comprendo español oor Engels
comprendo español
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I understand Spanish
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rayos, ¿ no comprendes español?- ¿ Hollywood?
What is all this stuff?opensubtitles2 opensubtitles2
De los demás idiomas oficiales de la Corte, puede emplear el ruso y comprende el español (apartado c) del párrafo 3 del artículo 36).
Maggie didn' t knock her out till the end of the first round.After that, no manager wanted to put his fighter in with MaggieUN-2 UN-2
En efecto, dicha frase puede ser percibida por gran parte del público que comprenda el español en el sentido de que evoca compartir una comida.
Very good cheese!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Más bien pareces... española, ¿comprendes lo que quiero decir?
No, I mean why are you locked up?Literature Literature
—No lo comprendo —dijo en español—.
First of all, you look nothing like the DevilLiterature Literature
Estudió latín, griego y alemán y conoce y comprende bien el español.
I' m going to do all those Whip- It! ' s and pass outUN-2 UN-2
Estudió latín, griego y alemán y conoce y comprende bien el español
Here we are now entertain usMultiUn MultiUn
El joven dijo, con acento norteamericano: —Temo que no comprendo bien el e1 español.
Why is he here?Literature Literature
La española la comprende perfectamente porque también vive entre dos mundos, sin pertenecer del todo a ninguno.
I- I really don' t knowLiterature Literature
No comprendo por qué los españoles dicen que el clima inglés es malo.
Nope, no it' s nothingLiterature Literature
El joven dijo, con acento norteamericano: —Temo que no comprendo bien el e1 español.
When we awoke, we were prisoners, unarmed and shackledLiterature Literature
El hombre levantó los ojos hacia Bert y dijo en español: —No comprendo.
Please, Liebchen, not that.Anything but thatLiterature Literature
Ella no comprende una palabra de español.
If you just happen to be swimmin ' along and bump into ' em, wellLiterature Literature
No me comprende, ¡no sabe el español!
I' m sorry, sirLiterature Literature
¡No me comprende, no sabe el español!
Loved blowing youLiterature Literature
El imputado que no comprenda el idioma español tendrá derecho a elegir un traductor o intérprete para que lo asista en todos los actos necesarios para su defensa.
Information to be provided in advance if the service provider movesUN-2 UN-2
El imputado que no comprenda el idioma español tendrá derecho a elegir un traductor o intérprete para que lo asista en todos los actos necesarios para su defensa
Be sure these two get good treatmentMultiUn MultiUn
Artículo # (Intérprete). El imputado que no comprenda el idioma español tendrá derecho a elegir un traductor o intérprete para que lo asista en todos los actos necesarios para su defensa
You' re gonna put that in?MultiUn MultiUn
Español e inglés (comprende portugués, italiano y francés)
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Airbus/SITAUN-2 UN-2
—Oh, comprendo... ¡habla de la Holanda española!
You didn' t mean it literally, did you?Literature Literature
Idiomas de trabajo: Español e inglés (comprende portugués, italiano y francés
For multiphaseMultiUn MultiUn
– Stern avienta con la mano el humo de su puro y hace un comentario en español que no comprendo-.
Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication isnot obligatoryLiterature Literature
La zona comprende las antiguas colonias del Sáhara español y parte de la franja de Tarfaya.
The exchange rates used for the calculation of this remuneration shall be established in accordance with the detailed rules for the implementation of the Financial Regulation and correspond to the dates of application of the weightingsLiterature Literature
Había nacido en Brooklyn y hacía de mago chino hablando español con acento chino, ¿comprendes?
Good morning, DrewLiterature Literature
Asier Gómez Etxeandia (Bilbao, 27 de junio de 1975) es un actor y cantante español, cuya carrera comprende televisión, teatro y cine.
Bye, bye.- Okay, follow me!WikiMatrix WikiMatrix
486 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.