que te mejores pronto
get better soon · you get well soon
¡Que te mejores pronto! oor Engels
¡Que te mejores pronto!
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Get well soon!
Espero que te mejores pronto.
I hope you'll get well soon.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Que te mejores pronto.
I haven' t gotten through on her number, but I' il try againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Xander, espero que te mejores pronto.
Jeez, I mean, I wishLiterature Literature
Espero que te mejores pronto.
Why must you insist on being so rude?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que te mejores pronto -.
The Council shall determine any settlement of accounts with a withdrawing or excluded MemberQED QED
Tal vez habría escrito: «Que te mejores pronto».
She missed meLiterature Literature
Y que te mejores pronto.
I' d love to go, but I just got back into modeling, just for fun.I have a gig tomorrow. I can' t leave ' em hangingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que te mejores pronto, yo no soy esclavo.
The answer would appear to be not very muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te deseamos que te mejores pronto.
General disorders and administration site conditions very common: pain, redness, fatigue common: swelling, feverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espero que te mejores pronto.
where the services are entrusted to public-sector bodies or to non-profit institutions or associations and relate to activities of an institutional nature or designed to provide assistance to peoples in the social fieldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Espero que te mejores pronto, Erzsi.
Run from Simon, runLiterature Literature
Espero sinceramente que te mejores pronto.
The way she wrote sentences was absolutely extraordinaryTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Espero que te mejores pronto.
They' re clearly suggesting a ransom should be paidTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ha dicho que tu papelera está a salvo y que espera que te mejores pronto.
The results for the three samples obtained from the analysis of the product are used to check the rate and the homogeneity of tracer incorporation and the lowest of these results is compared with the following limitsLiterature Literature
Bueno, espero que te mejores pronto.
I' d almost forgotten what your eyes look likeLiterature Literature
No Ri, que te mejores pronto
having regard to Article #, first subparagraph, of the EC Treaty, pursuant to which the Council consulted Parliament (Copensubtitles2 opensubtitles2
Esperan que te mejores pronto... muy pronto—.
Do not shake so much, the wind carries itLiterature Literature
Que te mejores pronto, entonces.
You know, Dad, it' s getting lateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Casi te digo: " Tú también. " Que te mejores pronto.
Evidence based-policy and practice: call for proposals to develop networks of knowledge brokerage initiativesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que te mejores pronto.
Why don' t you two join us?QED QED
—Espero que te mejores pronto, Ruth —dije, y empecé a sacar la ropa de mi maleta apresuradamente.
This is from " The Guinness Book of World Records "... congratulating me on being " The Female FBI AgentLiterature Literature
Y que te mejores pronto.
I mean, the pretty fits... soft hands-- definitely a moneyed individualOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
478 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.