¡qué ganas tengo! oor Engels

¡qué ganas tengo!

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

I can't wait

Qué ganas tengo de ser un gran héroe.
I can't wait to be a great big hero.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

¿Qué tienes ganas de hacer esta noche?
What do you feel like doing tonight?
qué tienes ganas de hacer
what do you feel like doing · what do you want to do · what you feel like doing · what you want to do
qué ganas tengo
I can't wait
qué tienes ganas de hacer hoy
what do you want to do today · what you feel like doing today · what you want to do today

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Qué ganas tengo.
I' il catch you laterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qué ganas tengo de ver todas las vidrieras al descubierto.
THE KINGDOM OF DENMARKLiterature Literature
¡ Qué ganas tengo! Mira qué te he traído.
You' il have the health inspectors after you, you know that, don' t youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qué ganas tengo de que llegue el viernes.
Should I not say, " Hath a dog money?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piedras lisas, aguas mansas, piedras lisas, aguas mansas, piedras... ¡Dios, qué ganas tengo de estrangular a esa mujer!
I have responsibilitiesLiterature Literature
¡ Qué ganas tengo de ver la cara de tu padre cuando lo abra!
so this lawyer fellow says to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Qué ganas tengo de ver qué te corta Ramsay esta vez!
We' re leaving, SosukeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ No sabes qué ganas tengo de pagarle!
She didn' t offer to wash thoseopensubtitles2 opensubtitles2
Qué ganas tengo de hablar con Jackie!
I' m so scaredopensubtitles2 opensubtitles2
¡ No sabes qué ganas tengo de ya no tener que hablar con él!
You' re absolutely insaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qué ganas tengo de decírselo.
Don' t keep saying you' re sorryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tío, qué ganas tengo de que se acabe esta mañana.
The boy doesn' t need a healerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qué ganas tengo.
So let' s say this greenhouse place does what you sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qué ganas tengo de que llegue la primavera este año: 1969 va a ser el nuestro, Jim.
I' m doing just as you asked, MichaelLiterature Literature
¡ Qué ganas tengo de que acabe este juicio!
Here, here, here and hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Vamos a recorrer el mundo juntos, Meg. »Qué ganas tengo de que disfrutemos de una vida juntos, Meg.»
And he' s your manager?- YeahLiterature Literature
Qué ganas tengo de ver lo que soy capaz de hacer con Adrian.
Can' t Get Right, this one' s for you, baby!Literature Literature
¡ Qué ganas tengo de que vuelvan los buenos tiempos!
Some scientists have called it the time of snowball Earth because the whole planet may have appeared as an icy ballOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qué ganas tengo de verle.
This is my spe cial birthday suitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qué ganas tengo de alejarme de Tony y Carmela.
It was like looking in the eyes of the devilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qué ganas tengo de pedir el postre
These coordinators will be made responsible precisely for ensuring that every effort is made along the whole length of the corridor – they are essentially rail corridors and also river corridors – to guarantee the cohesion of the corridor, within the time allowed.opensubtitles2 opensubtitles2
Qué ganas tengo de verte probar algo de eso.
Tinker Bell, don' t you even realize what you' re doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qué ganas tengo de que todo esto acabe, papá
You like cooking?opensubtitles2 opensubtitles2
¡Qué ganas tengo de trasladarme a nuestra espaciosa casa nueva, cuando volvamos a Dallas en otoño!
With the exception of vaccinations, treatments for parasites and compulsory eradication schemes where an animal or group of animals receive more than three courses of treatments with chemically-synthesised allopathic veterinary medicinal products or antibiotics within # months, or more than one course of treatment if their productive lifecycle is less than one year, the livestock concerned, or produce derived from them, may not be sold as organic products, and the livestock shall undergo the conversion periods laid down in ArticleLiterature Literature
Qué ganas tengo de verte.
Just hand me the strips.I need to get this bleeding stoppedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
728 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.