índice de concepción oor Engels
índice de concepción
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
fecundity
fertility
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero el nacionalismo indica la falta de una concepción coherente de los intereses de Georgia.
You two monkeys are going to get me a new # Dodge Neon, or I' m going to go and tell Frank and Dennis that you faked your own deaths and you' re hiding up on the roofProjectSyndicate ProjectSyndicate
El feto humano comienza a bostezar a las once semanas de su concepción, indica el semanario español ABC Salud.
He dropped outjw2019 jw2019
En este contexto, la compilación de un índice de precios de bienes raíces contribuiría enormemente a la concepción y la evaluación de políticas.
Oh, you must allow meimf.org imf.org
Como indica la palabra energeiai, se trataba de una concepción activa y dinámica de Dios.
That' s a direct orderLiterature Literature
Como ya se indicó, esta concepción niega asimismo la existencia de tal parte constante de valor.
There is no danger to the summitLiterature Literature
El examen indicó que los bebés tienen dos fechas diferentes de concepción.
The percentage of satisfied participants includes both "satisfied" and "extremely satisfied", while dissatisfied includes "dissatisfied" and "extremely dissatisfied".OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Propuesta de la UE de una nueva norma de estabilidad con avería (el denominado «índice R»), presentada al Subcomité de Concepción y Construcción de Buques, que se reunirá en enero de 2016, con el fin de que el Comité de Seguridad Marítima alcance un acuerdo sobre una norma superior en 2016.
Sir, can you hear me?EurLex-2 EurLex-2
La evaluación indica que parece necesario cambiar hacia una concepción más dinámica de la noción de «lugar de trabajo».
His answer to the same question was that he disliked it...... after all he ateeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La basílica tiene capacidad para albergar a mil fieles y como su nombre indica está dedicada a la Inmaculada Concepción, patrona de Guinea Ecuatorial.
Having regard to Council Regulation (EEC) No #/# of # August # laying down general rules for the financing of interventions by the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guarantee Section, and in particular Article # thereofWikiMatrix WikiMatrix
La elaboración del índice de precios de consumo de la Unión Monetaria (IPCUM) y del índice de precios de consumo europeo (IPCE) requiere una concepción armonizada de la cobertura temporal de los IPCA, sin perjuicio de que puedan publicarse IPCA provisionales o estimaciones iniciales de las variaciones medias de precios, basadas en parte de la información sobre precios observada en el mes al que hace referencia el índice en cuestión
No, I' m just looking for these wall paintingsECB ECB
⊲ Mayor índice de concepción
Yeah, yeah.Come on, Jo. There is just one small formalityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La propuesta de un reglamento sobre el índice del coste laboral es en principio adecuada, por su concepción, para reflejar de manera actualizada las tendencias de los costes laborales.
Definitely scrambledEurLex-2 EurLex-2
Objetivo Evaluar el estado nutricional de gestantes antes de la concepción y su evolución entre consultas prenatales por medio del índice de masa corporal, ganancia de peso y prevalencia de anemia.
Complete replies to the questionnaires were received from three suppliers of raw materials to the Community industry, three users, two Community producers supporting the request for the review, one additional producer opposing the proceeding and one producer in the analogue countryscielo-abstract scielo-abstract
Por lo que se refiere a la evaluación ambiental estratégica mencionada por Su Señoría, la Comisión indica que en la concepción de la red TINA no tuvo lugar tal evaluación porque en esa época no se disponía de ninguna metodología recomendada y acordada.
The Council shall act by qualified majority on these proposalsEurLex-2 EurLex-2
También esto indica que tenía una concepción diferente sobre la justicia cercana del reino de Dios.
AND RECALLING THATLiterature Literature
Pero la ley de la genética indica que los rasgos hereditarios se transmiten a la prole en el momento de la concepción y no en el del nacimiento.
Do you intend to blast a hole in the viewer?jw2019 jw2019
En dicho apartado de esta sentencia el Tribunal de Justicia también indicó que tal concepción responde a las tradiciones jurídicas comunes a los Estados miembros y se encuentra igualmente en el ordenamiento jurídico comunitario, como se desprende del artículo 19 del Estatuto del Tribunal de Justicia.
Given a few weeks?Tonight!EurLex-2 EurLex-2
Esta expresión también indica que, según la Palabra de Dios, la persona existe desde la concepción, momento en que comienza la vida humana.
Iggy, I gotta gojw2019 jw2019
Si bien el Departamento de Información Pública indicó que la mayoría de las dificultades no eran atribuibles a la concepción del proceso de racionalización y se habían resuelto desde entonces, la Junta considera que podrían haberse evitado con una mejor preparación de los mandatos.
And we all say# Oh!UN-2 UN-2
La Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) indicó que, en un esfuerzo por mantener una concepción positiva de los refugiados y los inmigrantes y por combatir la xenofobia y el racismo, sería importante que el Gobierno incorporara estas cuestiones a los programas de estudios
At the moment, however, it still lacks the views of LAC civil society organisations, which are called to act in various strategic areas, concerning the role of the following in boosting social cohesion in the region: the State and its institutions, fiscal policy, education, health, social security, economic infrastructures and industrial policy, frameworks for labour relations, participation of civil society and the protection of human rightsMultiUn MultiUn
La Ley aporta un marco de referencia indispensable: no sólo determina qué se entiende por orden y seguridad, sino que también indica los medios para lograrlos, los deberes de cada cual, según una concepción basada en la dialéctica del control
To him it' s like a marshmallowMultiUn MultiUn
La Ley aporta un marco de referencia indispensable: no sólo determina qué se entiende por orden y seguridad, sino que también indica los medios para lograrlos, los deberes de cada cual, según una concepción basada en la dialéctica del control.
That' s good serviceUN-2 UN-2
Se indicó que en los últimos decenios la concepción pública de la ciencia y la tecnología había cambiado sustancialmente, de modo que actualmente se consideraba que más que parte del problema eran parte de la solución
At a minimum, unforgivably forgetfulMultiUn MultiUn
Se indicó que en los últimos decenios la concepción pública de la ciencia y la tecnología había cambiado sustancialmente, de modo que actualmente se consideraba que más que parte del problema eran parte de la solución.
This person is not gonna die... because I have to talk to herUN-2 UN-2
261 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.