¡las cosas van mejorando! oor Engels
¡las cosas van mejorando!
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
things are looking up!
No te preocupes. Las cosas van mejorando.
Take it easy. Things are looking up.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las cosas van mejorando
Insinuate yourself into her lifeopensubtitles2 opensubtitles2
Hay vamos. Las cosas van mejorando.
Yeah, one of my bulbs burned outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Han pasado seis meses y las cosas van mejorando.
I' m on my way to the royal Court to enlist in Gonzalo de Córdoba' s armyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero las cosas van mejorando por aquí.
After all, ladies and gentlemen, we are aware of the time limits.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero cuando las cosas van mejorando, sabemos que estamos en el buen camino.
How do I know this isn' t just another trick?Literature Literature
Me alegra comprobar que las cosas van mejorando.
So, now he home to stayLiterature Literature
Ahora las cosas van mejorando algo».
put your hands on the dashLiterature Literature
Es 1967 y las cosas van mejorando.
I can show you--That town is surrounded by #, # British soldiersLiterature Literature
No te preocupes. Las cosas van mejorando.
Provided the Commission services are satisfied that the request is in accordance with the quota authorised and conforms to the requirements of Regulation (EC) No #/#, an import licence will be issuedtatoeba tatoeba
Aún es demasiado pronto para avisar al terapeuta ocupacional, pero las cosas van mejorando.
Talked all nightLiterature Literature
Las cosas van mejorando, aseguró Russo.
Train tickets?Literature Literature
«Las cosas van mejorando, Bill», le dijo.
Jock, man, can I have a word with you?Literature Literature
Las cosas van mejorando en el área.
Are you all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parece que... las cosas van mejorando por primera vez en mucho tiempo.
Was there ever a woman really called Shelly Godfrey?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora las cosas van mejorando.
Once upon a time in fairy tale land the Liberals promised never to pay less than #% of the health care costs for British Columbia and every other provinceLiterature Literature
No todavía, pero oh, las cosas van mejorando
Do not store above #°C.Store in the original package in order to protect from moistureopensubtitles2 opensubtitles2
Deberíamos enseñarles que las personas van ascendiendo de nivel y que las cosas van mejorando para ellos.
We' re gonna be scrapin ' the bugs off our teeth with this baby, Ben!Literature Literature
Pero las cosas van mejorando cada día en el nuevo parvulario, aunque quiere que yo le acompañe.
tyres designed to be fitted only to vehicles registered for the first time before # OctoberLiterature Literature
Las cosas van mejorando
What are you doing here?opensubtitles2 opensubtitles2
Ahora las cosas van mejorando.
You won' t shootWHO WHO
PARTE PRIMERA LA LETANÍA 1 LAS COSAS VAN MEJORANDO ¿Cuál es el verdadero estado actual del mundo?
Just leave before those guys find you!Literature Literature
Las cosas van mejorando, pensó.
I' il tell himLiterature Literature
Las cosas van mejorando.
Better buckle up, dear!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las cosas van mejorando, puesto que primero soy el «escritor» y después el «hermano».
If I can' t love you, I' m not allowed to love anyone?Literature Literature
85 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.