularmente resistente al deslizamiento.
See you when you get your show back and I can criticize it againEurLex-2 EurLex-2
Además, el peine en bloque especial para el Modelo 1917 no era particularmente resistente.
How' s your head, my little piroshki?WikiMatrix WikiMatrix
Está casado y tiene siete hijos. 1976 Travesías No nos parecemos a un crustáceo particularmente resistente.
In Regulation (EEC) No #, the following Article #a is inserted after ArticleLiterature Literature
El metal era particularmente resistente, aunque pesaba mucho menos que los de hierro normal.
You recognize this?Literature Literature
Nuestra racionalidad e irracionalidad prácticas son particularmente resistentes a la formalización.
Hmm?Oh, you wanna fight, or you wanna dance? He ain' t worth itLiterature Literature
La espada de los oficiales portugueses era estrecha, recta y no particularmente resistente.
This is a matter of a man' s life!Literature Literature
Los Symingtons y Blenkinsops no eran difíciles de tumbar, no eran particularmente resistentes.
Oh...I can' t go on like thisLiterature Literature
Es un aceite utilizado para quitar los pernos particularmente resistentes.
Play him toughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta hipótesis siempre resultó problemática, dado que las patatas chilenas no son particularmente resistentes a la roya.
I left the People' s Republic for this?Literature Literature
Las pocas especies de coral encontradas son particularmente resistentes a las condiciones subóptimas imperantes (alta turbidez y turbulencia).
It' s forbidden!scielo-abstract scielo-abstract
Las enzimas no son moléculas particularmente resistentes.
And I would cross paths with that damaged young woman...... many years henceLiterature Literature
Sin embargo, Śiva es particularmente resistente a la conversión.
I don' t want to be buried in oneLiterature Literature
«Una planta particularmente resistente que se adapta bien al suelo y a las condiciones climáticas de Italia, especialmente las del sur, aunque depende de la disponibilidad de agua.»
Crown may be our ticket homeEuroParl2021 EuroParl2021
Nuestro saber hacer dentro de la transformación de aceros, aluminio, tubos, se manifiesta en la creación de productos originales, funcionales y particularmente resistentes a las inclemencias del tiempo.
Damning me with his dying breathCommon crawl Common crawl
Este reloj, una maravilla en materia de exactitud y fiabilidad, es particularmente resistente gracias al diseño de su caja y lleva la inconfundible marca creativa de Jaeger-LeCoultre.
All that work, and only this to showCommon crawl Common crawl
El PMMA, por ejemplo, se caracteriza por su especial resistencia a la intemperie y por su elevada transparencia, mientras que el PC es particularmente resistente a impactos y a temperaturas elevadas.
And if we are all doing it, maybe we are all stimulated to do so by the vestiges of some ancient biological promptingEurLex-2 EurLex-2
712 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.