qué emoción
how thrilling · what a thrill
¡qué emoción! oor Engels
¡qué emoción!
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
how exciting!
¡ Qué honor, qué emoción!
What an honor, how exciting!
how thrilling!
Qué emoción el conseguir un reporte tan halagador de su parte.
How thrilling to get such a glowing report from him.
what a thrill!
¡ Pero qué linda sorpresa, qué emoción me has dado!
What a nice surprise, what a thrill you gave me!
what excitement!
¿Qué emoción seria esa?
What excitement is that?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Te confieso que me ilusiona este experimento, figúrate qué emoción si sale bien.
Escort my daughter outsideLiterature Literature
Sonreía con facilidad; constantemente, pero solo podía conjeturar qué emoción había tras esa mirada.
The exchange rates used for the calculation of this remuneration shall be established in accordance with the detailed rules for the implementation of the Financial Regulation and correspond to the dates of application of the weightingsLiterature Literature
Qué emoción.
Other cities partner the projectOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero qué emoción conocerla, usted es una de mis actrices favoritas.
That' s just not rightLiterature Literature
Qué emoción.
It deserves a celebrationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qué emoción el día que izaron la tela con la frase BUSCAD AL SEÑOR bordada en letras rojas.
Immune system disordersLiterature Literature
¡ Qué locura, qué vértigo, qué emoción!
And self- satisfied and vain.- YeahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desde arriba, no podía distinguirlo de las Hadas, y tampoco podía distinguir qué emoción ardía en mi pecho.
I don' t see any fishermenLiterature Literature
Pero si consideramos qué emociones serían deseables resulta demasiado simple optar por la simpatía.
Well, you know what?It sounds like you just volunteeredLiterature Literature
Y si es así, ¿qué emoción nace en ese momento?
I' m sure it was youLiterature Literature
¿Qué emociones experimentó en aquel momento?
From this perspective, the Committee supports the work being carried out in UNHCR's Convention Plus aimed at improving and adapting refugee status and the Geneva ConventionLiterature Literature
¿Cómo te sentirías: qué emociones, con qué intensidad y en qué orden?
A little champagne brunch for my new family.Mimosa for mi posseLiterature Literature
Qué emoción.
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk ProductsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué emoción controlaba en su interior cuando hablaba?
One of the major initiatives announced in the Communication is to propose that # be designated European Year of Equal Opportunities for AllLiterature Literature
Junto a ella, intentó comprender qué emoción era la que emanaba, pero fracasó.
I think I need a drinkLiterature Literature
Qué emoción.
You mean the Enterprise?- That is your name for it.- You mean the Enterprise?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Qué emoción!
Maybe that' s because you' re too wrapped up in your own life to carejw2019 jw2019
¡ Qué emoción!
And that' s a football term forOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué emociones positivas y de cercanía sienten?
From where do you hail, Captain?Literature Literature
ORLANDO ¿Qué emoción cuelga este peso en mi lengua?
Damning me with his dying breathLiterature Literature
¡ Qué emoción!
It' s the stupidest thing that' s ever happened to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Qué emoción estar en casa de un bandido!
Way too muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qué emoción por la apertura de la tienda Sabre.
And since you think the cohesiveness of our division is being hurt, then one of you absolutely must goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
, la conversación sobre los sentimientos («¿Qué emociones están implicadas?»)
Thanks for the night outLiterature Literature
¡ Pero qué linda sorpresa, qué emoción me has dado!
I had done that to herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5205 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.