¡no seas tan ingenuo! oor Engels
¡no seas tan ingenuo!
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
don't be so naive!
Oh, vamos, no seas tan ingenua.
Oh, come on, don't be so naive.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No seas tan ingenuo
Do you regret your life, my son?opensubtitles2 opensubtitles2
No seas tan ingenuo.
I' il get you some dry socksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quizá no seas tan ingenua.
Madam Speaker, I have a petition signed by members of the towns of Wetaskiwin, Millet and Leduc in my riding who want to call the attention of parliament to the following: ``Whereas the majority of Canadians understand the concept of marriage as only the voluntary union of a single, that is, unmarried male and a single, that is, unmarried female, it is the duty of parliament to ensure that marriage, as it has always been known and understood in Canada, be preserved and protected''OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No seas tan ingenuo.
Yeah, you' ve really mastered the languageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Oh, vamos, Mulger —respondió Seda con aire condescendiente—, no seas tan ingenuo.
Our debate this evening will now become a touch more formal.Literature Literature
¡ No seas tan ingenua!
In the forests behind Kailash' s houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No seas tan ingenua, Julia.
Can we get a picture of this please?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No seas tan ingenuo
The intercepts have missing words and garbled lines... so to explain the decrypts, we have to try to interpret... what we think they' re trying to doopensubtitles2 opensubtitles2
No seas tan ingenua, Lauren.
She' s wanted for the assassination of the Turkish interior minister in #, and for the murders of three ClA agents stationed in SerbiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No seas tan ingenuo, Oskar.
adopted by the Council on # JulyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No seas tan ingenua.
Fiddle- de- dee!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No seas tan ingenuo, ¿sí?
Doc, give me the keysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No seas tan ingenua, Cinzia.
Government RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No seas tan ingenuo...
Let' s see what you haveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No seas tan ingenuo, Mohit.
Stuart is family nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ No seas tan ingenuo!
And maybe you already know that, WarholOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No seas tan ingenua, Lisa.
Okay, looks like the problem is in the Gooery.What' s a Gooery?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No seas tan ingenuo, Arthur.
They fight different than we do tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mira, ¡ no seas tan ingenua!
Today is the day of the greatest conjunctionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
102 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.