¿alguien más quiere venir? oor Engels
¿alguien más quiere venir?
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
does anyone else want to come?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si alguien más quiere venir, es su última oportunidad.
Not all potential uses have been evaluated at the Community levelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si alguien más quiere venir, en el árbol en diez minutos.
We' ve got to get out of hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si alguien más quiere venir, son bienvenidos.
Toot- ti- tootOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Alguien más quiere venir, eh?
I got new legsLiterature Literature
Si alguien más quiere venir y hablar, vendrá y hablará.
I have carried out all your ordersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si alguien más quiere venir, quedaos aquí.
Tell me about real American courtship.- You' re American. Jews are AmericanLiterature Literature
Tom no cree que alguien más quiera venir.
Not you aloneTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Si alguien más quiere venir conmigo es la oportunidad para hacer algo de verdad, divertido e inspirador en este maldito negocio y lo haremos juntos.
You see the flash drive?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Hay alguien más que quiera venir?
There' s an old Mexican tale that tells of how Santa Claus got so busy looking out for the good children, that he had to hiresome help to look out for the bad childrenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y si conoces a alguien más que quiera venir, dímelo.
My van' s stuck and I saw a sign for an innLiterature Literature
Voy a ver si alguien más por allá quiere venir con nosotras.
Approval granted/refused/extended/withdrawnLiterature Literature
—Vaya, si alguien más quiere apuntarse y venir a casa a comer pizza y reírse de mi jardín, bienvenido sea.
A document produced by the Institute for Development Studies on the East Asian crisis confirms that the household income reduction in all countries has already forced many families, particularly the poor, to tap into their available resources-that is women, children and elderlyLiterature Literature
¿Quiere venir alguien más?
Where' s your, uh, you know, your suit, Zoot... thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si alguien quiere venir conmigo, será más que bienvenido
He once possessed a jewel I would haveOpenSubtitles OpenSubtitles
Si alguien quiere venir conmigo, será más que bienvenido.
You said those eggs need it dark and humid?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Así es ahora, pero puede venir alguien más, y no quiero que nos quiten el agua.
We love what we doLiterature Literature
Si alguien quiere venir, tengo sitio para cuatro personas más, y es gratis».
It should be noted that Telefilm President, Productions SDA administers a number of other funds and (Quebec) programs and its activities include the cultural and investment analysis of projects.Literature Literature
Más bien, dijo: “Si alguien quiere venir en pos de mí, repúdiese a sí mismo y tome su madero de tormento día tras día y sígame de continuo”.
Not when you can have...... a meatballjw2019 jw2019
¡Oh, si alguien quiere inmortalizarse pintando un cuadro de la infelicidad, no tiene más que venir aquí!
Two days ago you came up here to close up your parents ' houseLiterature Literature
Quiero a alguien más para reír conmigo, y la maldición sobre lo que está por venir.
That part I likeLiterature Literature
Si alguna vez quieres un ejemplo real de alguien... que se dedica a atrapar a los malos, estaré más que encantado de venir y hablar con tus estudiantes.
I had nothing to do with thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al no permitir la transferencia, mantenemos el mismo número de licencias en donde están, pero le permitimos a la gente que ya no quiere estar en el negocio poder transferir esas licencias a alguien más que quiera venir.
Oh, much more than thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si alguien quiere ir más cerca, ya sabe que tiene que venir equipado y con ganas de mojarse.
She' s the only eye witnessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alguien va a prestar atención a las opciones más simples, y alguien va a venir a esta parte, con toda la responsabilidad, quiere ser creativo, y tal vez incluso hacer sus propias manos.
Oxy-#-methoxybenzeneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.