¿por qué te quejas? oor Engels
¿por qué te quejas?
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
what are you complaining for?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Por qué te quejas de todo?
Meet some new peopleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué te quejas?
No, I' m not gonna fall for the first stranger in townOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué te quejas tanto?
i believe that theres a sort of forceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Dado que trabaja en tu beneficio, ¿por qué te quejas?
The Vice-president of the Commission in charge of Energy and Transport has written to Community carriers urging them to give passengers such information and intends now to write again to see what each airline has doneLiterature Literature
¿Por qué te quejas?
This is your seatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y por qué te quejas?
Wait, you can' t actually believe in that stuffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Sea como fuere, no entiendo por qué te quejas.
Therefore, the Commission considers that the conditions for the application of Article #(d) of the EC Treaty are not metLiterature Literature
¿Por qué te quejas?
I was speaking to the General about Five minutes agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué te quejas?
Sometimes I wish I was genetically enhancedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No sé por qué te quejas de tu memoria —le dijo a Elsie—.
They eat monkey brainsLiterature Literature
No sé por qué te quejas.
When was that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué te quejas?
It' s easier to cope with the sheer, but with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No veo por qué te quejas tanto de él.
Don' t come insideLiterature Literature
No sé por qué te quejas.
Find the willOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué te quejas, Bree?
It' s freaky, isn' t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No sé por qué te quejas siempre.
The audacious...... brazen, arrogant motherfucking notion...... that you white, Anglo- Saxon, Protestant...... alpha- male masters of the universe think...... you know how the other half livesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué te quejas de mí y del destino?
And I' m not yoursLiterature Literature
¿Por qué te quejas tanto?
Now, every king deserves a queenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No entiendo por qué te quejas tanto de las comidas y tu cuerpo.
Now, what are these pills?Literature Literature
¿Por qué te quejas?
Not long enoughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué te quejas?
And, fellow Sleeptiters, I just want to say...... that this demonstration of harmony in our factory...... strikes something deep down inside meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué te quejas si traje los zapatos hasta aquí?
Your mother adopted you when you were #!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jaqen nos sacó de Harrenhal, así que, ¿por qué te quejas?
The provisions of paragraph # may, however, be declared inapplicable in the case ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- ¿Por qué te quejas de tu memoria?
Now that-- you know what?Literature Literature
161 sinne gevind in 81 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.