¿Por qué está llorando?
Why are you crying?
¿por qué lloras? oor Engels
¿por qué lloras?
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
why are you crying?
¿Por qué lloras, María?
Mary, why are you crying?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Por qué lloras, Simone?
Why are you crying, Simone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué lloras, si no es real?
Why are you crying, hmm, if it's not real?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué lloras?
What are you crying about?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué lloras?
Why do you cry?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué lloras?
Why are you crying?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero hombre, ¿por qué llora, qué le pasa?
But man, why are you crying, what happened?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué lloras?
Why the tears?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué lloras?
What are you crying for?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué lloras cuando estás triste?
Why do you get tears when you're sad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que, ¿por qué lloras?
So, why are you crying?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En Juan, los ángeles se limitan a preguntar a María por qué llora.
In John, the angels stick to asking Mary why she’s weeping.Literature Literature
Entonces, ¿por qué lloras?
So what's your problem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué lloras?
Why do you weep?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero ¿me puede decir por qué lloro?
But can you tell me why I’m crying?”Literature Literature
Entonces, ¿por qué lloras?
Then why are you crying?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué llora mi Ja Gyul?
Why is my Ja Gyul crying?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué llora?
Why are you crying?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Por qué lloras?
What are you crying for?opensubtitles2 opensubtitles2
Papá... ¿Por qué lloras?
Daddy, why are you crying?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les advierto...¿ Por qué lloras?
I' m telling you... (SOBBlNGopensubtitles2 opensubtitles2
2957 sinne gevind in 87 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.