¡Que te mejores! oor Engels

¡Que te mejores!

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Get well!

Espero que te mejores pronto.
I hope you'll get well soon.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

¡que te mejores!

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

I hope you feel better soon

Espero que te mejores pronto.
I hope you feel better soon.
GlosbeMT_RnD

get well soon!

Espero que te mejores pronto.
I hope you'll get well soon.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

haz lo que te parezca mejor
do as you think best · do what you think is best
te queda mejor a ti que a mí
it looks better on you than on me
esperar que te sientas mejor
hope you feel better
que te mejores
I hope you get better soon · feel better · get well soon · hope you feel better
espero que te sientas mejor
I hope that you feel better · I hope you are feeling better · I hope you feel better · I hope you're feeling better
que te mejores pronto
get better soon · you get well soon
¡Que te mejores pronto!
Get well soon!
ojalá pudiera hacer que te sientas mejor
I wish I could make you feel better
espero que te mejores
I hope you get well soon

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Usa tu energía para que te mejores.
lay down policy guidelines for general sales and free distribution by unanimous decisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
QUE TE MEJORES, JOEY CON CARIÑO.
The match had been designed as the ultimate championship. thirty- six holes on Saturday... followed by another grueling thirty- six holes on SundayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espero que te mejores.
Just make sure they' re not lateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que te mejores pronto.
I was frightenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo necesito que te mejores.
The new deputy editor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que te mejores.
Got to be vigilantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Quiero que te mejores, Tom Pasmore —le susurró.
The notified body shall assess the quality system to determine whether it satisfies the requirements of pointLiterature Literature
Realmente se espera que te mejores.
Cause you' re fit!Literature Literature
—Entonces vamos a ayudar a que te mejores.
I know it' s thereLiterature Literature
Será una fiesta grandiosa y solamente esperamos a que te mejores.
single-step type-approvalLiterature Literature
Será una fiesta grandiosa y solamente esperamos a que te mejores.
Where a witness or expert states that he is unable to express himself adequately in the language of the case, the Board of Appeal may authorise him to use another official language of the CommunityLiterature Literature
Que te mejores, jefe.
Yeah, it' s not too serious now, huh?It doesn' t call for an operation?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que te mejores.
And I' m not being paranoiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Generalmente no les traemos flores y un globo de " que te mejores ".
I don' t know which flavors to make or which ideasto tryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espero que te mejores.
Do we seek out things to covet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bien, que te mejores.
This is agent wheelerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Xander, espero que te mejores pronto.
Why would youstill be protecting Jacob?Literature Literature
Hacemos todo lo posible para que te mejores.
My father died four days agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Sin-Jun, espero que te mejores —dije—.
Subject to its possible conclusion at a later date, the Agreement negotiated by the Commission should be signed and provisionally appliedLiterature Literature
Es mi forma de decir " que te mejores ".
And our country shall be Helicon' s incarnationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espero que te mejores pronto.
Tobacco productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo más importante ahora es que te mejores.
I can' t.My mom saidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo quiero que te mejores lo antes posible.
Value of the net load below which the use of the weighing results may cause an excessive relative error in the totalization resultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos a hacer que te mejores.
I see Okay I' il call him directlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
112575 sinne gevind in 203 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.