¡a mí me lo vas a decir! oor Engels

¡a mí me lo vas a decir!

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

you don't have to tell me!

¿A mí me lo vas a decir?
You don't have to tell me.
GlosbeMT_RnD

you're telling me!

¿A mí me lo vas a decir?
You think you're telling me?
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

¡me lo vas a decir a mí!
you're telling me!

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A mí me lo vas a decir.
day window is the # days immediately following the attainment of # % degradationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mí me lo vas a decir. Pero si este hombre lleva el mal dentro de él...
Leave having been given to revert to Notices of MotionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mí me lo vas a decir, sarge.
That line should be brought down to the #th parallel which is internationally recognized as a northern communityLiterature Literature
A mí me lo vas a decir.
where'd you get the scratches?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Sí, los exámenes, a mí me lo vas a decir.
Eh...- Pop, the trial' s in a weekLiterature Literature
A mí me lo vas a decir
Well, if Prickly disappeared, then who' s that?opensubtitles2 opensubtitles2
Ya, a mí me lo vas a decir.
Didn' t you recognize her?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mí me lo vas a decir
Prep the chopperopensubtitles2 opensubtitles2
Sí, a mí me lo vas a decir.
Does anyone have any better ideas?... Humiliated or forced to stand by and watch men with puny minds steal my secretsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ A mí me lo vas a decir!
You can' t take this now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ A mí me lo vas a decir!
The secret behind today' s modern computer is the silicon chipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mí me lo vas a decir, ni siquiera recuerdo qué he almorzado hoy.
Now, for the final stageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Ya... A mí me lo vas a decir, Jonvelle.
You' re a god, sir!Literature Literature
A mí me lo vas a decir
I know these suitesopensubtitles2 opensubtitles2
A mí me lo vas a decir, Doc, yo ya quería salir de allí antes de saber hablar.
Aunt Bubble Butt.Literature Literature
A mí me lo vas a decir
It' s physics, dear, don' t take any noticeopensubtitles2 opensubtitles2
A mí me lo vas a decir.
What it does is it allows for the parties to negotiate for some time before the labour-management contract is finishedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mí me lo vas a decir.- ” Protesto por esto, por lo otro... ”
Are you aware of the consequences of this action?opensubtitles2 opensubtitles2
A mí me lo vas a decir.
You two protect MasterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
71 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.