¡no seas tan aguafiestas! oor Engels
¡no seas tan aguafiestas!
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
don't be such a big spoilsport!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡No seas tan aguafiestas, Ura Lee!
Oh no, it' s all good, girlLiterature Literature
No seas tan aguafiestas.
It was moved by Honourable Senator Mahovlich, seconded by Honourable Senator Butts, that is this bill be read the second timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
―¡Oh, no seas tan aguafiestas, Tia!
It will spread like wildfireLiterature Literature
No seas tan aguafiestas.
Okay ... I just don’ t know why you’ re not going through with the surgeryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Oh, no seas tan aguafiestas, Ava.
Something in your eye?Literature Literature
¡ No seas tan aguafiestas!
Are you continuing with Sumo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ No seas tan aguafiestas!
The promotion of international exchanges of goods at the expense of shorter, local and national, supply circuits is by no means irrelevant here.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No seas tan aguafiestas.
Case T-#/#: Action brought on # June # by Eric Voigt against the Commission of the European CommunitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No seas tan aguafiestas —dijo Savannah.
One new messageLiterature Literature
Cariño, no seas tan aguafiestas.
Remain where you are with your hands in the airOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No seas tan aguafiestas, o no tendrás nada en tu calcetín.
Find her before the police doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡No seas tan aguafiestas, Ura Lee!
With Tamara's birth imminent, her parents who do not own a car or a telephone, attempted to walk the five kilometres to get a ride to the hospitalLiterature Literature
No seas tan aguafiestas, Espantapájaros.
He wants to see you right awayLiterature Literature
13 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.