índice de Laspeyres oor Engels
índice de Laspeyres
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Laspeyres' index
n) «índice de Laspeyres», un índice de precios según la fórmula
(n) ‘Laspeyres index’ means a price index of the form
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Qué ocurre con el índice de Laspeyres?
So it was a mutantLiterature Literature
El índice de Laspeyres (L ) proporciona un sesgo ascendente del aumento en el costo de la vida.
This Reform motion reflects the opinion of average Canadian citizens and I know many members will want to support the objectives of this motion when they speak in favour of safer streets, safer communities and a more effective, functional criminal justice systemLiterature Literature
El Reglamento marco del Consejo establece que los IPCA deben ser un índice de Laspeyres.
Especially when you let Manfredi and Jonson go out thereEurLex-2 EurLex-2
n) «índice de Laspeyres», un índice de precios según la fórmula
It' s is always after that tunnelEurLex-2 EurLex-2
¿Cuándo es más adecuado el índice de Laspeyres y cuándo lo es el de Paasche?
I found our access to the infirmary building, but I' m gonna need some time to make it workLiterature Literature
Este cálculo se conoce hoy como el índice de Laspeyres.
Tim, I gotta call you backWikiMatrix WikiMatrix
El índice de precios ideal de Fisher es la media geométrica del índice de Laspeyres y del índice de Paasche.
I' il be back in a minuteLiterature Literature
El artículo 9 del Reglamento (CE) no 2494/95 del Consejo establece que el IPCA debe ser un índice de Laspeyres.
Half- boned, naked witch!EurLex-2 EurLex-2
El producto de un índice de volumen de Laspeyres por un índice de precios de Paasche es el índice de valor.
Is that a joke?Literature Literature
Debe presentarse en forma de índice de Laspeyres, comparando el volumen actual de producción con el volumen de producción correspondiente del período de base.
Well, they said he' s gone, he' s already leftEuroParl2021 EuroParl2021
Existen dos métodos principales para calcular índices de precios: el índice Paasche (del economista alemán Hermann Paasche) y el índice de Laspeyres (del economista alemán Ernst Louis Étienne Laspeyres).
And when we get back, you' re gonna crawl into it, okay?WikiMatrix WikiMatrix
Un índice de precios que utiliza una cesta fija de consumo en el periodo base, se llama índice de precios de Laspeyres.
This is just the beginningLiterature Literature
Así pues, se puede suponer que un índice de Laspeyres de ponderación fija equivale a un índice de Paasche o a un índice de Laspeyres ponderado en relación con el año anterior.
You got good albumsEurLex-2 EurLex-2
En este caso, el término de intercambio de un país es el resultado de dividir el índice de precios de Laspeyre de los productos exportados entre el índice Laspeyre de las importaciones.
So what am I supposed to do with him?WikiMatrix WikiMatrix
La fórmula de índice en cadena de Laspeyres para el cálculo del índice de costes laborales (LCI) de combinaciones de las secciones de la NACE Rev.1:
Using the eluting solvent develop for at least # minutes in a tank saturated with solvent vapour, until the pinkcoloured hydrazone zone is clearly separated.Leave to dry in the openEurLex-2 EurLex-2
Un «índice de tipo Laspeyres» se define con la fórmula siguiente:
TACHOGRAPH CARDS SPECIFICATIONnot-set not-set
«agregado elemental»: el agregado más pequeño utilizado en un índice de tipo Laspeyres;
Getting angry?EuroParl2021 EuroParl2021
En los puntos 10.62 a 10.64 del SEC 95 se observa una preferencia por los índices de precio y de volumen de Fisher, si bien el índice de volumen de Laspeyres y el índice de precio de Paasche constituyen alternativas aceptables.
Yo, Will.Hey, how you doir?EurLex-2 EurLex-2
La fórmula teórica de un índice de producción (Q) es un índice de volumen tipo Laspeyres, a saber:
Regulation (EEC) No #/# should therefore be amended accordinglyEurLex-2 EurLex-2
La fórmula teórica de un índice de producción (Q) es un índice de volumen tipo Laspeyres, a saber
That' s what you wanted to hear, right?eurlex eurlex
La fórmula teórica del índice de producción (Q) es un índice de volumen tipo Laspeyres, a saber:
Yeah, yeah, yeah, I' m predictableEurLex-2 EurLex-2
306 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.