¡no seas tan infantil! oor Engels
¡no seas tan infantil!
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
don't be so childish!
No seas tan infantil.
Don't be so childish.
don't be such a child!
Hank, no seas tan infantil.
Oh, Hank, don't be such a child.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No seas tan infantil.
We always call it Delicious Death.Letty?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No seas tan infantil.
No, we' re good.It' s okay. Look, just jot them down in a letterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No seas tan infantil.
He will if I have anything to say about itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ No seas tan infantil!
Come back in the waterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se reprendió: «No seas tan infantil.»
I wouldn' t want to lose itLiterature Literature
No seas tan infantil
Where is daddy?opensubtitles2 opensubtitles2
No seas tan infantil.
Anyone there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muy bien, no seas tan infantil.
Mm- hmm, indicating a familial relationshipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No seas tan infantil, Callie.
The effect of clarithromycin on lansoprazole is increased if the patient is a so-called slow metaboliserLiterature Literature
No seas tan infantil, Bitchman.
I' il call you backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No seas tan infantil.
A- #, you got a code # vehicle.What' s your location?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anne, no seas tan infantil.
And frankly, it wouldn' t hurt at all if you buy him a box of chocolatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No seas tan infantil
Yo, dawg, man, this is bananasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ No seas tan infantil!
Unlike the La Pérouse expedition...... the Conquistadors sought, not knowledge, but goldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces no seas tan infantil.
The integrated torque is then divided by the time difference. The result isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ay, no seas tan infantil
acknowledging the existence of measures which, while they are adopted by the Council in Presidency Conclusions, are not labelled sanctions and differ, at the same time, from the other restrictive measures listed as a CFSP toolopensubtitles2 opensubtitles2
Vamos, no seas tan infantil.
Do not shake so much, the wind carries itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No seas tan infantil con ella.
We have also managed to centralise, through the European Commission, the control inherent in the terms, approval and authorisation on the part of the operators who will supervise legal timber evaluation systems and approve timber products.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No seas tan infantil
You' il be a democracy in this country?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No seas tan infantil.
The above requirements shall, where relevant, apply to vehicles regardless of the type of fuel by which they are poweredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
45 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.