que te sirva de lección
let that be a lesson to you
¡que te sirva de lección! oor Engels
¡que te sirva de lección!
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
let that be a lesson to you!
Que te sirva de lección.
Now let that be a lesson to you.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No te avergüences, pero que te sirva de lección.
To protect us from the bankOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto es para que te sirva de lección.
Boats are in the marinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que te sirva de lección.
WHEN THE LAST SWORD IS DRAWNOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que te sirva de lección, Jerry.
That' s an American trait.I' m the same kind of fanaticLiterature Literature
¡ Que te sirva de lección!
Check the date it was signedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Espero que te sirva de lección!
He has cured many dying patientsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¡Que te sirva de lección, mocoso!
It' s only a matter of time before that boy finishes telling the police who he saw that night at the salvage yardLiterature Literature
¡ Que te sirva de lección!
Each submission will be assessed on the basis of the evaluation criteria set out inthe eContentplus Work Programmeopensubtitles2 opensubtitles2
Que te sirva de lección
Now, I don' t know, maybe the combination of my speed...... and the explosion caused me to travel...... faster than the speed of light for just a secondopensubtitles2 opensubtitles2
Que te sirva de lección.
Directive #/#/EEC also provides for the establishment of the specific animal health requirements or guarantees equivalent to those provided for in that Directive, for imports into the Community of semen, ova and embryos of the ovine and caprine speciesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que te sirva de lección, si estás preparando la muerte de alguien
It is absolutely essential that we put an end to policies of inequality.Literature Literature
Que te sirva de lección, CYRUS, que sea una advertencia para que te corrijas».
I' m still thereLiterature Literature
Bien, pues ahora voy a rompértelo para que te sirva de lección.
We have to talkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que te sirva de lección, jovencita: no hay que confiar en exceso en los desconocidos.
Where' s Manya?Literature Literature
Que te sirva de lección para empezar a abrir el correo.
The Commission shall establish whetherLiterature Literature
Que te sirva de lección, muchacho.
Commission Directive #/EEC of # March # defining and laying down detailed arrangements for the system of specific information relating to dangerous preparations in implementation of Article # of Council Directive #/EECLiterature Literature
¡ Que te sirva de lección!
Having regard to the proposal from the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Que te sirva de lección!
They' d all cheer my name just like they do for the great Dr Schadenfreude!opensubtitles2 opensubtitles2
—Que te sirva de lección —gritó Ratcliffe—.
I' m gonna miss your fireball style of drivingLiterature Literature
Que te sirva de lección, hijo mío.
Commission Regulation (EC) No #/# of # November # establishing a prohibition of fishing for Greenland halibutinNAFO #LMNO by vessels flying the flag of SpainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Y que te sirva de leccion!
Hit your entry points hard on my commandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MADRE CORAJE.— Que te sirva de lección, Catalina.
Give them strength of mind and body!Literature Literature
Espero que te sirva de lección
From the importers’ perspective, the restrictions relating to offshore imports and goods regulated by OGDs are the main barriers to participation.opensubtitles2 opensubtitles2
181 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.