África del Sudoeste Alemana oor Engels
África del Sudoeste Alemana
es
Desde 1884 hasta 1915 una colonia alemana en el territorio de la actual Namibia.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
German South-West Africa
es
Desde 1884 hasta 1915 una colonia alemana en el territorio de la actual Namibia.
en
From 1884 until 1915 a German colony on the territory of present-day Namibia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
África del Sudoeste alemana era la única colonia alemana donde los alemanes se instalaron en gran número.
many times already we will be together from now onWikiMatrix WikiMatrix
Es llevado a cabo el Genocidio herero y namaqua en la África del Sudoeste Alemana (actual Namibia).
A single European market should be seen as an opportunity rather than a threat.WikiMatrix WikiMatrix
No damos ninguna importancia al África del Sudoeste Alemana en comparación.
We' re taking you there next Sunday!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al ser una colonia alemana desde 1884 su nombre era el de África del Sudoeste Alemana (Deutsch-Südwestafrika).
Coop, as you know, Truman and I have had our differences in the pastWikiMatrix WikiMatrix
En 1908 Eugen Fischer realizó investigaciones de campo en el África del Sudoeste alemana, hoy Namibia.
Is it prepared to encourage the training of electoral staff in Mozambique, both professional and voluntary, and likewise to make the population (particularly schoolchildren) aware of the rules and values of democracy?Literature Literature
—Pero hombre, por Dios, si ya tienen el África Oriental alemana y el África del Sudoeste alemana.
Peacekeeping radio Cineflix productions inc.Literature Literature
Smuts y Botha reivindicaron el África del Sudoeste alemana en nombre de África del Sur.
Ask her what' s wrong, she picks a fightLiterature Literature
Fue fundada en 1892 como puerto principal del África del Sudoeste Alemana.
And a detonator in her handWikiMatrix WikiMatrix
Su país debía quedarse con el África del Sudoeste alemana (la actual Namibia).
That' s all it ever is, businessLiterature Literature
África del Sudoeste Alemana: Formado por 12 escuadrones de caballería, que sumaban 1500 hombres, en su gran mayoría alemanes.
Exporter/Notifier's Name: Signature: DateWikiMatrix WikiMatrix
(Lo hizo a propósito, porque estaba decidido a que su país se quedara con el África del Sudoeste alemana).
They were rightLiterature Literature
Las autoridades de Sudáfrica tenían mandato para administrar África del Sudoeste Alemana y Dinter les pide ser reinstalado como botánico regional.
Why do you want to go away, then?WikiMatrix WikiMatrix
Las armas propuestas para el África del Sudoeste Alemana, representan la cabeza de un toro afrikaner, un diamante, y el águila imperial alemana.
That' s so sadWikiMatrix WikiMatrix
Después del estallido de la Primera Guerra Mundial en 1914 la Unión Sudafricana ocupó y anexó la colonia germana del África del Sudoeste Alemana.
dontdo thisWikiMatrix WikiMatrix
El Imperio Alemán, ansioso por obtener posesiones en el extranjero, anexionó el territorio muy pronto y lo llamó África del Sudoeste Alemana (en alemán: Deutsch-Südwestafrika).
He gave his scouts dirty sheets and linnenWikiMatrix WikiMatrix
Después él y Louis Botha condujeron el ejército sudafricano en el África del Sudoeste Alemana y triunfaron (ver la Campaña de África del Sudoeste para más detalles).
But irritating superior attitude king find most unbeautifulWikiMatrix WikiMatrix
Esta invitación fue por su parte rechazada por la Unión, que ulteriormente no modificó la administración de África del Sudoeste Alemana y siguió adhiriendo al mandato original.
The rulers on the left and upper margins of the %PRODUCTNAME Impress document window inform you about the dimensions of the slide and the position and size of the object currently selectedWikiMatrix WikiMatrix
Luego de la Conferencia de Berlín de 1884, cuando las potencias europeas se dividieron África entre ellas, Alemania gobernaba África del Sudoeste Alemana (actual Namibia), hasta 1915.
We lost a couple of good, little men out there tonightgv2019 gv2019
Fue fundado por alemanes en 1897 por el Coronel Theodor von Leutwein como una pequeña base militar a fin de explorar la zona norte del África del Sudoeste Alemana.
So your major is Drama and Film?WikiMatrix WikiMatrix
Cuando en 1914 Sudáfrica invadió Namibia (entonces África del Sudoeste Alemana), las fuerzas alemanas que se retiraban finalmente lanzaron todo su armamento y provisiones en las profundas aguas del Otjikoto.
And all you need is one spunky, hardworking student who believes in you... and... the word will get outWikiMatrix WikiMatrix
Los levantamientos contra el dominio imperial fueron reprimidos sin piedad, especialmente en el llamado genocidio Herero en África del Sudoeste Alemana 1904-1907 y la rebelión Maji Maji en África Oriental Alemana 1905-1907.
I' il go prepare some teaWikiMatrix WikiMatrix
Luego de que la rebelión Maritz fue suprimida, el ejército sudafricano siguió sus operaciones en el África del Sudoeste Alemana, triunfando hacia julio de 1915 (véase la Campaña de África del Sudoeste para más detalles).
data on the landfill bodyWikiMatrix WikiMatrix
Citó al genocidio asirio y griego, y también a los pueblos Herero y Namaqua que han sufrido el crimen de genocidio por parte del gobierno de África del Sudoeste Alemana (hoy Namibia) y los nativos americanos.
turkey thighs, drumsticks, legs, with skingv2019 gv2019
Luego del comienzo de la Primera Guerra Mundial, envió tropas para tomar el África del Sudoeste Alemana (véase: Campaña de África del Sudoeste), una impopular medida entre los Bóers, que provocó la Revuelta de los Bóer.
the mode of transport at the frontierWikiMatrix WikiMatrix
Los homenajeados son del mismo modo tanto aristocráticas como militares, aunque el sable sacude con más fuerza de lo habitual: la rosa 'Herero-Trotha' celebra a los esfuerzos genocidas en África del Sudoeste Alemana de von Trotha.
What' s going on here?WikiMatrix WikiMatrix
82 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.