quieres tomar algo
you want something to drink
¿quieres algo? oor Engels
¿quieres algo?
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
do you want anything?
Voy a por algo de beber a la barra, ¿queréis algo?
I'm just going to go and get a drink from the bar - do you want anything?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si quieres algo ligero, el salmón con gambas y salsa de eneldo está delicioso.
' cause of the dirt under her nailsLiterature Literature
Cuando V tomó el vaso, Butch dijo: -¿Quieres algo más fuerte?
So you might think I became a lawyer just to piss him off, but you' d be wrongLiterature Literature
- Quiero algo que mate el dolor
Welcome to my worldLiterature Literature
¿Quieres algo de beber?
Elimination of the product and the restoration of stable cardiovascular conditions may be neededOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Charlotte solo quiere algo de intimidad.
Until you' re on the streets, you wouldn' t understandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- ¿Por qué dices entonces que quiero algo porque e digo cuán caro eres para mí?
A particularly good example is the widespread dissemination of the experiences of the European Steel Technology Platform, the Clean Coal Platform and the Waterborne Platform- initiatives which already have a solid track recordLiterature Literature
¿Alguien más quiere algo tan banal?
It may not be our systemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
creo que quieres algo de esto.
I could pin murder one on you for possession of those booksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Quieres algo de nata esta mañana y una escolta de regreso a tu puesto?
Some scientistshave called it the time of snowball Earth because the whole planet may have appeared as an icy ballLiterature Literature
Te daré en seguida cincuenta francos, pero quiero algo por mi dinero.
Such contracts compriseLiterature Literature
—Si necesitas o quieres algo mientras estoy fuera, cárgalo a la habitación.
Histopathology results from bone marrow samples revealed no remarkable changes attributable to treatmentLiterature Literature
— ¿Tu madre quiere algo de mí?
Makes me want to thank that man for dragging the coffin...... from that invulnerable templeLiterature Literature
¿Quieres algo más, Nagus?
COM in olive oil and table olives * (voteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiero algo mejor.- ¿ Me entienden?
Obviously nuclear power plants pose risksopensubtitles2 opensubtitles2
¿Quieres algo?
Some insurance contracts contain both an insurance component and a deposit componentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Si quieres algo, tienes que preguntarme por ello.
And now, I told you that everything was gonna be all rightLiterature Literature
Si quieres algo de ventaja, dime cómo detenerlo.
Criteria for approval as a candidate for substitutionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiero algo más que un matrimonio de conveniencia y un deseo que, inevitablemente, acabará apagándose.
We' re ready to install the main galleries,but I want you to keep the Anish Kapur crated until our technician arrivesLiterature Literature
Dice que quiere algo modesto, pero significativo.
We can prove that Cummings used Spenser to get Jack' s assassin into CTUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Siempre eres tan clara cuando quieres algo?
Don' t you ever go to bed?Literature Literature
—Me alojaré en el hotel X si quieres algo de mí.
When, in the cases referred to in Article # or # of the Regulation, the competent institution disputes the application of the legislation relating to accidents at work or occupational diseases, it shall forthwith notify that fact to the institution of the place of residence or institution of the place of stay which provided the benefits in kindLiterature Literature
Si quiere algo de él, ya llamará, lo sabe por experiencia.
May we come in?Literature Literature
¡Cuando quiera algo más te diré qué hacer y harás exactamente lo que yo diga!
Anybody got some antibacterial gel?Literature Literature
Si quiero algo más, ya lo buscaré.
He saw me and he came towards meLiterature Literature
¿Quieres algo, Drusilla?
Come on, we charm libitum.- Really?- Do it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
99177 sinne gevind in 82 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.