qué fastidio
how annoying · what a drag · what a nuisance · what a pain
¡qué fastidio! oor Engels
¡qué fastidio!
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
how annoying!
Qué fastidio que terminemos tan pronto.
How annoying that we should finish so early.
what a nuisance
Oh, qué fastidio que soy.
Oh, what a nuisance I am.
what a nuisance!
Oh, qué fastidio que soy.
Oh, what a nuisance I am.
what a pain drag!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
¡Qué fastidio!
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
How annoying!
Qué fastidio que terminemos tan pronto.
How annoying that we should finish so early.
What a nuisance!
Qué fastidio debo ser para ti, estoy atada alrededor de tu cuello en este punto.
What a nuisance I must be to you, draping myself around your neck at this point.
What a pain!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oh, qué fastidio que soy.
It wouldn' tbe for my entertainmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Qué fastidio y qué ganas de salir huyendo me provoca la simple visión de esta cárcel destartalada!
This three- hand poker is not quite the game.Must be with RileyLiterature Literature
¡ Qué fastidio!
Come back.Think of the great times I' il give you. Don' t touch meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Qué fastidio!
If it isn' t the tri- state area beverage king!opensubtitles2 opensubtitles2
—La semana pasada perdí este autobús y desperdicié la mitad del día, ¡qué fastidio!
Mira...Espera hereLiterature Literature
Y piensan: " Querría modificar estos datos para hacer mi trabajo, pero... ¡ Qué fastidio!
Even the regulation says itQED QED
Qué fastidio cuando la poesía debe ajustar cuentas con la realidad.
I' m pissed off about this whole Hanson thingLiterature Literature
¡ Ah, qué fastidio!
Goddamn, I' m carrying too muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qué fastidio.
You could, butOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qué fastidio.
The sooner I finish filming, the sooner I can join youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qué fastidio que terminemos tan pronto.
Over 83,000 import or export cross-border reports were received by the Canada Border Services Agency (CBSA) from May 2003 to May 2005.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Qué fastidio!
Machiyumi ( literally waiting and shooting ) : Shooting arrows at an enemy or game after long periods of waiting .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Qué fastidio!
What the hell are you talking about?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Qué fastidio.
Prepare the appropriate PCR reaction mix in a contamination-free environment according to the published protocol (AppendixOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qué fastidio que tengas que irte justo cuando estábamos avanzando tan bien en nuestro trabajo.
It is understood there will be no general prohibition on the use of scabs during a legal strike or lockoutLiterature Literature
—Qué fastidio —dice Kate—, pero me encuentro justo en el centro de jardinería.
Fifty- three ships have jumpedLiterature Literature
"¡Oh, qué fastidio, papá!
What have I got to be angry about?ted2019 ted2019
Qué fastidio.
Then there' s nothing to stop usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Qué fastidio!
You are too bound by forms, WatsonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qué fastidio, conocer a alguien el avión y luego encontrárselo en todas partes.
MONET collaborating members include, F Prince (Univ Montreal), a biomechanist, who will examine changes in gait and locomotor patterns and P Imbeault (Univ Ottawa), an expert in adipose tissue biology.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Qué fastidio tener que ir abajo otra vez!
Somewhere elseLiterature Literature
¡ Qué fastidio!
Two years after... his parents died and she was adopted by the StrodesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero ¡qué fastidio cuando se retrasa!
We' il talk after workLiterature Literature
532 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.