¡viejo! oor Engels

¡viejo!

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

old bean!

Bueno, te he cortado en el pecho con una lata vieja de judías, amigo mío.
Well, I cut into your chest with an old bean can, my friend.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Distrito de Luya Viejo
Luya Viejo District
queso viejo
aged cheese
coche viejo
old car
demasiado viejo
too old
antigua viejo
old
muy viejo
age-long · centuries-old · long-time · too old · very old
Xicohténcatl el viejo
Xicotencatl I
mi abuela es vieja
my grandma is old
Quinto Servilio Cepio el Viejo
Quintus Servilius Caepio

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un residuo de vieja aristocracia susurra: Nostalgie de la boue.
I sent you guys to him for passportsLiterature Literature
¿y qué hay de ese otro viejo que se mete en un cohete y decide darse una vuelta por el universo?
It asked two persons of my staff to appear, and they will be thereLiterature Literature
Ya está, viejo búho.
Then how do you explain sergeant Pompous and the Fancy Pants Club band?Come on!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el cuadrante sudeste. Cerca del viejo puerto espacial.
We lost a couple of good, little men out there tonightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y en ese cajón mantiene todas sus viejas fotografías y cartas.
That' s why he' s called Moron KOH.- Moron KOH?Literature Literature
—Las voy a dejar para que hablen de los viejos tiempos —dijo Violet, colocándose el sombrero—.
Since the objectives of this Regulation, namely, to lay down rules and procedures applicable to goods brought into or out of the customs territory of the Community in order to enable the Customs Union to function effectively as a central pillar of the internal market, cannot be sufficiently achieved by the Member States and can therefore be better achieved at Community level, the Community may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article # of the TreatyLiterature Literature
Pero si es nuestro viejo amigo Hatton
Possible extensor tendon lacopensubtitles2 opensubtitles2
Y nadie nos dijo que el viejo fuera tan bueno con la espada.
Sean is Brian.I know it does not really work with us but I can not think about you, what you saidLiterature Literature
Y ahora era otoño, y el deseo era casi insoportable, porque me estaba haciendo viejo.
From now on, I want you to leave all packages up front with one of the assistantsLiterature Literature
La subversión parecía ser un nubarrón que flotaba constantemente sobre el Viejo Mundo.
My wife and my daughter are in MexicoLiterature Literature
—El viejo Forest imaginaba una larga serie de retratos familiares que un día colgarían en los muros de la galería.
It was tough at first.I was afraid everyone was gonna think that I didn' t mourn Jack enoughLiterature Literature
Me recibía como a un viejo amigo —una especie de ancla con que dar algún sentido a su vida—, pero no como a su pareja.
I said he' d ruined any chances of a continuationLiterature Literature
Es de nuevo el viejo método de “divide e impera”.
In some cases it may be advantageous to line the tank). After two hours, place the plate carefully in the tank and allow the solvent to ascend to about one half to two thirds of the height of the plateWikiMatrix WikiMatrix
Una buena historia vale más que una vieja trompeta.
I just thought maybe you could help me get that checked out while I' m homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una multitud de viejos mira sin moverse.
Just... st continue to breathe baby!Literature Literature
En la estancia, se sentaba erguido un viejo y pesado oficial prusiano de gruesas ojeras.
But always a hero comes homeLiterature Literature
El soborno es una vieja costumbre italiana.
normal availability of equipment, i.e. allowance should be made for periodic closures, for paid holidays, for routine maintenance and, where applicable, for the seasonal availability of electricityLiterature Literature
Tiberio miró hacia la puerta y golpeó sus viejas manos secas.
We' re cool, right?Literature Literature
¿Es la soltera vieja a quien llaman Granny Jennings?
The opinion of the Committee shall include the draft summary of product characteristics and the drafts of the labelling and package leafletLiterature Literature
Se lo mostró: uno de los viejos juguetes de Fran, el huevo mono.
Me first fucking jobLiterature Literature
De verdad, ¿quién hubiera creído que el viejo iba a dejarte la mitad de su fortuna?
I really think you could be great at thisLiterature Literature
La «vieja» era una auténtica polemista y no era de las que escuchan en silencio mientras discuten los hombres.
On the whole, we believe that the common position is satisfactory.Literature Literature
El corazón le latía desbocado sólo por estar en el viejo hotel; el lugar le asustaba y excitaba.
The minimum level of knowledge may not be less than level # of the training-level structure provided for in Annex I to Decision #/EEC, i.e. the level reached during compulsory education, supplemented by professional trainingLiterature Literature
Incluso yo estoy empezando a sentirme viejo.
Russian FederationLiterature Literature
El viejo Xarnes también había sido el alto chambelán de Anurman, y tenía un buen sentido de la lealtad—.
I needed youLiterature Literature
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.