ávido de oor Engels

ávido de

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

eager for

adjektief
Estaba ávido de noticias.
He was eager for news.
GlosbeMT_RnD

hungry

adjektief
Ya me conoces, siempre estoy ávido de nuevas experiencias.
You know me, I'm always hungry for new learning experiences.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ávido de poder
machthungrig · power hungry · power thirsty · power- crazed · power-hungry · power-mad · power-obsessed · power-thirsty
ávido de sangre
bloodthirsty
estar ávido de
be hungry · very hungry
ávido de saber
curious · inquisitive

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Qué podía hacer contra cientos de hombres ávidos de sangre?
Is anyone home?Literature Literature
Yo también me sentía ávida de castigo en aquellos momentos por motivos que ahora no detallaré.
Let us extend what assistance we can as a nation, as a province and as a neighbourLiterature Literature
El suyo estaba muy vivo, golpeado, pero ávido de latir con brío de nuevo.
Told you before, ericaLiterature Literature
En cuanto a su fingido terror ante nuestra irrupción, también se notaba que estaba ávida de público.
Here' s the thing, I' m off the case, but you' re notLiterature Literature
, o cuántos eran demagogos y ávidos de poder.
We are joining in the huntLiterature Literature
Jóvenes trabajadores y trabajadoras se afanaban a su alrededor, ávidos de sus directrices y su liderazgo.
Look, I gotta goLiterature Literature
Mi tío, al borde del síncope, se dejó desvestir por las manos ávidas de su amigo.
If you have a chronic hepatitis B infection, you should not stop your treatment with Epivir without instructions from your doctor, as you may have a recurrence of your hepatitisLiterature Literature
- A sus órdenes, patrona -dijo Jennifer Hughes, cuyo miedo había desaparecido con un gruñido ávido de anticipación.
Never have I suffered sucha blowLiterature Literature
Nunca le había pasado antes, una chica impaciente por su sabor, ávida de él.
For the rest, as you know, the Treaty of Nice, which has already taken effect, makes provision for the codecision procedure to apply to a number of issues and the Council will be applying these new rules to the letter.Literature Literature
- Es una buena cabeza, padre, y ávida de aprender
Often, when I enter a hotel or restaurant, people fail to recognize me.Thank you, thank you, you' re greatLiterature Literature
El hombre tenía la misma mirada ávida de emoción que el hombre llamado Edward de 1996—.
So, Emily sent himLiterature Literature
Al Bagdadi, ávido de poder y autoridad, no pudo soportar la traición de al Golani.
This means oumonoyumi .Literature Literature
Por eso reconocí el tono cuando lo oí: el rugido de una muchedumbre ávida de emociones.
Shall I take your coat?Literature Literature
Pareces ávido de detalles.
Somebody wrote that letter; they know where he isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero Sabon estará ávido de sangre cuando averigüe lo que hemos hecho.
It' s only a matter of time before that boy finishes telling the police who he saw that night at the salvage yardLiterature Literature
Esto devolvería la tranquilidad al hogar y, al mismo tiempo, nutriría la inteligencia ávida de Gertrude.
It was nice to meet you... johnLiterature Literature
El comerciante se acomodó en el agua tibia, ávido de más alcohol a pesar de sus palabras.
So these are ex- sheriff' s deputies?Literature Literature
Estaría en deuda contigo... —Sus palabras se apagaron al ver el destello ávido de los ojos femeninos.
Will this do?Literature Literature
Encapuchar a una fiera ávida de muerte no es ninguna broma, pero el personal está adiestrado.
and whereas implementation of this policy necessarily involves its progressive standardisation during the transitional periodLiterature Literature
Organiza fiestas e invita a jovencitas ávidas de pasta, algunas pagadas, otras al reclamo de drogas gratis.
The classification society or classification societies as well as any other organisation, where relevant, which has/have issued to this ship the classification certificates, if anyLiterature Literature
Evidentemente se trata de una mujer codiciosa, ávida de dinero.
So who' s the very lucky fella? you didn' t tell ' em the rest of the news?Literature Literature
La élite local se volvió ávida de lujos importados tales como platería, ropas finas y perfumes.
A princess in a very high towerLiterature Literature
Los auténticos persas y medos, como Ciro y Artafernes, son como leones, constantemente ávidos de combates.
You gotta go back there and talk to that guyLiterature Literature
Los curiosos, agolpados a su alrededor en un apretado y disputado círculo, disfrutaban ávidos de la tensión.
Not in her head, but in her heart, where it countsLiterature Literature
Primero encontrarás deodands ávidos de tu carne.
Is it about birth and aging until functioning stops?Literature Literature
10211 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.