¿Comprendes español?
Do you understand Spanish?
¿Comprende español? oor Engels
¿Comprende español?
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Do you understand Spanish?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rayos, ¿ no comprendes español?- ¿ Hollywood?
There is a danger here that, in view of the Commission's many areas of responsibility, not enough resources will be allocated within the Commission to implementation of the strategyopensubtitles2 opensubtitles2
De los demás idiomas oficiales de la Corte, puede emplear el ruso y comprende el español (apartado c) del párrafo 3 del artículo 36).
I apologize most humblyUN-2 UN-2
En efecto, dicha frase puede ser percibida por gran parte del público que comprenda el español en el sentido de que evoca compartir una comida.
Sludge sampling Sludge must be sampled after processing, but before delivery to the user, and should be representative of the sludge productioneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Más bien pareces... española, ¿comprendes lo que quiero decir?
What kind of people leave money like that in a taxi?I don' t knowLiterature Literature
—No lo comprendo —dijo en español—.
You want to move back to Changzhou, right?Literature Literature
Estudió latín, griego y alemán y conoce y comprende bien el español.
The provisions of paragraph # may, however, be declared inapplicable in the case ofUN-2 UN-2
Estudió latín, griego y alemán y conoce y comprende bien el español
Yes, sir.- That won' t be enough, sirMultiUn MultiUn
El joven dijo, con acento norteamericano: —Temo que no comprendo bien el e1 español.
Oh, yeah, you' re rightLiterature Literature
La española la comprende perfectamente porque también vive entre dos mundos, sin pertenecer del todo a ninguno.
Access to financial contributions shall be facilitated by the application of the principle of proportionality as regards the documents to be supplied and by the creation of a database for the submission of applicationsLiterature Literature
No comprendo por qué los españoles dicen que el clima inglés es malo.
I have a register of students on her courseLiterature Literature
El joven dijo, con acento norteamericano: —Temo que no comprendo bien el e1 español.
I will not listen to youLiterature Literature
El hombre levantó los ojos hacia Bert y dijo en español: —No comprendo.
It' s not gonna happen againLiterature Literature
Ella no comprende una palabra de español.
I think we' il have our own bonfire.All the geeks and lowlivesLiterature Literature
No me comprende, ¡no sabe el español!
Is his computer still in there?Literature Literature
¡No me comprende, no sabe el español!
Nothing counts at allLiterature Literature
El imputado que no comprenda el idioma español tendrá derecho a elegir un traductor o intérprete para que lo asista en todos los actos necesarios para su defensa.
Where the fuck did you learn to talk like that, huh?UN-2 UN-2
El imputado que no comprenda el idioma español tendrá derecho a elegir un traductor o intérprete para que lo asista en todos los actos necesarios para su defensa
adequate response to food aid and food security requirementsMultiUn MultiUn
Artículo # (Intérprete). El imputado que no comprenda el idioma español tendrá derecho a elegir un traductor o intérprete para que lo asista en todos los actos necesarios para su defensa
You mean the current yearMultiUn MultiUn
Español e inglés (comprende portugués, italiano y francés)
The provisions of paragraphs # to # shall also apply in respect of packaging within the meaning of Article #, accessories, spare parts and tools within the meaning of Article # and products in a set within the meaning of Article # when such items are non-originatingUN-2 UN-2
—Oh, comprendo... ¡habla de la Holanda española!
Is Zach really trying to destroy the comic book club?Literature Literature
Idiomas de trabajo: Español e inglés (comprende portugués, italiano y francés
Where a client, in line with Community legislation and in particular Directive #/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on financial collateral arrangements, transfers full ownership of financial instruments or funds to an investment firm for the purpose of securing or otherwise covering present or future, actual or contingent or prospective obligations, such financial instruments or funds should likewise no longer be regarded as belonging to the clientMultiUn MultiUn
– Stern avienta con la mano el humo de su puro y hace un comentario en español que no comprendo-.
Just act normalLiterature Literature
La zona comprende las antiguas colonias del Sáhara español y parte de la franja de Tarfaya.
I was amazed to see that food was twice as expensive in Iqaluit as it was in the greater Montreal area for instanceLiterature Literature
Había nacido en Brooklyn y hacía de mago chino hablando español con acento chino, ¿comprendes?
Four and half, yeahLiterature Literature
Asier Gómez Etxeandia (Bilbao, 27 de junio de 1975) es un actor y cantante español, cuya carrera comprende televisión, teatro y cine.
Yeah, starting with that crazy biker babe girlfriend of yours.Elena' s not my girlfriend, KevinWikiMatrix WikiMatrix
486 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.