área fija oor Engels
área fija
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
FX
fixed area
Las encuestas que se comentan tienen un solo propósito, continuar los estudios, a nival nacional, utilizando como muestras áreas fijas.
All the surveys under consideration are single-purpose, continuing, nation-wide studies, using fixed, area samples.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El jardín debe tener un área fija A.
We must speak to the Tok' Ra directlyLiterature Literature
Un filtro de informe ocupa un área fija en la tabla dinámica y no puedes moverlo.
Let us extend what assistance we can as a nation, as a province and as a neighbourLiterature Literature
«instalación de inspección en carretera designada», un área fija para la realización de inspecciones técnicas en carretera iniciales o más minuciosas que puede estar provista de equipo permanente de inspección.
His wife is a Charmed One... and their vanquishes are excruciatingnot-set not-set
«instalación de inspección en carretera designada» : un área fija para la realización de inspecciones técnicas en carretera iniciales o más minuciosas que puede estar provista de equipo permanente de inspección.
dont call me an assholeEurLex-2 EurLex-2
20) «instalación de inspección en carretera designada»: un área fija para la realización de inspecciones técnicas en carretera iniciales o más minuciosas que puede estar provista de equipo permanente de inspección.
If you go to Lowenstein thinking he' il call the governorEurLex-2 EurLex-2
Se puede demostrar que esta cuestión es equivalente al siguiente problema: Entre todas las curvas cerradas en el plano que cierra un área fija, ¿qué curva (si la hay) minimiza el perímetro?
Ready with the trap and trace?WikiMatrix WikiMatrix
El Velódromo Nacional – Centro de Alto Rendimiento de Sangalhos tiene una pista cubierta de 250 metros y una área fija para 1220 espectadores, dónde se podrá practicar los más diversos deportes: baloncesto, balonmano, voleibol, tenis, gimnástica y badminton.
Peace based on a lieCommon crawl Common crawl
Además, estaba previsto que MobilCom se retirara del área de telefonía fija e Internet
secondly, information which must be provided on the patient's medical condition, possible treatments- including benefits and risks- and the type of systems or professionals delivering the healthcareoj4 oj4
Además, estaba previsto que MobilCom se retirara del área de telefonía fija e Internet.
inthe case of overdraft facilities; orEurLex-2 EurLex-2
El parámetro fija el área de la imagen que será "congelada".
Half- boned, naked witch!Common crawl Common crawl
Subió las escaleras con la mirada fija en el área de recepción.
Well, I' il leave you to your festivitiesLiterature Literature
Esta área de Cabeza Fija estaba pensada para ser asignada por el puesto de control HASP o el JES2 y de esa manera reducir en gran medida el movimiento de las cabezas del dispositivo.
I think it would be youWikiMatrix WikiMatrix
- Fija el GPS en área seis quince, sección C, el Paso de Casper.
I will, tonightLiterature Literature
Sin embargo, todavía no ha aparecido una competencia efectiva en el área de la telefonía fija para llamadas nacionales, donde el operador histórico sigue poseyendo el 100% del mercado.
And if you should fallEurLex-2 EurLex-2
Así, los primeros tramos recibidos por la venta del área de telefonía fija a Freenet-que ya se había llevado a cabo en marzo de #-, cuyo importe ascendía a # millones EUR, se emplearon para la restitución de los créditos
But if we get desperate, looks like this is all we gotoj4 oj4
Si las dos ultimas imágenes no están disponibles. Se puede utilizar una proporción fija para toda el área de estudio.
Given the disease situation in the United Kingdom, it is necessary to extend the application of Decision #/#/EC until # NovemberWikiMatrix WikiMatrix
Así, los primeros tramos recibidos por la venta del área de telefonía fija a Freenet —que ya se había llevado a cabo en marzo de 2003—, cuyo importe ascendía a 35 millones EUR, se emplearon para la restitución de los créditos.
Sheldon, we' re a little busy, soEurLex-2 EurLex-2
En el área de la telefonía fija, MobilCom prestaba sus servicios, antes de la crisis, a casi ocho millones de clientes, de los cuales unos #,# millones eran clientes de Internet
And I' il check for a knife wound.I willoj4 oj4
En el área de la telefonía fija, MobilCom prestaba sus servicios, antes de la crisis, a casi ocho millones de clientes, de los cuales unos 3,2 millones eran clientes de Internet.
I' il be back in a minute, okay, Johnny?EurLex-2 EurLex-2
Fija un borde exterior al área seleccionada
We learned about the killing going on there, about the lives that were completely circumscribed by an occupation that they had no control overKDE40.1 KDE40.1
A cada área geográfica se le asigna una cantidad fija de canales celulares de voz.
No, he' s gone outLiterature Literature
La interpretación cualitativa de los mapas de resistividad obtenidos por la técnica del Kriging permite definir el contraste de resistencia, lo que fija el área entre losándares de "normal" y "Con Alteraciones".
I found her plannerscielo-abstract scielo-abstract
490 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.