¡Al suelo! oor Engels
¡Al suelo!
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Get down on the floor!
Baje al suelo y coloque sus manos por detrás de su cabeza.
Get down on the floor and put your hands behind your head.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Al suelo!
I think I should tell the House that we had another speaker lined up who has been detained at a meeting and is unable to be with usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No recuerdo... qué pasó cuando llegué al suelo.
All you did was eat, sleep and cryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al suelo.
Tuberculosis medicine for pregnant women are very hard to come byOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cayeron al suelo entre los coches disputándose la pistola.
Actually, I was the one who nudged her outLiterature Literature
Encienden pitillos y expulsan humo y vapores helados y después tiran las colillas al suelo.
He was to run in the # meter race.Literature Literature
¡ Al suelo!
Now, there... what is that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miró la pantalla y, sin una palabra bajó suavemente los pies de Kim al suelo.
Their address should be right there on the sales slipLiterature Literature
Se eyectó justo antes que enderezara el avión directo al suelo.
I' m leaving in the morningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La mayoría se detuvieron en la superficie de la mesa, pero algunos cayeron al suelo.
But psychosis is one of the symptoms, isn' t it?Literature Literature
La única lona que permanece es una sábana sobre la pared, que cae del techo al suelo.
PROTOCOL TO THE AGREEMENT GENERAL PROVISIONSLiterature Literature
El oriental arrojó el cuchillo al suelo.
I could pin murder one on you for possession of those booksLiterature Literature
Al suelo, como un luchador.
Gas- company employeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El remolino se detuvo y cayó al suelo, revelando que se trataba del pequeño guerrero llamado Cornelius.
Sums recovered in accordance with Article # of Regulation (EC) NoLiterature Literature
Elizabeth y yo lo sujetamos torpemente antes de que cayera al suelo.
The PresidentLiterature Literature
No entiendo por qué debemos tirarnos al suelo.
Let' s go, let' s go!Let' s get this guy outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No había llegado aún al suelo cuando oyó tras ella los pesados pasos.
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITYLiterature Literature
¡ Todos al suelo!
Further, the Guidelines on the method of setting fines have been infringed, since the fine should not have been set at a flat-rate, but calculated in relation to the fee which the applicant received for its servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por fin, la ceniza se desprendió y cayó, levemente, al suelo.
Aunt Adelaide, welcome backLiterature Literature
Debí permanecer algún tiempo con los brazos abiertos antes de caer boca abajo al suelo intangible.
As regards forage areas, where the single application is submitted late, the resulting reduction shall be in addition to any other reduction applicable to late submissions of applications for aid referred to in Articles # et # of Regulation (EC) NoLiterature Literature
Justo antes de que le diera alcance, vertí por fin el vino envenenado al suelo.
Oh, don' t worry about it, JoeLiterature Literature
Jar Jar cayó hacia atrás desde el obelisco descompuesto mientras se arrancaba y volcaba al suelo.
The #th held the town after heavy fighting, but in breaking through the German border, some #, # men lost their lives in less than a monthLiterature Literature
De pronto, un objeto blanco choca contra Hysan, y nos soltamos las manos al caer al suelo.
We' re all so in love with your daughterLiterature Literature
Al no prestar suficiente atención a la silla cayó al suelo.
Council Regulation (EEC) No # of # July # laying down special measures in respect of olive oil (OJ L #, #.#, pLiterature Literature
Desea gritar de agonía y caer retorciéndose al suelo.
I think you knowLiterature Literature
Caí al suelo, y luego...bang... Disparan a Fisher.
So you knew Lola was the father of my son tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
161175 sinne gevind in 198 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.