¡Válgame! oor Engels

¡Válgame!

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

My goodness!

¡ Ay, válgame, me quedé dormida!
Ahh! Oh, my goodness, I ́ ve overslept!
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Válgame Dios.
Sometimes I wish I was genetically enhancedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Válgame Dios, que el hacer cosas señaladas es causa para que uno muera!
Let' s vote on itLiterature Literature
Bueno, válgame.
information and advisory activities, as well as dissemination of resultsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El muchacho se irguió y miró primero a Inman y después la pistola que sostenía en su mano y dijo: -¡Válgame Dios!
It' s in your genes, KentLiterature Literature
Válgame Dios
whereas such a consolidation entails the amendment of Council Regulation No #/EEC of # December # on the common organization of the market in sugar, as last amended by Regulation (EEC) No #, Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in seeds, Council Regulation (EEC) No # of # June # on the Common Customs Tariff, as last amended by Regulation (EEC) Noopensubtitles2 opensubtitles2
Válgame.
is the first EU institution to have received this certificate for all its technical and administrative activitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Válgame Dios!
Dare you order meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Válgame, el Abbas es ahora un lugar triste y silencioso.
This is treasonLiterature Literature
Válgame, Throstle, debería tratar de tocar de vez en cuando.
I' il wait at the crossroadsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Válgame Dios!
It is east dangerous subject?- certain risk Can haveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Válgame Dios!
That is critically importantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, pues válgame Dios, me salió mal.
This three- hand poker is not quite the game.Must be with RileyLiterature Literature
¡Válgame Dios, los Estados Unidos sí que fueron otra cosa en el pasado!
Oh, thank you, doctorLiterature Literature
Válgame Dios, hasta los hombres lo envidiaban porque consiguió que una mujer lo mirara como lo hacía tu madre.
You did not really address the fact that this measure is hurting this class of people more than any otherLiterature Literature
Sensible sí, pero, nervioso... Válgame Dios, Arthur Wesley, eres una especie de enigma.
For the purpose of this DirectiveLiterature Literature
Válgame el cielo
She overwhelmed me and I knew moreopensubtitles2 opensubtitles2
Ah, válgame Dios, se refiere a Billy Bloqueo.
Why, of course, dearLiterature Literature
Puede que lo esté, dijo Shanahan, pero, válgame Dios, no lo parecía hace cinco minutos.
Keeps Wednesday and Friday from collidingLiterature Literature
¡Válgame Dios, Saroj, estás estupenda!
He slipped right through my fingersLiterature Literature
Oh, válgame Dios, ahí vamos.
We,...humbly approach Your Majesty, praying that Your Majesty may be graciously pleasedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Válgame Dios.
I just wondered who you areOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Válgame, te queda tanto tiempo
And I live to sing against my willopensubtitles2 opensubtitles2
¡Válgame Dios, George Holloway, acaso nos estás llamando embusteros!
Attention all patientsLiterature Literature
¡Válgame Dios, qué infrecuente es Su misericordia!
Best Practice for interpretation of criteriaLiterature Literature
Válgame, es la tía Ettie
Sir, I' m not sure I can distinguish the Romulan language from Vulcanopensubtitles2 opensubtitles2
205 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.