¡a mucha honra! oor Engels
¡a mucha honra!
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I'm proud of it!
Soy de familia humilde, y lo soy a mucha honra.
I come from a humble family, and I'm proud of it.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sin aire acondicionado ¡ y a mucha honra!
As I indicated quite clearly, inmy view there is nothing in the standing orders that limits the length of the questionopensubtitles2 opensubtitles2
Protestantes, y a mucha honra
Article #a shall be amended as followsopensubtitles2 opensubtitles2
Lo hice —a mucha honra— por aquellos pobres islandeses.
Grandma will be thrilledLiterature Literature
Yo soy un pobre obrero tipógrafo, ahora jubilado, y a mucha honra.
When summarising the overall exports to third countries by Korean exporting producers in the RIP (# tonnes) as reported by Korean statistical office and deducting the exports by the cooperating exporting producers (# tonnes), the total exports by non-cooperating exporting producers have been calculated to # tonnesLiterature Literature
Sí, soy una zorra, y a mucha honra.
And I keep seeing the dead Goa' uld from the massacreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Los feligreses de nuestra iglesia te ayudaron a mucha honra con una colecta.
Often, when I enter a hotel or restaurant, people fail to recognize me.Thank you, thank you, you' re greatLiterature Literature
A mucha honra, sí señor.
As regards forage areas, where the single application is submitted late, the resulting reduction shall be in addition to any other reduction applicable to late submissions of applications for aid referred to in Articles # et # of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo un salchichón, a mucha honra.
Wise men... will my son be human or mutant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Había llegado a Aster Park siendo una criatura mitad dama, mitad pilluela... y a mucha honra.
You asleep?- I wasLiterature Literature
Y yo digo: me llamo Jonas Jones, ¡y a mucha honra!
Nobody must ever catch him out as naiveLiterature Literature
¡ A mucha honra, nene!
Yes, Father, we' ve just had a meeting...... of the province advisors concerning your schoolopensubtitles2 opensubtitles2
A mucha honra.
You' re hot.Once you find the crown, open the bag of winds and you' il be blown back homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y a mucha honra.
name, address, e-mail address, telephone and fax numbers, and contact personOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
y a mucha honra.
Article # of the Euratom Treaty: implementation of directives, including in particular in the medical field (field C: Council Directives #/#/Euratom of # May # laying down basic safety standards for the protection of the health of workers and the general public against the dangers arising from ionising radiation (OJ L #, #.#.#, p. #) and #/#/Euratom of # June # on health protection of individuals against the dangers of ionising radiations in relation to medical exposure, and repealing Directive #/#/Euratom (OJ L #, #.#.#, p. #) and of Council Directive #/#/Euratom of # December # on the control of high-activity sealed radioactive sources and orphan sources (OJ L #, #.#.#, p. #) (control of radioactivity, particularly of high-activity sealed sourcesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protestantes, y a mucha honra.
records are made to be broken. cmonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Administro una casa decente, y a mucha honra.
How long have you been here?Literature Literature
Soy un ocupante ilegal, y a mucha honra.
Ministry for Resources and Rural AffairsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y a mucha honra.
There' s no need for witnesses!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Y a mucha honra!
Have you made a spectacle of yourself running after a man...... who' s not in love with you when you might have any man in the county?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Claro que no, ¡ y a mucha honra!
Calls once again for greater involvement of parliaments and consultation of civil society in partner countries when drawing up and reviewing DCI Country Strategy Papersopensubtitles2 opensubtitles2
¡ Soy iraní, y a mucha honra!
H #: Commission Recommendation #/#/EC of # April # complementing Recommendations #/#/EC and #/#/EC as regards the regime for the remuneration of directors of listed companies (OJ L #, #.#.#, pOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Tendré a mucha honra el volver para ofrecer mis respetos a vuecencia.
Al.- Hey, how much longer are you gonna be?Literature Literature
¡Yo soy la señorita Persimmon sin más, y a mucha honra!
Please tell the Lady that in my land it is customary to give a gift to a lady on her birthdayLiterature Literature
Seré una Langland a partir de ahora, y a mucha honra.
* But a frost, it' s hard to fight Once it takes hold flowers die *Literature Literature
Si es ilegal repartir panfletos sobre control de natalidad, soy una delincuente y a mucha honra
Deckert.He set us upopensubtitles2 opensubtitles2
638 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.