África latina oor Engels

África latina

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Latin Africa

Soortgelyke frases

Comité Polaco de Solidaridad con los Pueblos de Asia, África y América Latina
Polish Committee for Solidarity with the Peoples of Asia, Africa and Latin America

Servicio Regional de Operaciones - África Occidental, América Latina y el Caribe
Regional Operations Service - West Africa, Latin America and the Caribbean

Consulta regional de expertos sobre operaciones forestales de escaso impacto para el sostenimiento de los bosques tropicales de Asia, América Latina y África
Regional Expert Consultation on Low Impact Forest Operations to Sustain Tropical Forests in Asia, Latin America and Africa

Reunión conjunta de expertos gubernamentales de África y América Latina en cooperación económica y técnica
Joint Meeting of Government Experts from Africa and Latin America on Economic and Technical Co-operation

Estados Unidos de África Latina
United States of Latin Africa

Sección de Acción Operacional y Formación en África, los Estados Árabes, América Latina y el Caribe
CLT/CH/OPS · Section for Operational Action and Training in Africa, the Arab States and Latin America and the Caribbean

voorbeelde

En este sentido, elogiamos a la Oficina del Asesor Especial por la publicación de South-South Cooperation in Support of the New Partnership for Africa’s Development: Experiences of Africa, Latin America and the Caribbean.
In this regard, we commend the Office of the Special Adviser for the publication of South-South Cooperation in Support of the New Partnership for Africa’s Development: Experiences of Africa-Latin America and the Caribbean.

En este sentido, elogiamos a la Oficina del Asesor Especial por la publicación de South-South Cooperation in Support of the New Partnership for Africa's Development: Experiences of Africa, Latin America and the Caribbean
In this regard, we commend the Office of the Special Adviser for the publication of South-South Cooperation in Support of the New Partnership for Africa's Development: Experiences of Africa-Latin America and the Caribbean

La División proyecta organizar por lo menos otros tres seminarios en África, América Latina y el Caribe
At least three more workshops are planned by the Division in Africa and in Latin America and the Caribbean

Cobran fuerza los procesos de integración en África, América Latina; se abren muy buenas perspectivas.
Integration processes are gaining momentum in Africa, Latin America and good prospects are opening up.

Debe incluirse a países en desarrollo de África, América Latina y el Caribe y Asia.
In addition to other reforms to be undertaken within the Council itself, the Council should include developing countries in Africa, Latin America and the Caribbean and Asia.

En países de África, América Latina y Asia se expidieron documentos personales a mujeres.
Individual documentation for women was undertaken in countries in Africa, Latin America and Asia.

Realiza proyectos de desarrollo e intervenciones de emergencia en África, América Latina, Asia y en los Balcanes.
We carry out development programs and emergency interventions in Africa, Latin America, Asia and the Balkans.

Lo que está en juego es la paz y la tranquilidad en Asia, África, América Latina y Europa.
What is at stake is peace and tranquillity in Asia, Africa, Latin America and Europe.

Se han establecido comités regionales para África, América Latina y el Caribe, y Europa Central y Oriental.
Regional Committees have been established for Africa, Latin America and the Caribbean, and Central and Eastern Europe (CEE).

Opera en el campo de la cooperación para el desarrollo en África, América latina, Asia y Europa oriental.
It is active in the field of development co-operation in Africa, Latin America, Asia and Eastern Europe.

Al parecer, esto incluye inversiones en importantes centros financieros de África, América Latina y Asia sudoriental
This reportedly includes investments in major financial centres in Africa, Latin America and South-East Asia

Fundada en 1935, su alcance es mundial, pero presta especial atención a África, América Latina y el Caribe.
Founded in 1935, it has global coverage with a particular focus on Africa, Latin America and the Caribbean.

Documentos sobre la prevención del delito a nivel regional (Asia, África, América Latina y el Caribe) (3)
Regional crime prevention papers (Asia, Africa, Latin America and the Caribbean)

Tres talleres regionales (una cada una en: África, América Latina y Asia) también se realizarán en el futuro.
Three regional (one each in Africa, Latin America and Asia) workshops are also scheduled to take place in the future.

Organización del cuarto foro interregional África-América Latina y el Caribe en Túnez, noviembre de 2004
Organization of fourth inter-regional Africa-LAC Forum, Tunis, November 2004

Más del 90% de ese crecimiento tendrá lugar en África, América Latina y el Caribe.
Over 90 per cent of this growth will take place in Africa, Asia, Latin America and the Caribbean.

África/América Latina/Asia
Africa/Latin America/Asia

Hay iniciativas similares en marcha en África, América Latina, Europa y la Federación de Rusia
Similar initiatives have been launched in Africa, Latin America, Europe and the Russian Federation

Son más numerosos en África, América Latina y Estados Unidos.
They are most significant in Africa, Latin America and the United States.

El Sur incluye los países de Africa, América Latina, el Oriente Medio y la mayor parte de Asia.
The South includes countries in Africa, Latin America, the Middle East, and most of Asia.

Quiero escucharlos, y para hacerlo, viajaré a África, América Latina, Asia y Oriente Medio en los próximos meses.
I want to listen to you. And to do so, I will travel to Africa, Asia, Latin America, and the Middle East in the coming months.

Cerca de # países de África, América Latina y Asia han iniciado ya la labor de autoevaluación
Some # countries from Africa, Asia and Latin America have already engaged in the self-assessment exercise

Se ha previsto realizar encuestas a principios de # en # países de África, América Latina, Asia, y Europa oriental
Surveys in # frican, Asian, East European and Latin American countries are planned for early

Se contó con la asistencia de un total de 26 participantes procedentes de África, América Latina y Asia.
A total of 26 participants from Africa, Asia and Latin America participated.

La División proyecta organizar por lo menos otros tres seminarios en África, América Latina y el Caribe.
At least three more workshops are planned by the Division in Africa and in Latin America and the Caribbean.