área fiscal oor Engels
área fiscal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
fiscal district
es
antigua entidad territorial administrativa de China
en
historic administrative units in several Chinese states in the 10th to 14th centuries
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un desarrollo institucional igualmente importante ha sido promovido por la UNMIK en el área fiscal.
I have disowned himEurLex-2 EurLex-2
[11] Conforme a los principios de buena gobernanza en el área fiscal.
That' s what you' re gonna use to win the state championshipEurLex-2 EurLex-2
Apreciaría que en el futuro limitases tus esfuerzos al área fiscal.
That' s in the balconyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además, las medidas en el área fiscal se evalúan por defecto para determinar sus efectos en la emancipación siempre que es pertinente.
Alan) That' s quite interesting.- It isUN-2 UN-2
También es extremadamente importante seguir con el trabajo de la directiva en el área fiscal y de fusión de fondos para eliminar las barreras fiscales.
Oh, that' s ridiculousEuroparl8 Europarl8
En el área fiscal, la misión reconoce la importancia de la reforma tributaria efectuada en abril y recomienda agilizar la adopción de las medidas correspondientes.
Move it out, Earlimf.org imf.org
“El diálogo nacional debe contribuir a propiciar un consenso sobre reformas de mediano plazo en el área fiscal, en la inversión, y en la intermediación financiera.
Common: Depression Feeling dizzy Headache Sore throat Blocked or stuffy nose Diarrhoea Itching Back or muscle pain Feeling tired Redness of the injection site Inflammation of tissue under the skinimf.org imf.org
Al mismo tiempo, las políticas deben permanecer atentas para evitar la erosión de los márgenes de seguridad que se acumularon durante el pasado reciente, particularmente en el área fiscal.
You guys never figured out how to use it?imf.org imf.org
Sólo mediante la pronta creación de un área fiscal europea lo más unitaria posible se podrán reducir los numerosos obstáculos administrativos al comercio así como crear y asegurar puestos de trabajo duraderos.
This commonly-used treatment for Alzheimer's disease helps patients with their memory, thinking, everyday activities and overall behaviour.Europarl8 Europarl8
Al obrar así, los Estados miembros deben respetar plenamente las obligaciones del Tratado, especialmente las relativas a la ayuda estatal, así como otros compromisos contraídos en el área fiscal de la UE.
The list calls for an all- out effortEurLex-2 EurLex-2
En el área fiscal, la entrada en la zona del euro siguió a un período de considerable saneamiento, con una tendencia decreciente del ratio deuda/PIB desde #, y de reducción de la inflación
My mama' s the crazy oneoj4 oj4
En el área fiscal, la entrada en la zona del euro siguió a un período de considerable saneamiento, con una tendencia decreciente del ratio deuda/PIB desde 2005, y de reducción de la inflación.
First, concern at the national government level with diversity of ownership increasingly focuses on vertical and cross media concentrations (these will be defined in the next Section).EurLex-2 EurLex-2
El propósito general de estas acciones conjuntas es mejorar la cooperación administrativa y mejorar la capacidad administrativa de los Estados miembros en el área fiscal, que justifica el uso del artículo 197 del TFUE.
Do as I bid youEurLex-2 EurLex-2
Los riesgos domésticos se concentran predominantemente en el área fiscal, especialmente en el riesgo a cercano plazo planteado por la negativa de la Asamblea Legislativa para aprobar acceso a financiamiento externo para el presupuesto.
And it would have been your faultimf.org imf.org
Una parte importante del programa Fiscalis 2020 está relacionada con el apoyo al intercambio de información entre los Estados miembros en el marco de la cooperación administrativa en el área fiscal en la Unión Europea.
Borg had a serve that was very goodEurLex-2 EurLex-2
Por último, no se han notificado avances en el área fiscal, aunque se han emprendido algunas iniciativas encaminadas a mejorar la eficiencia del gasto y se están debatiendo planes para nuevas reformas del sistema de pensiones.
Parallels were drawn to other sectors such as publishing and music.EurLex-2 EurLex-2
Me gustaría agradecerle de nuevo la prioridad otorgada al archivo de fiscalidad de los rendimientos del ahorro y su apoyo en relación a los esfuerzos de la Comisión para fomentar una buena gobernanza en el área fiscal.
No, we' re good.It' s okay. Look, just jot them down in a letterEuroparl8 Europarl8
Nuestra actividad profesional alcanza, principalmente, tres departamentos o áreas diferentes: área mercantil y de tecnologías de la información; área fiscal y área laboral. Al frente de cada área hay un socio director con los correspondientes profesionales sénior y júnior adscritos a cada una.
I guess he' s all right, thenCommon crawl Common crawl
En consecuencia, la UE anima a Brasil a que reduzca los impuestos aduaneros y las barreras no arancelarias, a que promueva la reforma económica y la buena gobernanza en el área fiscal y establezca un entorno normativo estable para los operadores económicos, incluidos los inversores extranjeros.
What' s your problem?EurLex-2 EurLex-2
- El Fondo Europeo de Desarrollo (FED) para los Estados de África, Caribe y Pacífico (ACP) : Al concluir los documentos de estrategia nacionales y regionales, se prestará atención a los principios de buena gobernanza en el área fiscal, utilizando como base los compromisos de los países en materia de gobernanza.
It' s bullshitEurLex-2 EurLex-2
En el área fiscal, los Estados miembros deben resistir a la tentación de proceder a una relajación de la política fiscal, intensificando sus esfuerzos con el fin de alcanzar sus objetivos presupuestarios a medio plazo, y mantenerse en ellos, y mejorar la estructura y la calidad de sus finanzas públicas.
The investigation will determine whether the product under investigation originating in the countries concerned is being dumped and whether this dumping has caused injury to the Union industryEurLex-2 EurLex-2
Miguel Teixeira de Abreu, managing partner da Abreu Advogados, é recomendado na área de Direito Fiscal, na...
I should like to congratulate the Commission on its proposal and the rapporteur on her report and I should like to explain why I have praised you and why I should like to take you all at your word.Common crawl Common crawl
Abordar este problema requiere esfuerzos conjuntos tanto por parte de los países desarrollados como por los países en desarrollo para aplicar los principios de buena gobernanza en el área fiscal, aumentando así las perspectivas de crecimiento y de reducción de la pobreza de los países en desarrollo y consolidando al mismo tiempo sistemas impositivos a nivel mundial.
Well, that' s Andrea' s choice.Remember?EurLex-2 EurLex-2
La atención a los rezagos en las estadísticas relativas a cuentas nacionales, área fiscal, deuda y sector externo —en especial en lo que hace referencia a datos de relativos a la IED— requiere que se siga aprovechando la ayuda técnica que brinda el FMI, con el fin de mejorar la oportunidad, la calidad y la consistencia de la información estadística.
I will do whatever you askimf.org imf.org
1284 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.