ófset oor Engels
ófset
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
offset
en
offset printing
offset printing
La impresión ófset es el sistema de más alta calidad y riqueza gráfica para grandes volúmenes de impresión.
Offset printing is the system with the highest quality and the richest in graphics to print big volumes.
offset (printing method)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los mejores, los más profesionales, se imprimían en ófset o en linotipia, pero eran los menos.
What?- We' re being followedLiterature Literature
Además, muchas impresoras ófset de última generación usan sistemas computarizados a la plancha de impresión en lugar de los antiguos, que lo hacían a la película, lo que incrementa aún más su calidad.
In this respect the EFTA Court has held that a measure may be selective even if it covers (undertakings in) an entire sectorWikiMatrix WikiMatrix
Desde 2004 UGT-Cataluña lleva confiando toda su producción gráfica (reprografia, carteleria, impresión digital, ófset y digitalización) a Artyplan.
With potatoes?Common crawl Common crawl
La ciudad también cuenta con una fábrica de impresión ófset, que antes de la Guerra fue usada para producir azúcar de remolacha.
The implementation of a CBSA CPIC policy and MOU, the development of an audit plan/schedule, and centralized monitoring of audits conducted at HQ and the regions will provide for better coordination of CPIC audits, physical control over CPIC terminals, and reinforce information and general security awareness with users.WikiMatrix WikiMatrix
La impresión ófset es el sistema de más alta calidad y riqueza gráfica para grandes volúmenes de impresión.
Escort my daughter outsideCommon crawl Common crawl
Ozalid es la marca registrada de un tipo de papel que se utilizaba para las pruebas de impresión en el procedimiento ófset monocromo clásico.
Wanna get a beer?WikiMatrix WikiMatrix
Artyplan se fundó en Barcelona en 1965 por Ramón Torné, actual Presidente de la compañía, como una copistería con una pequeña y sencilla infraestructura, para ofrecer servicio de fotocopias, reproducción de planos y pequeño ófset.
Do you know a possible remedy?Common crawl Common crawl
El Centro de Alta Producción (CAP) está situado en Sant Feliu de Llobregat y consta de más de 2500m2, donde encontramos la tecnología más avanzada en maquinaria de reprografía , impresión digital y ófset.
[ Siren Stops ]Common crawl Common crawl
Hablando con propiedad, esto es un proceso de impresión mecánica, ligeramente similar a la impresión ófset o a la litografía, y no un proceso fotográfico, ya que la impresión real no incluye un cambio químico provocado por la exposición a la luz.
She' s really fitting inWikiMatrix WikiMatrix
Han aumentado las actuaciones relacionadas con laminación y corte, mientras que por primera vez se han realizado tres servicios para la tecnología ófset.
We can manage thingsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Puede descargar el logo 'Egepro Ofset' aquí...
As a result of the changed environment after the terrorist attacks in 2001, and the formation of the Canada Border Services Agency, it is clearly no longer appropriate to continue with the original plan.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Puede descargar el logo 'Sedef Ofset' aquí...
Under the second proposal Member States are allowed to use the budget set up under Operational Programmes according to Title ΙΙΙ of the European Fisheries Fund for the combating and eradication of certain diseases in aquaculture animalsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Carteles Carteles Baratos, Flyers Baratos, Fotocopias, offset Tagged carteles, Carteles Baratos, imprenta ofset, offset
In general, I should like to ask the Commission to give an extra boost to technology which should make intelligent road and traffic control systems possible.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sandikli Ofset basa su éxito en la fuerza de su gama cromática que rompe el espacio convirtiéndose en protagonista.
We found a pilot!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(OFSET key) Tecla de función en el teclado MDI que permite al operador ver y ajustar las compensaciones de geometría de herramienta, desgaste o cambio de trabajo.
Let' s go home and sort this outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Máquinas de impresión de offset (Máquinas de ofset) - 91 Fabricantes, Comerciantes y Proveedores
Madam SecretaryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tarjetas Les ofrecemos tarjetas de todo tipo: digitales, ófset, etc. Hasta con tintas especiales o papeles fuera de lo común.
the justice department apology, vip treatment, the whole nine yardsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Puede descargar el logo 'dogan ofset' aquí...
Show Blocked Window Passive Popup & NotificationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Puede descargar el logo 'g?khan ofset tasarım' aquí...
Polarize the hull platingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Puede descargar el logo 'Dogus Ofset' aquí...
Children and adolescents There are no data available on the use of nateglinide in patients under # years of age, and therefore its use in this age group is not recommendedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hilaire Fernandes es vicepresidente de OFSET, una organización que promueve el desarrollo de software educativo libre para Gnome.
It maybe nothing- Yes, it may be nothingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con la impresora ófset, la calidad de las imágenes será aún mejor y más clara, y podremos etiquetar 15.000 palés por hora.
McClaren send you down here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Puede descargar el logo 'Cizgi Ofset' aquí...
You quit your worryin 'ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El logo dogan ofset está ejecutado con tanta precisión que no resultará jamás un problema colocarlo.
Okay, Jack, I want you to be up front with meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
0:12 Botones y la palanca de la máquina de pprint ofset
It' s our wedding day, StevenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
43 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.