área externa oor Engels
área externa
es
Área fuera de establecimientos cerrados o edificios.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
outer space
es
Área fuera de establecimientos cerrados o edificios.
en
Area out of closed settlements or building. (Source: RRDA)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En primer lugar quiero plantear la cuestión de la flexibilidad de los instrumentos financieros en el área externa.
Thing I don' t get is why a guy worth millions would join the military in the first placeEuroparl8 Europarl8
La puerta principal invita al público y el mesón es inmediatamente visto del área externa del edificio.
He' s not moving!Common crawl Common crawl
¿Esas cámaras cubren el área externa?
PenicillinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La exterior rodea el área externa, pero luego hay otra muralla defensiva entre el área inferior y la superior.
Dilly- dally, shilly- shallyLiterature Literature
Necesitaba recuperarme, así que me dirigí a una pequeña área externa, más allá del atrio, que había divisado antes.
It' s forbidden!Literature Literature
Además, se creó una puerta que permite la conexión a entornos de área externa por cable o de manera inalámbrica.
Through that process, it spreads around the worldcordis cordis
La exposición dispone de 5.000 m2 cubiertos para stands, 3.000 m2 de área externa y espacios para conferencias y servicios.
List of third countries or parts of third countries which are allowed to export farmed ratite meat to the European UnionCommon crawl Common crawl
Las suites con balcón cuentan con una área externa reservada con un pequeño jardín, garantizando mayor confort y mucha privacidad.
It' s fine without the string, it has been for yearsCommon crawl Common crawl
La advertencia combinada no cubrirá menos del 40 % del área externa de la otra cara más visible de la unidad de envasado del tabaco.
That is what I would sayEurLex-2 EurLex-2
La Posada también posee un apartamento con dos cuartos, dos baños con ducha con agua caliente, cocina / sala, con área externa y vista al mar.
Anything to get off your chest?Common crawl Common crawl
Productos no medicinales para el área vaginal externa, en concreto, cremas suavizantes femeninas, lociones, polvos, pulverizadores y geles para la piel del área vaginal externa
You' re a caged animaltmClass tmClass
De la mayor nivel de los cuartos equipt de lujo completamente para abastecer de todas sus necesidades, y un área externa que fue diseñada para abastecer de sus días de fiesta perfectos.
I consider Community intervention to resolve these situations absolutely necessary.Common crawl Common crawl
Agentes deslizantes, en particular crema deslizante, gel deslizante y aceite deslizante para uso en el área genital externa
EUR # million was available in commitments and EUR #,# million in payments for the Marco Polo programmetmClass tmClass
Hidratantes para la piel del área vaginal externa
Provision should also be made for specific aid schemes for Community areas and regions facing economic and social hardshiptmClass tmClass
Además de la extensa área de exposición, el evento cuenta también con área externa, donde es posible demostrar diversos productos por medio de test drives y entretener al público visitante con la programación de shows y actividades interactivas.
Although there are currently limits to the application of the PPP, this regulatory failure should not prevent Member States from imposing requirements for environmental protection that go beyond Community requirements and from reducing negative externalities to the greatest possible extentCommon crawl Common crawl
Los resultados sugieren que la presencia de poros cristalinos, en la epoxidación del metiléster del ácido oleico con TBHP y catalizada con Ti-MCM-41, no es necesaria, puesto que la reacción ocurre principalmente en el área externa a los poros.
Canada believes that a dynamic and responsive United Nations should be at the centre of the international community's efforts to prevent conflictscielo-abstract scielo-abstract
El trabajo incluyó la renovación del museo, la reestructuración del espacio expositivo, auditorio, oficinas y baños y cambios en el área externa, incluida la delimitación de espacios de estacionamiento, pavimentación de caminos y pasillos y mejoras a miradores para cumplir con los estándares de accesibilidad.
It is terrific to have an opportunity in a debate like this where it is a free voteWikiMatrix WikiMatrix
Trabajo externo: tiempo físico, tiempo de juego, tiempo para conectarse Ésta es el área de actividad externa.
Oh, thank you, doctorLiterature Literature
De conformidad con esta política, la Comisión publicó en junio de 2008 una petición para obtener información dirigida al mercado con el fin de obtener un mayor conocimiento de las posibilidades que existen en cuanto al desarrollo de un área externa al área europea a partir de 2014.
I' ve got it all worked outEuroparl8 Europarl8
El área restante externa a la creatividad aparece cubierta con un fondo gris semitransparente y, en la esquina superior derecha, se muestra un botón de cierre.
It goes on for two pages about the federal government programs that have been withdrawn and the amount of money that has been withdrawn from agriculture, and then I hear today that the provinces are withdrawing some moneysupport.google support.google
Área G: Deuda externa
The magpies are all upset thereEurLex-2 EurLex-2
A la derecha, en aquel anexo bajo, está el aparcamiento y el área de almacenaje externo.
Polar bears have opposable thumbs now?Literature Literature
El coeficiente global de transferencia de calor puede basarse tanto en el área interna como externa del tubo.
I have a party at some friends 'Literature Literature
Cerrando las comunicaciones externas, área de alarmas y aperturas.
They round the turn.Just under a mile to race from this pointOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ejemplo 3-16 Un motor totalmente cerrado tiene un área de superficie externa de 1.2 m2.
Just hold your groundLiterature Literature
2272 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.