que tenga un buen viaje
have a good trip · have a safe trip
¡Que tengas un buen viaje! oor Engels
¡Que tengas un buen viaje!
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
have a great trip
Y si no te veo antes de que te vayas, que tengas un buen viaje.
And if I don't see you before you leave, have a great trip.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y le deseo que tenga un buen viaje.»
For some reason, I cannot help feeling that Shingen is deadLiterature Literature
Rezaré para que tengas un buen viaje.
It could be anything, reallyLiterature Literature
Que tenga un buen viaje.
What we see is what the Americans ' extraordinary rendition 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que tengas un buen viaje.
Well, Mr Stamper, what do you think?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espero que tenga un buen viaje de vuelta a Nueva York.
Get theFBl on the phoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Despídete de tu novia con un beso, viejo amigo, y que tengas un buen viaje.
I can' t pay until FridayLiterature Literature
Y que tenga un buen viaje de regreso a Londres cuando haya acabado.
You wouldn' t get a penny for my whisky- logged corpseLiterature Literature
Bueno, que tengas un buen viaje.
None of these sections should be seen as comprehensive.[9] Instead, they serve to provide an informed picture of the situation in each nation, with the content of each limited by the availability of reliable information.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que tenga un buen viaje.
I' m too old to fightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que tengas un buen viaje hasta Houston.
You think that since women get pregnant...... to fix a troubled relationship...... why can' t a guy adopt a kid to do the same?Literature Literature
QUE TENGAS UN BUEN VIAJE
You know what I meanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Que tengas un buen viaje, Michael.
Give me Claims DivisionLiterature Literature
Que tengas un buen viaje.
quid, all in, you can do what you fucking want to herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Señora, sólo me resta desearle que tenga un buen viaje.
this guy has evidence, he has everything. we have a story, we have nothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Espero que tengas un buen viaje?
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # June # on the common organisation of the market in cereals, as last amended by Regulation (EC) No #, and in particular Article # thereofQED QED
Adiós y que tenga un buen viaje.
That' s him in the car.- No. I' il explain laterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, que tengas un buen viaje.
The car is all wreckedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Que tenga un buen viaje, Sr. Bandido!
night shift picked her upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que tengas un buen viaje.
What if I say no, sir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que tengas un buen viaje, papá.
Oh, I' m in loveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que tenga un buen viaje
Put a sock in it!opensubtitles2 opensubtitles2
Que tenga un buen viaje.
dont do thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que tenga un buen viaje.
The final choice of beneficiaries will be made by the Presidency assisted by the Secretary-General/High Representative through his Personal Representative on Non-proliferation of Weapons of Mass Destruction, acting upon proposals from the implementing entity in accordance with Article # of this Joint ActionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
646 sinne gevind in 289 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.